holdfogyatkozás oor Spaans
holdfogyatkozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
eclipse lunar
es
Fenómeno celestial, ocurre cuando la sombra de la Tierra se proyecta sobre la Luna llena.
Teljes holdfogyatkozás lesz, ami azt jelenti, hogy kb. 2 órára eltűnik a Hold.
Es un eclipse lunar total, lo que significa que no veremos la Luna por dos horas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
eclipse lunar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vedd úgy, mint egy Holdfogyatkozást.
A veces un abrazo está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esetenként, mint holnap holdfogyatkozás van.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyugat- virginiaiak lehet, hogy közben összegyűlnek egy kis csemegére holnap éjjel, az év első holdfogyatkozására
¡ Lo recordé, otra vez!opensubtitles2 opensubtitles2
A ma esti holdfogyatkozás kezdetét vette.
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barátunk, Nichols professzor, atomenergiai laborja nemrég nyitotta meg a holdfogyatkozásokat vizsgáló új részlegét.
En el GloriamóvilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teljes holdfogyatkozás alatt?
¿ Y sabe que has bebido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már csak hét nap a holdfogyatkozásig.
Tu dijiste que yo le gustaba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ám 20 évvel korábban, i. e. 588. július 15-én is volt egy holdfogyatkozás.17
¿ Dónde está la verdad?jw2019 jw2019
Vagy inkább a papi csoportoknak,... akik földönkívüliek voltak és tanítottak itt a Földön,... képeztek minket, hogy megfigyeljük a csillagokat,... és az égboltot, a holdat és a holdfogyatkozásokat.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a kicsikéd... éppolyan, mint a hold a holdfogyatkozás idején...
Harwood.- No quiero nada con ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy holdfogyatkozás éjjelén született
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroopensubtitles2 opensubtitles2
Elnevezték és lerajzolták a csillagképeket, nevet adtak a csillagoknak, pontosabb naptárakat készítettek, méréseket végeztek a nap- és holdfogyatkozásokkal kapcsolatban, és finomítottak a mozgásukról készült táblázatokon.
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerjw2019 jw2019
Csak az ő megváltoztathatatlan törvényei alapján volt képes az ember a holdra szállni, mesterséges holdak segítségével kapcsolatot teremteni és fenntartani, nap- és holdfogyatkozásokat előre kiszámítani és ezernyi bonyolult dolgot felfedezni.
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezajw2019 jw2019
A július 8-i számban szó van például a tavaly augusztus 16-i holdfogyatkozásról, rövid cikket olvashatunk a szoptatásról, valamint a csontritkulás és a vér mangánszintje közötti összefüggésről, és végül, de nem utolsósorban a háromrészes főcikkben felsorakoztatásra kerülnek az állatkísérletek mellett és ellen felhozott érvek.’
Es un poco como un percebejw2019 jw2019
Más szóval holdfogyatkozás.
Todo saldrá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljes holdfogyatkozáskor..
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem mindegyik szöveg alapul holdfogyatkozáson azok közül a szövegek közül, melyeket a történészek az ókori történelem bizonyos eseményeinek és időszakainak datálására használnak fel.
Está bien, pero no tengas miedojw2019 jw2019
Már 2 nap sincs a holdfogyatkozásig.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a holdfogyatkozás közeleg.
¿ Qué hace él aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár annak az évnek, amelyben ez a holdfogyatkozás volt, április 3–4-én kellett volna kezdődnie, a VAT 4956 tábla 6. sorában az áll, hogy egy pluszhónapot (szökőhónapot) adtak hozzá az előző év 12., azaz utolsó hónapjához, adaruhoz.
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productojw2019 jw2019
Sok esetben azonban az ókori ékírásos szövegekből (vagy más forrásból) származó anyagok, melyek a nap- és a holdfogyatkozásokkal foglalkoznak, nem tartalmaznak ilyen konkrét részleteket.
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETjw2019 jw2019
Néhány ilyen jelentésben például az állt, hogy egy közelgő holdfogyatkozás valamely ellenség vereségének a jele, vagy hogy egy meghatározott bolygó feltűnése egy bizonyos csillagképben a „nagy harag” időszaka lesz a földön.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigojw2019 jw2019
Leo, ma van a Holdfogyatkozás.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És, ha már az estéről beszélünk, nem tudom, tudod-e, hogy ma este 11:49-kor penumbrális holdfogyatkozás lesz.
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy holdfogyatkozás éjjelén született.
Servicio #, todo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.