összerendez oor Frans
összerendez
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
coordonner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezen irányelv hatálya alá azok a szolgáltatások tartoznak, amelyek legfontosabb vagy egyik legfontosabb célja a szerzői jogi védelem alatt álló tartalmak nagy mennyiségének tárolása, illetve annak lehetővé tétele, hogy a felhasználók feltöltsék és megosszák ezeket, abból a célból, hogy abból akár közvetlenül vagy közvetve hasznot szerezzenek azzal, hogy egy nagyobb közönség kiszolgálása érdekében összerendezik és promotálják azokat, többek között kategorizálással és célzott promóció alkalmazásával.
On a mal au crâne, mon petit popof?Eurlex2019 Eurlex2019
Ez úgy hangzik, mintha valami nagy mókára készülnél, de nekem kell még egy kis idő, amíg összerendezem az életem
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiqueopensubtitles2 opensubtitles2
Csak összerendezem ezeket.
La déclaration comporte au minimumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„online tartalommegosztó szolgáltató”: olyan, az információs társadalommal összefüggő szolgáltatást nyújtó szolgáltató, amelynek fő vagy egyik fő célja a felhasználói által feltöltött, jelentős mennyiségű, szerzői jogi védelem alatt álló mű vagy más védelem alatt álló teljesítmény tárolása és ahhoz hozzáférés biztosítása a nyilvánosság számára, amely műveket és más védelem alatt álló teljesítményeket nyereségszerzési céllal összerendezi és promotálja.
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!Eurlex2019 Eurlex2019
Ezt követően a Bizottság szeptemberig fontossági sorrendbe állítja és összerendezi az ötleteket a stratégiáról és az ezt kísérő cselekvési tervről szóló közleménytervezet elkészítése céljából.
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeEuroparl8 Europarl8
A fiókhivatal olyan gépeket is kapott, melyek automatikusan körbevágják, számolják és összerendezik a folyóiratokat.
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?jw2019 jw2019
Szükség van egy ilyen irányelvre, mert az ezen a területen létező jogszabályok egységesítéséhez fog vezetni, és uniós szinten összerendezi az összes, talajvédelemre irányuló törekvést.
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsEuroparl8 Europarl8
Ez segít majd abban, hogy előre összerendezd a gondolataidat és a tananyagot is.
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.LDS LDS
Ezen irányelv hatálya alá azok a szolgáltatások tartoznak, amelyek legfontosabb vagy egyik legfontosabb célja a szerzői jogi védelem alatt álló tartalmak nagy mennyiségének tárolása, illetve annak lehetővé tétele, hogy a felhasználók feltöltsék és megosszák ezeket, abból a célból, hogy abból akár közvetlenül vagy közvetve hasznot szerezzenek azzal, hogy egy nagyobb közönség kiszolgálása érdekében összerendezik és promotálják azokat, többek között kategorizálással és célzott promóció alkalmazásával.
J' ai pu faire le lien entre euxnot-set not-set
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.