világvége oor Engels
világvége
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
end of the world
en
End of the planet Earth
Hány órakor van a világvége?
At what time is the end of the world?
apocalypse
Sosem akart megmenteni minket az apokalipszistől, mert nem hitt abban, hogy közeleg a világvége.
He never believed he was saving us from the apocalypse, because he never believed the apocalypse was coming.
doomsday
Ha egy világvége gépezetet épít, számítanak a részletek.
When you're building a doomsday machine, details matter.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
armageddon · crack of doom · judgement day · judgment day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bennszülött lakói, a nyenyecek nyelvén Jamal jelentése „világvége” (azaz: Világvége-félsziget).
If I can' t, I can' tWikiMatrix WikiMatrix
Ha lehet hinni a blognak, akkor valószínűleg pár óra múlva itt a világvége.
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki nem mondta, hogy milyen unalmas lesz a világvége.
If I Didn' t Think You Deserved ItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy megállítsam a rohadt Világvégét.
Do we arrest them both?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Baszki – felelt Clay. – Mi a jó a világvégében, ha nem hajthatsz át egy átkozott kerítésen?
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Literature Literature
Úgy hiszik, hogy 2012. december 21-én, az ősi maja naptár szerinti 5125 éves ciklus lejártakor, bekövetkezik a világvége” (BBC News).
The right path is the lucky pathjw2019 jw2019
Más világvége félőket, meg természetesen nem.
You' re absolutely rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, rangsorolnom kell a világvége-dokumentumaimat.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Világvége.
Join me in raising a glass in tributeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még nem jött el a világvége egy tüz miatt, bármilyen szörnyü is volt!
I could not believe the outrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy mérges táncos, akinek kevés volt a borravaló... elhozta a világvégét
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedopensubtitles2 opensubtitles2
Hogy a világvégéről papolj?
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A világvégéig tartó hatalmas keféléssel.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyle azt hiszi, hogy ha mi négyen meghalunk, akkor eljön a világvége.
He was reading the theatre hoardingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy csak azért adott izzadságot és testszagot nekünk, hogy ő legyen az egyetlen, akin nincsenek izzadságfoltok, amikor eljön a világvége?
You are most welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a folyóirat megvizsgál néhány népszerű elképzelést a világvégéről, és azt is megtudhatjuk belőle, hogy a Biblia szerint mit tartogat a jövő.”
Do you think she' s in it with him?jw2019 jw2019
Úgy értem, a világvége?
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A világvégén kívül, mitől kéne még félnem?
Thank you, kind lady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan állíthatnám meg a világvégét?
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Úr előre hozza a világvégét, hogy megbűntesen minket a bűneinkért.
Very often, in fact, they hide the real causes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A világvége túlélők nagyon jól felszereltek voltak.
Clark, we talked about that whole thing, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hetednapi adventisták meg voltak róla győződve, hogy közel a világvége, és ők az üdvözülésre szánt kiválasztottak.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
Itt, a világvégén, a legérdekesebb, amit valaki tehet, hogy hirtelen hal meg, észrevettétek már?
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.Literature Literature
Sosem akart megmenteni minket az apokalipszistől, mert nem hitt abban, hogy közeleg a világvége.
When I was in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy csomó műsor volt, ami azt mutatta be, hogyan készülődnek a szereplők egy esküvőre, temetésre vagy a világvégére.
Did you know him well?Literature Literature
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.