én vagyok az oor Frans
én vagyok az
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
c’est bibi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És én vagyok az idióta?
J' ai étudié la questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok az első.
Le groupe d' étude tout entier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éva után én vagyok az első nő, akit a Biblia a nevén említ.
Ce sont leurs blagues dujourjw2019 jw2019
Én vagyok az egyetlen.
Tu crois que ça m' importe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok az egyetlen esélye, Kelly.
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok az egyetlen esélye!
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok az apja!
En outre, s'il s'agit d'une petite infrastructure, une copie du permis d'urbanisme, s'il échetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak én vagyok az, aki számít.
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fajtámban én vagyok az, aki gyerekeket szül.
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointLiterature Literature
Én vagyok az.
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy csak én vagyok az?
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok az, Davis
Abordez- les!opensubtitles2 opensubtitles2
Én vagyok az egyetlen az országban aki ezt meg tudja csinálni, mert az életemet szenteltem ennek.
L' ordinateur se trompeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És én vagyok az kinek összekell titeket raknom
Le Gouvernement désigne huit suppléants, parmi les mêmes catégoriesopensubtitles2 opensubtitles2
És ne felejtsd, hogy én vagyok az a fickó, akit megszállt valaki a jövőből
Je ne tue pas de prisonnierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívem, én vagyok az.
On doit y allerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istenem, én vagyok az egyetlen pasi Point Place-ben, akinek nem jön össze?
CapsaïcineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok az, tökfilkó!
Accès du public aux documents du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos, hogy én vagyok az apád?
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire, én vagyok az... anya.
Décision du Comité mixte de l'EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert azt hitte, én vagyok az esküdtszék egyik tanúja?
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsi, azt mondták nekem, hogy már én vagyok az úr a háznál.
Elle est pas armée, il devrait s' en sortirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A program a tevékenységét #. december #-én vagy azt megelőzően megkezdő valamennyi támogatható pályázóra alkalmazható lesz
Regarde pas papa comme çaoj4 oj4
Igazából is én vagyok az apád.
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # Cde l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok az istenetek!
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32644 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.