szivarka oor Fins
szivarka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
pikkusikari
Szivar, vágott végű szivar, szivarka és cigaretta, dohányból és dohánypótlóból
Tupakasta tai tupakanvastikkeesta valmistetut sikarit, pikkusikarit ja savukkeet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szivarka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
Pikkusikari
A szivarka legfeljebb 3 g súlyú szivar.
Pikkusikarit ovat sikareita, jotka painavat enintään 3 grammaa kappale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vágott dohány (kész dohánykeverék cigaretta, szivarka és szivar előállításához)
Kurinpitomenettelyn aloittamisesta päättää hallintoneuvoston puheenjohtaja varainhoidon valvojan toimistossa työskentelevää työntekijää kuultuaanEurLex-2 EurLex-2
Szivar, mindkét végén levágott végű szivar (manillaszivar), kis alakú szivar (cigarillos) és cigaretta dohányból vagy dohánypótlóból
Vein hänet sinne minne hän halusi ja tein mitä hän halusiEurLex-2 EurLex-2
Kaptam tőle egy csomag kitűnő kubai szivart
Katso tuota, Peteopensubtitles2 opensubtitles2
Szivart?
En todellakaan muista siitä mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utántöltő folyadék (folyadék) elektronikus cigarettákban, szivarokban, vékony szivarokban és pipákban, valamint elektronikus dohányzókészülékekben történő használatra
Sen vuoksi polkumyyntimarginaalia verrattiin koko maata koskevaan vahinkomarginaaliin, joka vahvistettiin Intialle lopullisessa asetuksessatmClass tmClass
Mama azt mondta, vegyem le a kalapom és oltsam el a szivarom hölgytársaságban.
Miten sun niska, Napoleon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szivarok és más réspiaci termékek csomagolására való nyomtatás aránytalan terhet róna a termelőkre, amelyek gyakran kis- és középvállalkozások.
Miles, poliisi tässä!not-set not-set
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következő termékterületeken: evőeszközök, nemesfémek és ötvözeteik, valamint ezekből készített vagy ezekkel bevont termékek, különösen iparművészeti tárgyak, dísztárgyak, étkészletek (az evőeszközök kivételével), asztaldíszek, hamutartók, szivar- és cigarettatartók, valamint szivar- és cigarettaszipkák, ékszerek, valódi és nem valódi ékszerek, drágakövek és féldrágakövek, valamint más ékkövek, étkészletek nemesfémből, órák és más időmérő eszközök, étkészlet (nem nemesfémből)
Lentoliikenteen harjoittajan, valvotun toimittajan ja tunnetun toimittajan soveltamat turvavalvontatoimenpiteettmClass tmClass
Szivar, mindkét végén levágott végű szivar (manillaszivar), kis alakú szivar (cigarillos), cigarettadohányból vagy dohánypótlóból
On kyse siitä, että hallintajärjestelmien, valvontajärjestelmien ja ennen kaikkea rahoitusjärjestelmien laatua on parannettava kansainvälisesti.EurLex-2 EurLex-2
Dohány, többek között: szivarok, cigaretták, cigarillók, pipadohány
Todetut väliaikaiset polkumyyntimarginaalit ovat prosentteina CIF yhteisön rajalla tullaamattomana-tuontihinnasta ilmaistuna seuraavattmClass tmClass
26 Először is a 2011/64 irányelv 4. cikke (1) bekezdése a) pontjának szövegét illetően e rendelkezés annak kimondására szorítkozik, hogy szivarnak vagy szivarkának minősülnek a tulajdonságaik és a szokásos fogyasztói elvárások alapján a dohányzásra alkalmas és kizárólag arra szánt dohányáruk, a természetes dohánylevelekből álló külső borítékkal rendelkező dohányrudak.
Sinun ei tarvitse huolehtia mistäänEurlex2019 Eurlex2019
b) szivarok és szivarkák;
Ymmärrän miltä teistä tuntuueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Azt mondta valaki, hogy az öreg szivar testrészei... odaragadtak a földhöz.
Teenkö minä oikein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2402 | Szivar, mindkét végén levágott végű szivar (manillaszivar), kis alakú szivar (cigarillos) és cigaretta dohányból vagy dohánypótlóból | Előállítás, amelynek során a feldolgozatlan dohány vagy a 2401 vámtarifaszám alá tartozó dohányhulladék legalább 70 tömegszázaléka származó |
Yksipuoliset julkilausumat ja yksipuoliset toimet eivät ole koskaan hyvä valinta, eivätkä ne anna oikeaa viestiä.EurLex-2 EurLex-2
Szivar, mindkét végén levágott végű szivar (manillaszivar) és kis alakú szivar (cigarillos) dohánytöltettel
Mille laitosryhmille on asetettu direktiivin # artiklan # kohdan mukaisesti yleisesti sitovat säännöt ja mitä vaatimuksia tällaiset säännöt koskevat?EurLex-2 EurLex-2
b) tisztított kevert töltet, és a szivar szokásos színével megegyező, a 2403 91 00 alszám alá tartozó visszanyert dohányból (dohányfóliából) készült külső borítás, amely teljesen befedi a terméket, beleértve a füstszűrőt is, amennyiben van, de nem fedi a szopókával ellátott szivar esetében a szopókát; egy termék tömege – a füstszűrő vagy a szopóka nélkül – legalább 2,3 g és legfeljebb 10 g, és a kerülete a dohányrúd hosszának legalább egyharmadán legalább 34 mm.
Oli hauska työskennellä kanssasiEuroParl2021 EuroParl2021
Cigaretták, szivarok, dohány és bagó, cigarettasodráshoz való papír, cigarettapapír, nem üvegből készült cigarettasodró gépek
viatonta ihmistätmClass tmClass
A cigaretta olyan dohányrúd, amely változatlan állapotban elszívható és nem tartozik a szivarok vagy a kis alakú szivarok közé (lásd a 2402 10 00 alszámhoz tartozó magyarázatot).
Taas yksi Eiren äpärä, jonka olen sulkenut hellään syliiniEuroParl2021 EuroParl2021
A dohánygyártmányokra alkalmazott jövedéki adó szerkezetéről és adókulcsáról szóló, 2011. június 21-i 2011/64/EU tanácsi irányelv 4. cikke (1) bekezdésének a) pontját úgy kell értelmezni, hogy az olyan dohánytermékek, mint amelyekről az alapügyben szó van, amelyeknél a természetes dohánylevelekből álló külső borítékot egy további réteg papír borítja a füstszűrőnél, amely ahhoz vezethet, hogy e termékek kinézetre hasonlítanak a cigarettához, az e rendelkezés szerinti szivar vagy szivarka kategóriába tartoznak.
Eurooppa 2020 -strategian lisäksi tämä olisi myös täysin EU-ohjausjakson mukaista.Eurlex2019 Eurlex2019
Ha én meggyújtanék egy szivart, akkor az ebédem menne az arcodba!
Tuleeko hän tilalleni?opensubtitles2 opensubtitles2
Kiskereskedelmi és online kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: dohány, dohányáru, gyufák, cigaretták, szivarok, cigarillók, dohánypótlók nem gyógyászati célra, füstelnyelő papír dohányhoz és pipákhoz, hamutartók, szivarvágók, szivardobozok, szivartartók, gyújtószerkezetek szivarokhoz, szivarzacskók, szivarvágók, szivarszipkák, szivarszűrők, szivartárcák, humidorok szivarokhoz, szivartartók, nyirkosítóval ellátott, nemesfémből készült humidorok szivarokhoz, cigarettaszűrők, cigarettatartók, cigarettapapír, cigarettahegyek, cigarettaszipkák, cigarettatárcák, dohánypótlót tartalmazó cigaretták, vízipipák, öngyújtók, dohánypipák, dohánytartók és humidorok, pipák, dohányszűrők, dohányzási cikkek, gyufásdobozok, gyufatartók
Hei, huomenta vaantmClass tmClass
Szivar- és cigarettagyújtók, mindezek gépjárművekhez
Se on kauniimpi kuin osasin kuvitellakaantmClass tmClass
– No, és a szivarokat milyennek találja kegyed?
Oletko tosissasi?Literature Literature
Jól markold meg az olcsó szivarod, Keyes.
Lainsäädäntövallan siirtovaltuus (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
961400 | Pipa (pipafej is), és szivar– és cigarettaszipka és ezek részei: |
Neuvosto on myös siirtänyt asetuksen soveltamispäivää # päivästä heinäkuuta # # päivään heinäkuuta #, lukuun ottamatta # artiklan # kohtaa, jonka osalta soveltamispäivä on # päivä tammikuuta # (# artiklaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.