ébresztőóra oor Frans
ébresztőóra
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
réveil
A két ébresztőóra azt jelenti, magának házimunka a reggeli kelés.
Deux réveils signifient que c'est ardu de se lever le matin.
réveille-matin
réveil-matin
Az Ébresztőóra nevű csoport a 4-es Csatorna furgonjával
Le groupe des Réveil Matin, par le biais de notre camionnette,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikor reggel kinyitottam a szemem, az ébresztőóra 9:11-et mutatott.
Nous sommes ici, près d' IstriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondja, Paul Hauser, a Pet Shack trópusi hal eladója a vezetője az Ébresztőóra néven ismert radikális politikai csoportnak.
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' AlexanderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, a nagy ötlet az a kenyérpirítós ébresztőóra volt harmadikos koromban, ami úgy ébresztett, hogy egy gofrit vágott a képedbe.
En jouant, on va réfléchir à un planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ébresztőóra (az elektromosan működő kivételével)
Qui a tiré tous ces coups?Eurlex2019 Eurlex2019
E tevékenység vége felé szólaljon meg az ébresztőóra.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.LDS LDS
A két ébresztőóra azt jelenti, magának házimunka a reggeli kelés.
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltak reggelek, amikor megszólalt az ébresztőóra, mire én kinyitottam az egyik szemem, és haragos tekintettel azt figyeltem, hogy meddig merészel még csörögni.
C' est fantastique, chérieLDS LDS
A csendben hallhatóvá vált az íróasztalon álló kínai ébresztőóra ketyegése.
Elle va bienLiterature Literature
A Beretta az éjjeliszekrényben, azon meg egy rádiós ébresztőóra
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?Literature Literature
Például egy okostelefon tartalmazhat az adásvételi szerződés szerint nyújtott, szabványosított, előre telepített alkalmazásokat, például ébresztőóra vagy kamera alkalmazást.
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.Eurlex2019 Eurlex2019
Ébresztőóra, csomagolások test- és szépségápoló szerekhez nemesfémekből és azok ötvözeteiből, Mégpedig dobozok és Ékszertartó tokok
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janviertmClass tmClass
Ébresztőóra elektromosan működő óraszerkezete, teljes (komplett) és összeszerelt, ébresztőórához (a kisóraszerkezet kivételével)
Tu as eu l' ergotEurlex2019 Eurlex2019
Óraszerkezet, amelynek szélessége vagy átmérője nem haladja meg az 50 mm-t, teljes (komplett) és összeszerelt, nem elemmel, akkumulátorral vagy hálózatról működő, az ébresztőóra kivételével
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteEurLex-2 EurLex-2
Amint egyik helyről a másikra ment, és vendégszerető emberek felajánlották neki, akkor ágyban aludt, gyakran aludt azonban kint a szabadban, sőt még pajtában is, ahol egy szamár volt az ébresztőóra.
• Le modèle du Plan d'action pour la prestation des programmes fondée sur le risque s'est avéré souple et efficace.jw2019 jw2019
Óraszerkezet, amelynek szélessége vagy átmérője nem haladja meg az 50 mm-t, teljes (komplett) és összeszerelt, elemmel, akkumulátorral vagy hálózatról működő, az ébresztőóra kivételével
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesEurLex-2 EurLex-2
Óra (az elektromosan működő, a karóra, zsebóra és a 9101 vagy 9102 vtsz. alá tartozó más óra, a 9103 vtsz. alá tartozó óra kisóraszerkezettel és a 9104 vtsz. alá tartozó, műszerfalba beépítésre alkalmas óra és hasonló, az ébresztőóra és a falióra kivételével)
Je connais les millésimes, les cépages, et les appellations d' origineEurlex2019 Eurlex2019
CPA #.#.#: Nagyóra kisóraszerkezettel, ébresztőóra, falióra, egyéb óra
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.oj4 oj4
Az Ébresztőóra nevű csoport a 4-es Csatorna furgonjával
La plupart des filles, c' est:" M' approche pas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óra „kisóraszerkezettel”; ébresztőóra, falióra; egyéb órák
Nous sommes des Hobbits de la ComtéEurlex2019 Eurlex2019
A harmadik emeleti zongorista feladta a kísérletezést, és most még az ébresztőóra ketyegését sem lehetett hallani.
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du CanadaLiterature Literature
Óra „kisóraszerkezettel”; ébresztőóra, falióra; egyéb órák
Non, je veux rester avec vouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egészen biztosan álom... és talán a telefon se telefon, hanem az ágya melletti ébresztőóra.
Les données qui sont propriété industrielle, les renseignements couverts par le secret industriel et les informations analogues, ainsi que les dossiers du personnel, ne doivent pas être conservés dans des archives accessibles au publicLiterature Literature
* Magamtól keltem fel, ébresztőóra vagy valaki más ébresztése nélkül.
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationaleLDS LDS
126 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.