Északi Háromszög oor Frans
Északi Háromszög
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Triangle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Északi háromszög (vasút/közút)
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui propose la motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassant pas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationsEurLex-2 EurLex-2
Északi háromszög vasúti-közúti tengely | 12. prioritást élvező projekt: Északi háromszög vasúti-közúti tengely |
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesEurLex-2 EurLex-2
[4] Kivéve az északi háromszögre vonatkozó 12. sz. projektet és a 6. sz. Lyon–Trieszt–Divaca–Ljubljana–Budapest–ukrán határ projektet
Les États membres prévoient que la période dEurLex-2 EurLex-2
Északi vasúti/közúti háromszög tengely
Je ne me relèverai plus jamais, ta mère est empoisonnéeEurLex-2 EurLex-2
Így írta le Josephus történetíró a közkeletű nevén Galileai-tengernek ismert tó észak-nyugati szélén elhelyezkedő háromszög alakú síkságot.
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'Etatjw2019 jw2019
Nem fordultak rá a forgalmas észak felé tartó kereskedelmi útvonalra, hanem a háromszög alakú félsziget csúcsa felé indultak.
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?jw2019 jw2019
A New York Citybe csempészett heroin több mint 80 százaléka valószínűleg Észak-Mianmar, Thaiföld és Laosz Arany Háromszögének területéről jön, ahol a hármak néven ismert titkos hongkongi társaságok komolyan belemerültek a kábítószer forgalmazásába.
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominalejw2019 jw2019
A Polinéziának (’sok szigetnek’) nevezett területet egy képzeletbeli háromszög határolja, melynek szárai az északon elhelyezkedő Hawaiitól a messzi délkeleten lévő Húsvét-szigetig és a távoli délnyugaton fekvő Új-Zélandig nyúlnak.
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsjw2019 jw2019
A háromszög 39 méter hosszú átfogója párhuzamos a föld tengelyével, és északi irányba mutat.
Delta, abandonnezjw2019 jw2019
„Mint ahogy az napjainkban is van, Londonnak az a része, amely az ókori határain belül helyezkedik el, teljesen más, mint amit »Nagy-Londonnak« nevezünk – ez utóbbi kifejezés magában foglalja a külvárosokat, és jóval nagyobb területre utal –, ugyanígy az Asszíriától távol élő emberek a »Ninive« szó hallatán a ma »Asszír háromszögként« ismert részt érthették. . ., amely az északon lévő Horszábádtól a délen fekvő Nimrúdig terjedt, és a települések szinte megszakítatlan láncolata körülbelül 40 kilométert ölelt fel. . .
Salade de thon et café noirjw2019 jw2019
A magyar elnökségtől azt várjuk, hogy használja ki az Unió térbeli elhelyezkedését a következők által alkotott háromszög révén: a Balti-tenger és az Adriai-tenger közötti észak-déli tengely vagy folyosó - lengyelországi és horvátországi energiakikötőkkel -, amelyet a kaszpi-tengeri gázvezeték egészít ki, amely közvetlenül, külön és függetlenül, elsősorban Azerbajdzsánból és Türkmenisztánból biztosítja az ellátást az EU számára.
Espèce, indiquée au moins en caractères latins sous sa dénomination botanique, qui peut figurer sous forme abrégée et sans les noms des auteurs, ou sous son nom commun ou sous les deuxEuroparl8 Europarl8
Az Alpilles oltalom alatt álló földrajzi jelzés területe Bouches-du-Rhône megye északi és északnyugati részén, a nyugaton a Rhône, keleten a Durance, délen pedig a Crau által határolt háromszögben található. Harminchárom település tartozik hozzá, központja a nemzetközi hírű Saint-Rémy-de-Provence.
Thaels, Jan, à BeaumontEuroParl2021 EuroParl2021
34 Mindenekelőtt észre kell venni, hogy a korábbi védjegy mindkét alakja, vagyis a lajstromozott és a használt alak is tartalmazza a „bus” szóelemet és a három egymásba fonódó háromszögből álló ábrás elemet, amelynek megkülönböztető képességét a felek nem vitatják.
l'accord concernant une branche particulière dans une région donnéeEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.