csipkebokor oor Frans
csipkebokor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
églantier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne értsenek félre, nekem tetszik az Emancipációs Kiáltvány, de hébereknek jutott égő csipkebokor, pestis, elsőszülöttek halála, kettévált a Vörös tenger...
Infrabel transmet à la DGTT, chaque année avant le # avril, une information détaillée relative à son action en matière d'intermodalité au cours de l'exercice précédentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második csoport fái közé, amelyek legnagyobb részt ugyanazokhoz a fajtákhoz tartoznak, mint az első csoportéi, olyan fák is beleértendők, amelyeket nem csupán lombozatuk alakja vagy színe miatt (pl. bizonyos nyárfák, juharfa, tűlevelűek stb.), hanem virágjukért is (pl. mimóza, tamariszkusz, magnólia, orgona, aranyeső, japán cseresznye, júdásfa, rózsa) vagy élénk színű gyümölcsükért (pl. babérmeggy, madárbirs, csipkebokor) termesztenek.
Demandes de vote séparéEurLex-2 EurLex-2
Egy szikra, egy csipkebokor.
Arrêtez tous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évek teltelek el az " exodus " operett óta, és még mindig az égő csipkebokor jelenetemről beszélnek.
On a parlé un peu des événements deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A turistáknak az Égő Csipkebokor-kápolnát is megmutatják — amelyről a szerzetesek azt mondják nekik, hogy pontosan az a hely, ahol Mózes először volt tanúja Isten jelenlétének.
Renseignements généraux Devisesjw2019 jw2019
Isteni intés, az égő csipkebokor!
J' ai vraiment peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második csoport fái közé, - amelyek legnagyobb részt ugyanazokhoz a fajtákhoz tartoznak, mint az első csoportéi, - olyan fák is beleértendők, amelyeket nem csupán lombozatuk alakja vagy színe miatt (pl. bizonyos nyárfák, juharfa, tűlevelűek stb.), hanem virágjukért is (pl. mimóza, tamariszkusz, magnólia, orgona, aranyeső, japán cseresznye, júdásfa, rózsa) vagy élénk színű gyümölcsükért (pl. babérmeggy, madárbirs, csipkebokor) termesztenek.
° une partie spécifique de # francs par # pièces, également commune aux deux pays partenairesEuroParl2021 EuroParl2021
Faust elnök (1920–2007) az Első Elnökségből a következő megfigyelést tette: „A Szabadítónak a hegyi beszédben elmondott páratlan üzenete mindannyiunk számára az égő csipkebokor jelentőségével bír. »Hanem először Isten királyságának a felépítésére törekedjetek, és az ő igazlelkűségének megalapozására« [Joseph Smith Fordítás, Máté 6:38; lásd még Máté 6:33].
Vous rigolezLDS LDS
Ó Szövetség, Bábel torony, Csipkebokor, Tízparancsolat
La moitié, tu dis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második csoport fái közé, – amelyek legnagyobb részt ugyanazokhoz a fajtákhoz tartoznak, mint az első csoportéi, – olyan fák is beleértendők, amelyeket nem csupán lombozatuk alakja vagy színe miatt (pl. bizonyos nyárfák, juharfa, tűlevelűek stb.), hanem virágjukért is (pl. mimóza, tamariszkusz, magnólia, orgona, aranyeső, japán cseresznye, júdásfa, rózsa) vagy élénk színű gyümölcsükért (pl. babérmeggy, madárbirs, csipkebokor) termesztenek.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!EurLex-2 EurLex-2
Én vagyok az égő csipkebokor.
Je n' en ai jamais assezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, doki, mi lenne, ha lejönnél a hegycsúcsról és elmondanád, hogy mit mondott az égő csipkebokor?
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
számomra még a csipkebokor is, virágnak tűnik.
Que fait- on?Ça suffitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És én reszketek, mint viharban a csipkebokor...
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-mail vagy égő csipkebokor?
S' il te plaît ne rejette pas le concours de danseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maguk itt minden nap nagyobb csodákat alkotnak, mint a lángoló csipkebokor.
Mais flingue pas les voisins comme Wyatt EarpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Vagy Mózes és az égő csipkebokor!
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?Literature Literature
Kettő - csipkebokor vessző.
Publicités et enseignes, duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Amióta az égő csipkebokor megjelent, már nem
Tu es dingue?Literature Literature
Mózes egy égő csipkebokor képében találkozott az Istennel.
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– A hegyekben megjelent nekem Isten egy égő csipkebokor alakjában.
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletLiterature Literature
Nos, doki, mi lenne, ha lejönnél a hegycsúcsról és elmondanád, hogy mit mondott az égő csipkebokor?
Ce modèle, conçu à partir de la littérature actuelle, prévoit cinq dimensions déterminantes qui devraient faire l'objet d'un suivi continu.opensubtitles2 opensubtitles2
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.