Zászlós oor Frans
Zászlós
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Lieutenant de vaisseau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zászlós
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
adjudant
Érted ezt, Kubiš zászlós?
Comprenez-vous cela, adjudant Kubiš?
porte-drapeau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zászlós, eltávolodunk az anomáliától,
quelle interprétation et quelles observations cette situation appelle-t-elle de la part de la Commission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zászlós már rég bemagolta ezt a hülyeséget.
Affaire C-#/#: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du # janvier # (demande de décision préjudicielle du Conseil de prud'hommes de Beauvais- France)- Olivier Polier/Najar EURL (Demande de décision préjudicielle- Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne- Convention no # de l'Organisation internationale du travail- Charte sociale européenne- Licenciement sans motif- Incompétence manifeste de la CourLiterature Literature
-Aristeides zászlós, nem lett volna szabad felkelnie!
ll a un massage?Literature Literature
Zászlós, indulás!
Ministre chargé de la Rénovation urbaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim zászlós, észlel szupernóvákra utaló nyomokat?
T' es né dans une étable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az aki megkapta a kitüntetést és vezeti a " zászlós egységet "... nem a testvérem.
Du téléphone et de l'insuline à l'ampoule électrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionné notre mode de vie, notre travail et nos loisirs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kell magyaráznom, mi forog kockán, zászlós.
Alors vous pouvez regarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Lovell zászlós, a lehető leggyorsabban vigyen oda minket
Durée de conservationLiterature Literature
Amikor zászlós voltam... 3 mikron eltérést is meghallottam.
Bonne nuit, mein lieblingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óhajt esetleg szót kérni, Wesley Crusher gyakorló zászlós?
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 óra elteltével Paris hadnagy és Kim zászlós még mindig nem került elő, én pedig lassan kezdem elveszíteni az akritiri hatóságok iránti jóindulatú türelmemet.
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondja meg neki zászlós, hogy hangosítsa ki.
Aussi longtemps qu'une Partie contractantequi a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor hát, Crusher zászlós, irány az Epszilon szektor, ötös fokozat.
Pour tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, zászlós.
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jelek szerint Baytart zászlósnak nincs különösebben zenei hallása.
Les diètes obtiennent peu de succès, à moins d'être supervisées de très près, et les changements au mode de vie, par exemple arrêter de fumer ou augmenter le niveau d'exercice, exigent au moins le temps d'une génération pour se mettre en place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Álljunk meg, zászlós.
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, most Susan pénz kellene, hogy építhessünk egy csillagközi zászlós hajót.
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraientavoir lieu à l'avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kizárólag Farell zászlós nevében vagyunk itt.
Par arrêté ministériel du # juin # l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro # # à l'entreprise A.P.V.D.E. S.P.R.L., établie à # Kortenberg, Hofstraat #, est abrogé à partir du # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy van ma, zászlós?
Mon chirurgien étaitle DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nincs más megoldás, zászlós, a parancsomra nyissa ki a raktér zsilipjét.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barlini jön be a boxba, reagálva a fekete zászlós jelzésre.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paris zászlós később úgy mondta nekem, a hídon melegebb volt, mint a tarkaniai sivatagban.
Je veux un million, ou sinon ça va chier!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitérünk, zászlós.
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales et un timbre spécialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zászlós, az ön véleménye szerint nem természetes eredetű?
Où se trouve l' ANPE?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy amerikai zászlós óra?
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.