Farmernadrág oor Spaans
Farmernadrág
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
Pantalón vaquero
es
pantalones a menudo hechos de tela de mezclilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
farmernadrág
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
jeans
bluyín
es
Pantalones de mezclilla, que son una vestimenta informal popular en todo el mundo.
bluejeans
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mahones · (pantalones) vaqueros · pantalones de mezclilla · pantalón de mezclilla · pantalón vaquero · pitusas · tejanos · vaqueros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bluyín, pantalón vaquero
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azon is elgondolkozott, hogy jól öltözött-e az alkalomhoz: bő, kötött pulóver, farmernadrág, szandál.
Por eso dicen que soy sociableLiterature Literature
Ruházat, Nevezetesen, Fejfedők, Alsónadrágok, Ingek, Pólók, Alsónadrágok, Farmernadrágok, sportos nadrágok, Rövidnadrág, sort
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradatmClass tmClass
Ca. mivel a farmernadrágok és egyéb textíliák homokfúvásos koptatása széles körben elterjedt gyakorlat Bangladesben, és becslések szerint a Bangladesből exportált 200 millió farmernadrág felét homokfúvással koptatják; mivel e gyakorlat miatt a munkavállalók rendkívüli egészségi kockázatnak vannak kitéve, tekintettel a szervezetükbe kerülő szilikaporra, amely halálos betegségeket – például szilikózist – okoz;
Espera, espera, esperanot-set not-set
Öltözékek, ingek, pólók, hosszú ujjú ingek, ujjatlan felsők, meleg alsók, szvetterek, kötött ingek, pólóingek, tréningfelsők, csuklyás tréningfelsők, dzsekik, kabátok, alsóruházat, nadrágok, farmernadrágok, tréningnadrágok, kezeslábasok, rövidnadrágok, sálak, úszóruhák, szandálok, zoknik, edzőcipők, cipők, csuklószalagok, kalapok és övek
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?tmClass tmClass
Pólók, pólóingek, ingek, felsők, melegítők, nadrágok, farmernadrágok, bőszárú szabadidőnadrágok, rövidnadrágok, blúzok, női ruhák, szoknyák, kötöttáruk, zoknik, dzsekik, parkák, mellények, kabátok, kesztyűk, lábbelik, alsóruházat, kocogóruhák, úszóruhák, úszó viseletek, sapkák, kalapok, ellenzők, övek, hálóruhák, pizsamák, esőöltözékek, garbópulóverek, fejszalagok, csuklószalagok, pulóverek, melegítődzsekik, ujjatlan felsők, anorákok, gyapjúfelsők, gyapjúalsók, sportcipők
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, establecerántmClass tmClass
Van 120 dollárom és egy farmernadrágom.
La Depresión los afectó más que a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áruházi kiskereskedelmi szolgáltatások, online kiskereskedelmi szolgáltatások és nagykereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: ruházat, lábbelik, fejre való viselet, farmernadrágok, nadrágok, alsónadrágok, rövidnadrágok, csuklópántok, ingek, kosztümszoknyák, sportingek, mindennapi utcai viselet, pólók, ujjatlan pólók, sapkák, kalapok, sálak, nyakkendők, övek, zoknik, harisnyák, divatos kiegészítők, szemüvegek, napszemüvegek, tartók nadrághoz, harisnyához, kendők, nyakkendők, kesztyűk, mandzsettagombok, bőráruk vagy műbőr áruk, nevezetesen dzsekik, cipők, magas szárú lábbelik, kalapok, karkötők, tokok, dobozok, táskák, kézitáskák, övtáskák, hitelkártyatartók és -tokok, kofferek, útitáskák és bőröndök, aktatáskák, irattárcák, kulcstartók
Al menos pretende que lamentas su muertetmClass tmClass
Felsőruházat, melegítők, szvetterek, tartók (nadrághoz, harisnyához), sálak, selyemkendők, zakók, dzsekik, kabátok, mellények, kesztyűk, farmernadrágok, lábszárvédők, ingek, gyapjútrikók, rövidnadrágok, sapkák, kalapok, fejfedők, kötött kalapok, esővédő kalapok, övek, csuklópántok, kezeslábasok, harisnyaáruk, pántos felsők, nyakkendők, hálóruhák, hálóingek, pizsamák, alsónadrágok, esővédő ruházat, esőkabátok, vízhatlan ruházat, edző mezek, melegítőnadrágok, ujjatlan trikók, pólók, alsóneműk, kosztümök, öltönyök, fejpántok, lábmelegítők, kötények, ujjatlan kesztyűk, női fehérnemű, bőrruházat, fürdőruhák, szoknyák, előkék, lábbelik, nevezetesen cipők és magas szárú lábbelik, és lábbelik részei, nevezetesen csizmaorrok, talpak, sarkak
Ponele un poco de hielotmClass tmClass
Ruházat, azaz farmernadrágok és pólók
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regulartmClass tmClass
118. Következésképpen a fogyasztó nem csupán azért vásárol PEPEQUILLO védjeggyel ellátott árut, mert farmernadrágot vagy táskát kíván vásárolni, hanem azért is, mert az olyan védjegyet hordoz, amely hasonló a korábbi jóhírnevű PEPE védjegyekhez.
Creo que les di un buen sustoEurLex-2 EurLex-2
Végül is Nora csinos volt, okos, farmernadrágja jól állt neki, haja egyenes és fényes.
Claro que te conozco, amigoLiterature Literature
Férfi, női és gyermekruhák, mégpedig kalapok, sapkák, szemellenzők, karszalagok, övek, zoknik, cipők, boxernadrágok, fürdőnadrágok, ujjatlan topok, pamutingek, kötött ingek, pólóingek, pólók, szabadidőfelsők, kerek nyakú pulóverek, v-nyakú pulóverek, garbós pulóverek, kardigánok, rövidnadrágok, sortok, parkák (kapucnis blúzok), dzsekik, felöltők, edzőcipők, szandálok, ingek, kötött topok, farmernadrágok, nadrágok, az említett áruk, kivéve a munkaruházati cikkeket, munkakabátok, munkakötények, munkakesztyűk, biztonsági és munkavédelmi ruházat
He estado ahí más de hora y mediatmClass tmClass
Ruházati cikkek, nevezetesen farmernadrágok, nadrágok, alsónadrágok, caprik, edzőfelsők és alsónadrágok, kalapok, rövidnadrágok, sortok, szoknyák, ingek, pólók, zoknik és kesztyűk
Jack arrancó ojos usando velastmClass tmClass
Ruházat, azaz dzsekik, kényelmes felsőruházat, farmernadrágok, nadrágok, rövidnadrágok, sportingek, ingek, pólók, lábbelik, azaz zoknik, cipők, csizmák, tornacipők, fejrevalók, azaz fejszalagok, sapkák, kalapok
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidatmClass tmClass
Általános atlétikai viseletek, köztük edző nadrágok, edző mezek, csuklyás edző mezek, kék farmernadrágok, ingek, pólók, zoknik, kalapok, alsóruházat, lábbelik, cipők és csizmák
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?tmClass tmClass
– a 25. osztályba tartozó „ingek, hosszúnadrágok, dzsekik, kabátok, mellények, ingblúzok, pulóverek, trikók, csizmák, cipők, sapkák, farmernadrágok, övek; cipők”.
¿ No cree que deberíamos esperar?EurLex-2 EurLex-2
Ruházati cikkek, Nevezetesen, Ingek, Hosszúujjúk, Pólók, Ingek, Férfi hálóing, Rögbi ingek, Pólóingek, Kardigánok, Pulóverek, kötött pulóverek, Kefék, nem gyógyászati célokra, Overallok, munkaruhák, Hosszúnadrágok, Farmernadrágok, Rakományszíjak, Sztreccsnadrágok, Farmernadrágok, Rövidnadrágok, shortok, Bokszer alsónadrágok, bokszeralsók, Felsők, Sztreccs felsőrészek, Fejfedők, Kötött mellények, Ujjatlan bikinitopok, Melegítő felsők, Kapucnis edzőtrikók, Melegítődzsekik, Edző rövidnadrágok, sportos rövidnadrágok, Melegítőnadrágok, melegítő alsók, Melegítők, tréningruhák [ruházat], Szabadidőruhák, melegítők, Pulóverek, Mellények, Gyapjúmellények, Pulóverek, Kabátok, dzsekik, Kifordítható mellények
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructuratmClass tmClass
Ruházati cikkek, nevezetesen alsónadrágok, zoknik, övek, ingkabátok, blúzok, kabátok, női ruhák, lábbelik, kötőfékek, hámok, kalapok, zakók, dzsekik, farmernadrágok, sportos nadrágok, gyapjútrikók, szvetterek, pulóverek, női blúzok, kötényruhák, kezeslábasok, munkaruhák, munkaköpenyek, pulóverek, ingek, rövidnadrágok, sortok, szoknyák, szabadidőnadrágok, sportkabátok, edzőmezek, pólók és ujjatlan trikók
No, está, eh...... es- está bien, SylviatmClass tmClass
Farmernadrágok és farmeranyagból készült dzsekik
Ruedas directrices: ...tmClass tmClass
Ingek, pólók, kapucnis edzőmezek, melegítők, dzsekik, farmerdzsekik, rövidnadrágok, farmer-rövidnadrágok, alsónadrágok, farmernadrágok, mellények, munkaruhák, szoknyák, kalapok, sapkák, cipők, teniszcipők, zoknik, övek, kaprinadrágok, felsők, kantáros rövidnadrágok, alsóneműk, női ruhák, kabátok, rugdalózók
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicotmClass tmClass
Ruházati cikkek, Lábbelik, Kalapáruk, Különösen pólók, Melegítő felsők, Alkalmi, elegáns ingek, frakkingek, Alsóingek, trikók, Női és férfi alsóneműk, Övek (ruhadarabok), Kesztyűk, Kétujjas kesztyűk, Csecsemőruházat, Esőruhák, Széldzsekik, szélálló kabátok, Fürdőnadrágok, úszónadrágok, Farmernadrágok, Szövetnadrágok, Fürdőcipők, Facipők, Vászoncipők, Strandcipők, Sportcipők, Zoknik, Harisnyák, Fejszalagok [ruházat], Baseball sapkák, Kerek papi sapkák, Sapkák (textil)
Haz una cita, CharlietmClass tmClass
Női ruházati cikkek, nevezetesen női ruhák, kosztümök, szoknyák, blúzok, kötött felsők, pólók, pólóingek, pamutpulóverek/szvetterek, bőszárú szabadidős nadrágok, nadrágok, alsónadrágok, farmernadrágok, sportos nadrágok, rövidnadrágok, női blúzok, kötényruhák, hosszú szárú meleg nadrágok, alsószoknyák, dzsekik, blézerek, anorákok, kabátok, sportkabátok, mellények, esőkabátok, vízhatlan ruházat, nyakkendők, övek, kalapok, sapkák, kesztyűk, sálak, nyakbavalók, zoknik, úszóruhák, lábbelik, csizmák és cipők, női fehérneműk, nevezetesen alsóruházat, bugyik, melltartók, kombinék, hurkolt/kötöttáruk, alsószoknyák, hosszú szárú meleg nadrágok, fűzők (derékig érő), bodyk (alsóruházat), hálóingek, pizsamák, köntösök, pongyolák és otthonkák
¡ Pearl, lo juraste!tmClass tmClass
Online kiskereskedelmi és kiskereskedelmi bolti szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: ruházat, lábbelik és fejfedők, felsőruházat, nevezetesen dzsekik, kabátok, mellények, anorákok, ponchók és köpenyek, kosztümök, női ruhák, sportruházat, blúzok, kardigánok, zakók, blézerek, sportkabátok, mellények, ponchók és köpenyek, alsónadrágok, bőszárú nadrágok, farmernadrágok, rövidnadrágok, szoknyák, melegítők, ingek, alsóruházat, harisnya-kötöttáruk, nyakbavalók, sálak, kesztyűk, övek, cipők és csizmák
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?tmClass tmClass
Két különböző méretű farmernadrág.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minneapolisban egy tizenegyedikes megverte az osztálytársát egy ékköves bőrkabát és egy Fiorucci farmernadrág miatt.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.