Niger zászlaja
Drapeau du Niger
Zászló oor Frans
Zászló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
étendard
fr
La partie aplatie d'une plume, en forme de palmure, constitué d'une série de barbes de chaque côté du rachis.
Egy zászló alatt vonulnak, és osztoznak a dicsőségben.
Marchant sous un mìme étendard et partageant les victoires futures.
aube
fr
La partie aplatie d'une plume, en forme de palmure, constitué d'une série de barbes de chaque côté du rachis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zászló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
drapeau
fr
Pièce d’étoffe qu’on attache à une espèce de lance
Az olasz zászló zöld, fehér és piros.
Le drapeau italien est vert, blanc et rouge.
étendard
Egy zászló alatt vonulnak, és osztoznak a dicsőségben.
Marchant sous un mìme étendard et partageant les victoires futures.
bannière
Nekem is csak akkor ugrott be, mikor megláttam a zászlót.
En fait, j'oublié jusqu'à ce que je la bannière.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pavillon · enseigne · couleurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És valamiért egy amerikai zászlót viselt ing helyett
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend paropensubtitles2 opensubtitles2
A tanúkat megfosztották minden holmijuktól és bántalmazták őket, csakhogy vallási hittételeiket megtagadják és a libériai zászló előtt tisztelegjenek.
Tu me dis qu' il n' y a rien d' autre?jw2019 jw2019
Megannyi küldetés után ez a zászló lehet a legnagyobb eredményem.
Non, je n' étais pas clandestin, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Termékek műanyagból (melyek nem tartoznak más osztályokba), ideértve különösen a polivinilkloridból vagy etilénből gyártott gyűrűket (lyukperem-megerősítők), amelyeket tasakokban, ponyvákban, zászlókban és zuhanyozó függönyökben a lyukperemek megerősítésére használnak
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membretmClass tmClass
Játékok, játékszerek, különösen játék- és futball labdák, plüss mackók, játékdudák és játéksípok, csörgők, big ban-ek és zászlók (játékok)
Tu devrais retourner aux cavernes... pour la jambe de SayidtmClass tmClass
Mielőtt a tanuló elkezdene olvasni, emlékeztetheted az osztályt arra, hogy a zászló szó olyan lobogóra utal, amelyet gyülekezőhely megjelölésére vagy a gyülekező jelzéseként használtak (lásd a 32. leckét).
La mère de tom... est tombée dans une cre vasseLDS LDS
A Viking-ügyben a Nemzetközi Szállítási Dolgozók Szövetsége (ITF) és a Finn Tengerészek Egyesülete kollektív fellépéssel fenyegetőzött a Viking Line azon tervei ellen, melyek szerint az egyik finn hajót észt zászló alá helyeznék, és a legénységet olcsóbb, észt munkaerővel helyettesítenék
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheteroj4 oj4
Olyan zászlót kívánt tervezni, mely tükrözi az új ország iránti hazafias lelkesedését.
Ça fait # mois que je n' ai pas touché à l' eauWikiMatrix WikiMatrix
Bannerekkel [zászlók] kapcsolatos kis- és nagykereskedelem
Tout est la faute de Regina BeauforttmClass tmClass
Poszterek, írásvetítő fóliák, zászlók (papírból)
Il faut que tu manges!tmClass tmClass
A szociális dömping elkerülése végett és biztonsági okokból kifolyólag a tagállamok a saját árukezelést azokra a kikötőhasználókra kellene hogy korlátozhassák, akik hajói az adott tagállam zászlója alatt hajóznak.
◦ Divulgation proactive Revue des exigences de vérification du système de données du Centre d'information de la police canadienne (CIPC) Table des matièresEurLex-2 EurLex-2
Junaid, a zászlók nem jöhetnek ki a földből.
Par arrêté ministériel du # août #, le plan d'urgence et d'intervention de la province d'Anvers pour des risques nucléaires pour la région nucléaire de Mol est fixé pour une durée de cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az EGSZB támogatja a Teljesen Akadálymentes Európai Főváros cím bevezetését, amelynek keretében olyan európai városokat és régiókat jutalmaznak zászlóval, amelyek a környezetük, javaik és szolgáltatásaik hozzáférhetővé tétele érdekében kiemelkedő erőfeszítéseket tettek, és ezáltal hozzájárultak a helyi önkormányzatok fenntartható fejlődéséhez.
Déjà réaliséEurLex-2 EurLex-2
Az előadók ugyanilyen sajnálatosnak tartják, hogy az Unió szimbólumai – a zászló, a himnusz, a mottó, az euró, és az Európa Nap – az Alkotmányszerződéssel szemben az új Szerződésbe már nem kerültek bele.
Alors, Emmanuellenot-set not-set
Az éttermem külföldi zászlókkal és amatőr dolgozókkal van tele.
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) egy vagy két négyszögletes zászló; amennyiben ugyanazon bóján két zászlónak kell lennie, a köztük lévő távolság legalább 20 centiméter, az egy adott halászeszköz széleit jelölő zászlók színe megegyezik, és nem lehet fehér, méretük pedig azonos;
Date Location Presenté par EDC et :EurLex-2 EurLex-2
Egy patkánylyukban éltem, amikor hozták haza a fiúkat a zászlóval letakart fémkoporsókban.
Je ne peux envahir que les gens perméables au malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zászló.
Nous voulons faire en sorte qu'en donnant suite aux recommandations concernant les sans-abri nous disposions des moyens pour résoudre ce probléme, et ce, à tout jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-kereskedemi szolgáltatások, azaz on-line szolgáltatások értékesítési szerződések megkötésére és mások termékeinek eladására - az áruk lehetnek ruházati cikkek, lábbelik, fejfedők, sportcikkek, papíráruk, hangok és képek felvételére, továbbítására és megjelenítésére szolgáló berendezések, könyvek, videojátékok, játékszerek, játék babák, újságok, magazinok, kiadványok, tűk, kitűzők, kulcskarikák, jegyek, ékszerek, karórák, labdarúgáshoz kapcsolódó emléktárgyak, táskák, törülközők, zászlók, alkoholmentes és alkoholos italok, dohányos cikkek és édességek
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou dedentistetmClass tmClass
Ha a zászló felvonása vagy leengedése egy különleges szertartás része, amikor az emberek vigyázban állnak vagy tisztelegnek a zászló előtt, akkor a feladat végrehajtása felér azzal, hogy az illető részt vesz a szertartáson.
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcjw2019 jw2019
Hűséget igérek a zászlóra... az Amerikai Egyesült Államoké... és a köztársaságra egyetlen... egy nép az isten alatt, oszthatatlan... a szabadságra és igazságra mindig.
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Határidőnaplók és tollak, tolltartók, figurák, kis zászlók, poszterek, magazinok, ragasztók
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.tmClass tmClass
Kifestő könyvek, könyvjelzők, kapcsoskönyvek, papíráru jellegű mappák, spirálos jegyzetblokkok, írótömbök vagy írómappák, naptárak, naptervezők, falinaptárak, albumok újságkivágásokhoz, vázlatkönyv-albumok, fényképalbumok, címkék, matricák, palatáblák, ceruzák, tollak, radírok, dekoratív ceruzadíszek, tolltartók és ceruzatartók, tolldobozok és ceruzadobozok, ceruzahegyezők, kréta, íráskiemelők, poszterek, postai levelezőlapok, hobbi kártyák, üdvözlőlapok, zászlók papírból
• Quelle incidence la consommation de contenu canadien a-t-elle sur les Canadiens en ce qui a trait à leur sentiment d'appartenance au Canada?tmClass tmClass
Zászló.
Impossible vu les circonstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És arra, hogy hamarosan megint magasba húzhatjuk a zászlót.
• Le BlackberryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.