vágott baromfi oor Fins
vágott baromfi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
teurastettu siipikarja
c) „vágott baromfi”: nem élő tyúk, kacsa, liba, pulyka és gyöngytyúk egész, belsőséggel vagy anélkül;
c) ”teurastetulla siipikarjalla” siipikarjaan kuuluvia kuolleita lintuja kokonaisina, myös ilman muita eläimenosia;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasított test: csontos, porcos és esetenként belsőséget tartalmazó vágott baromfi.
Ne voivat olla todella ihania ja aitoja- ja kykenevät todella suureen rakkauteenEurLex-2 EurLex-2
Vágott baromfi: brojler és pulyka
Rekisteröintilaki jatkaaEurLex-2 EurLex-2
"Hasított test": csontos, porcos és esetenként belsőséget tartalmazó vágott baromfi.
Tuolla hän nyt kävelee Raoulin kanssaEurLex-2 EurLex-2
3. „vágott baromfi”: nem élő tyúk, kacsa, liba, pulyka és gyöngytyúk, egész, belsőséggel vagy anélkül;
Taidat tietää, että sanomani on sitä, mitä luuletkinEurLex-2 EurLex-2
vágott baromfi: nem élő tyúk, kacsa, liba, pulyka és gyöngytyúk, egész, belsőséggel vagy anélkül
Täällä on hyvin lämmintäoj4 oj4
2.1.5. Vágott baromfi: brojler és pulyka
Hei, Hendrix!EurLex-2 EurLex-2
Vágott baromfi, valamint baromfirészek
Tunnetko koskaan vihaa tai väkivaltaisuutta tai masentuneisuutta ilman varsinaista syytä?tmClass tmClass
Az engedélyezett szereket vágott baromfi esetében kizárólag a mellékletben meghatározott feltételek mellett és az alábbi előírásoknak megfelelően alkalmazzák:
Meidän pitäisi luottaa aavistukseesiEurLex-2 EurLex-2
„vágott baromfi”: nem élő tyúk, kacsa, liba, pulyka és gyöngytyúk, egész, belsőséggel vagy anélkül;
Kaikki ei ole sitä, miltä näyttäänot-set not-set
A Bizottság engedélyezi a mellékletben szereplő antimikrobás szereket a vágott baromfi felületi szennyeződésének eltávolítására (a továbbiakban: engedélyezett szerek).
sellaisissa tilanteissa alukselle olisi myönnettävä pääsy ainoastaan yhteen satamaan ja vain siten, että kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin on ryhdytty sen turvallisen satamaantulon varmistamiseksiEurLex-2 EurLex-2
3. „vágott baromfi”: nem élő tyúk, kacsa, liba, pulyka és gyöngytyúk, egész, belsőséggel vagy anélkül;
Voisit ehkä kertoa luokalle, mitä osavaltiuus merkitsee sinulleEurLex-2 EurLex-2
Vágott baromfi és kacsa, különösen kacsamellfilé, mellcsíkok, comb
Kun olin puhdistamassa jälkeä valamista varten,-löysin jälkiä tahmeasta aineesta painuneena fulgariittiintmClass tmClass
Vágott baromfi melléktermékek hőkezelésével, szárításával és őrlésével nyert termék.
Liettuan interventioelimen hallussa olevan ohran vientiä koskevan pysyvän tarjouskilpailun avaamisestaEurLex-2 EurLex-2
A jelen ügy valóban csak a vágott baromfi állítólagos látható szennyeződésére vonatkozik.
Tästä on nyt kysymys, ja toivon, että kaikki asianosaiset pyrkivät saamaan käyntiin sellaisen järjestelmän, joka on nyt ja tulevaisuudessa taloudellisesti perusteltu ja teknisesti ajanmukainen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hasított test: csontos, porcos és esetenként belsőséget tartalmazó vágott baromfi
jotta voidaan mitata äänenpainetaso äänilähdettä ympäröivällä mittauspinnalla ja laskea äänilähteen tuottama äänitehotasooj4 oj4
Vágott baromfi
Sinun täytyy kertoa hänelle kuka hän ontmClass tmClass
(2) Emiatt a vágott baromfi felületi szennyeződésének eltávolításához helyénvaló egyes antimikrobás szerek alkalmazásának engedélyezése.
Rojosit pyysivät päivälliselle ja meidän on mentäväEurLex-2 EurLex-2
„vágott baromfi”: nem élő tyúk, kacsa, liba, pulyka és gyöngytyúk, egész, belsőséggel vagy anélkül;
Tämän perusteen etuna on, että siinä otetaan huomioon niiden etäisyyksien vaihtelu kansallisella alueella, jotka rikittömiä polttoaineita käyttävien ajoneuvojen omistajat voivat joutua ajamaan pystyäkseen tankkaamaan ajoneuvonsaEurLex-2 EurLex-2
a) egynél több engedélyezett szert nem alkalmaznak egy vágott baromfira egyidejűleg vagy egymást követően;
korostaa, että parlamentista tuli kyseisten kolmen rakennuksen omistaja #. lokakuuta # tehdyllä puhemiehistön yksimielisellä päätöksellä; huomauttaa, että kauppakirjan rahoitusta koskevien ja oikeudellisten ehtojen mukaanEurLex-2 EurLex-2
c) „vágott baromfi”: nem élő tyúk, kacsa, liba, pulyka és gyöngytyúk egész, belsőséggel vagy anélkül;
Tämänkaltaisen rakenteen ollessa kyseessä on lisäksi välttämätöntä, että alue- ja paikallistasolla on aktiivinen rooliEurLex-2 EurLex-2
184 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.