Atenolol oor Frans
Atenolol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
aténolol
fr
composé chimique
Azóta az atenolol kedvező hatását a cardiovascularis morbiditásra és mortalitásra megkérdőjelezték
Depuis lors, l effet bénéfique de l aténolol en termes de morbidité et de mortalité cardiovasculaires a été remis en question
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
atenolol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
aténolol
Azóta az atenolol kedvező hatását a cardiovascularis morbiditásra és mortalitásra megkérdőjelezték
Depuis lors, l effet bénéfique de l aténolol en termes de morbidité et de mortalité cardiovasculaires a été remis en question
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kombinációs terápiát értékelő vizsgálatok állnak rendelkezésre, melyekben a Rasilez-t a vizelethajtó hidroklorotiaziddal, az ACE-gátló ramiprillel, a kalciumcsatorna-blokkoló amlodipinnel, az angiotenzin-receptor gátló valzartánnal, illetve a béta-blokkoló atenolollal adták együtt
Il est mourant, je croisEMEA0.3 EMEA0.3
A CARISA pivot vizsgálatban Latixát adtak kiegészítésként napi egyszer # mg atenolol, napi egyszer # mg amlodipin, vagy napi egyszer # mg diltiazem mellé
Vernon, on peut vous placer un micro?EMEA0.3 EMEA0.3
A telmizartán vérnyomáscsökkentő hatásának erőssége nem marad el más vegyületcsoportokba tartozó antihypertensivumokétól (ezt igazolják a telmizartán és az amlodipin, az atenolol, az enalapril, a hidroklorotiazid és a lizinopril hatékonyságát összehasonlító klinikai vizsgálatok eredményei
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?EMEA0.3 EMEA0.3
A telmizartán vérnyomáscsökkentő hatásának erőssége nem marad el más vegyületcsoportokba tartozó antihypertensivumokétól (ezt igazolják a telmizartán és az amlodipin, az atenolol, az enalapril, a hidroklorotiazid és a lizinopril hatékonyságát összehasonlító klinikai vizsgálatok eredményei
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "EMEA0.3 EMEA0.3
Atenolollal, digoxinnal, amlodipinnel és cimetidinnel jelentős interakciót nem észleltek
L'accès est-il équitable?EMEA0.3 EMEA0.3
Kombinációs terápiát értékelő vizsgálatok állnak rendelkezésre, melyekben az Enviage-t a vizelethajtó hidroklorotiaziddal, az ACE-gátló ramiprillel, a kalciumcsatorna-blokkoló amlodipinnel, az angiotenzin-receptor gátló valzartánnal, illetve a béta-blokkoló atenolollal adták együtt
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesEMEA0.3 EMEA0.3
Rassz A LIFE vizsgálatban a lozartánnal kezelt feketebőrű betegeknél az elsődleges összetett végpont, i. e. egy cardiovascularis esemény (pl. cardialis infarctus, cardiovascularis halál) és főként a stroke elérésének kockázata nagyobb volt, mint az atenolollal kezelt feketebőrű betegeknél
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAEMEA0.3 EMEA0.3
Az atorvasztatin szignifikánsan csökkentette az elsődleges végpontot (halálos kimenetelű CHD és nem halálos kimenetelű MI) az amlodipinnel kezelt betegeknél (HR #, # (#, #, #) p = #, #), de az atenolollal kezelt betegeknél nem (HR #, # (#, #, #), p
Les fenêtres et le coffre à bagages du véhicule doivent être ouverts à ce moment, si ce n'est déjà faitEMEA0.3 EMEA0.3
P-gp szubsztrátok vagy gyenge inhibitorok Atenolollal, digoxinnal, amlodipinnel és cimetidinnel jelentős interakciót nem észleltek
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationEMEA0.3 EMEA0.3
Kombinációs terápiát értékelő vizsgálatok állnak rendelkezésre, melyekben a Sprimeo-t a vizelethajtó hidroklorotiaziddal, az ACE-gátló ramiprillel, a kalciumcsatorna-blokkoló amlodipinnel, az angiotenzin-receptor gátló valzartánnal, illetve a béta-blokkoló atenolollal adták együtt
Merci, j' ai trouvé une vendeuse qui parle françaisEMEA0.3 EMEA0.3
Egyéb Valzartán monoterápia kapcsán nem figyeltek meg klinkailag jelentős interakciókat az alábbi vegyületekkel: cimetidin, warfarin, furoszemid, digoxin, atenolol, indometacin, hidroklorotiazid, amlodipin, glibenklamid
Ça veut tout direEMEA0.3 EMEA0.3
A Seretide nem alkalmazható ún. béta-blokkoló gyógyszerekkel együtt (mint az atenolol, a propranolol, a szotalol), kivéve ha ezt orvosa írja elő
Les chirurgiens plastiques ne peuvent pas être grosEMEA0.3 EMEA0.3
E szélesebb körű indikáció oka, hogy a LIFE vizsgálat nem placebo kontrollált vizsgálat volt, és a stroke-ra gyakorolt hatást nem kizárólag a placebóhoz viszonyították volna, hanem ez egy aktív kontrollos vizsgálat volt, melynek során a lozartán alapú vérnyomáscsökkentő kezelést egy atenolol alapú vérnyomáscsökkentő kezeléssel hasonlították össze oly módon, hogy az elsődleges összetett végpont a cardiovascularis halálozás, stroke és MI volt
vu la proposition de règlement du Conseil (COMEMEA0.3 EMEA0.3
A napi kétszer # mg-os adag esetében az atenolollal végzett referencia-kontrollos vizsgálatban további kedvező hatást állapítottak meg: a terhelhetőség teljes ideje a napi kétszer # mg-os adag egy hónapos alkalmazása után körülbelül # perccel növekedett, és további, közel # másodperces javulást írtak le az ezt követő három hónapos periódusban, forszírozott titrálással napi kétszer #, # mg-ig növelt dózis mellett
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineEMEA0.3 EMEA0.3
Ennek értelmében a LIFE vizsgálat során a lozartán alkalmazása mellett megfigyelt, és az atenolollal összehasonlítva vizsgált cardiovascularis morbiditásra/mortalitásra vonatkozó eredmények nem vonatkoztathatóak a balkamra hypertrophiás, hypertoniában szenvedő feketebőrű betegekre
Il a fait des aveuxEMEA0.3 EMEA0.3
A telmizartán vérnyomáscsökkentő hatásának erőssége nem marad el más vegyületcsoportokba tartozó antihypertensivumokétól (ezt igazolják a telmizartán és az amlodipin, az atenolol, az enalapril, a hidroklorotiazid és a lizinopril hatékonyságát összehasonlító klinikai vizsgálatok eredményei
Je sais pas quoi faireEMEA0.3 EMEA0.3
A Corlentor antianginás és antiischaemiás hatását négy kettős-vak, randomizált vizsgálatban tanulmányozták (közülük kettőt placebo-kontrollal végeztek, egy az atenolollal, egy pedig az amlodipinnel vetette össze
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationEMEA0.3 EMEA0.3
Kombinációs terápiát értékelő vizsgálatok állnak rendelkezésre, melyekben a Riprazo-t a vizelethajtó hidroklorotiaziddal, az ACE-gátló ramiprillel, a kalciumcsatorna-blokkoló amlodipinnel, az angiotenzin-receptor gátló valzartánnal, illetve a béta-blokkoló atenolollal adták együtt
Toutefois, lEMEA0.3 EMEA0.3
A telmizartán vérnyomáscsökkentő hatásának erőssége nem marad el más vegyületcsoportokba tartozó antihypertensivumokétól (ezt igazolják a telmizartán és az amlodipin, az atenolol, az enalapril, a hidroklorotiazid és a lizinopril hatékonyságát összehasonlító klinikai vizsgálatok eredményei
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.EMEA0.3 EMEA0.3
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.