berekesztés oor Frans
berekesztés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
clôture
levée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ülés félbeszakítása vagy berekesztése (191. cikk)
Dis quelque chose- Quoi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az ülés berekesztése
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisoj4 oj4
Az ülésszak berekesztése
Et c' est chaudEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A plenáris ülés berekesztése előtt az elnök ismerteti a következő plenáris ülés helyszínét és időpontját, valamint az esetleg már ismert napirendi pontjait.
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du JaponEurLex-2 EurLex-2
27. cikk – A plenáris ülés berekesztése
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.EurLex-2 EurLex-2
Az ülés félbeszakítására vagy berekesztésére irányuló kérelem előterjesztése esetén az e kérelemről való szavazásra irányuló eljárást haladéktalanul meg kell kezdeni.
Bien.C' est à propos de ceciEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az ülés félbeszakítása vagy berekesztése
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsEurLex-2 EurLex-2
Az ülés berekesztése
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesEurLex-2 EurLex-2
A plenáris ülés berekesztése
En ce qui concerne les voyageurs accompagnés de leurs véhicules, lorsque loj4 oj4
Teljes mértékben egyetért a zsákutcába jutott tárgyalások berekesztésével, valamint a mentesítő stratégia életbe léptetésével.
Vous n' irez ni dans le château ni dans le parc!EurLex-2 EurLex-2
Az ülés berekesztése előtt az elnök bejelenti a következő ülés napját, időpontját és napirendjét.
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au ConseilEurLex-2 EurLex-2
(3)A HR-egyezmény 8. cikkének (2) bekezdése értelmében azokat a magyarázatokat és besorolási véleményeket, a Harmonizált Rendszer értelmezésére vonatkozó azon egyéb tanácsokat, valamint azokat, a Harmonizált Rendszer egységes értelmezését és alkalmazását biztosító ajánlásokat, amelyeket a HR Bizottság ülésén fogalmaztak meg (a továbbiakban: a HR Bizottság határozatai), a WCO tanácsa által jóváhagyottnak kell tekinteni, kivéve, ha az azokat elfogadó ülés berekesztésének hónapjától számított két hónapon belül a HR-egyezmény valamely szerződő fele a WCO főtitkárát arról értesíti, hogy kéri a kérdésnek a WCO tanácsa elé terjesztését.
Oui, d' une heure, donc il est minuitEuroParl2021 EuroParl2021
Az ülés berekesztését csak az elnök jelentheti be.
J' ai tendance á oublierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.