függetlenségi háború oor Frans
függetlenségi háború
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
guerre d'indépendance
Miért nem volt ilyen technológiánk a függetlenségi háború alatt?
Pourquoi est-ce qu'on as pas eu ce genre de technologies pendant la guerre d'indépendance?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Függetlenségi háború
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Guerre d'indépendance
hu
egyértelműsítő lap
fr
page d'homonymie d'un projet Wikimédia
Mindne nő erre vágyik, már a Függetlenségi Háború előtt létezett ilyen.
Toutes les femmes Bellefleur font ça depuis la Guerre d'Indépendance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John három unokája aztán a függetlenségi háború idején a kontinentális hadseregben szolgált.
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EURLiterature Literature
A fellendülést megakasztotta az 1916-os forradalom (a Húsvéti felkelés), az azt követő függetlenségi háború és a polgárháború.
Alors que le ministre de l'Agriculture se vante d'źtre préoccupé par le fardeau financier et émotionnel qu'endure les producteurs, son gouvernement limite son aide à une mesure compensatoire qui pénalise tous les éleveurs de moutons qui se sont pliés, dés le début, aux ordres de l'Agence canadienne d'inspection des alimentsWikiMatrix WikiMatrix
Lojálisan a Brit Koronához elkerülték a függetlenségi háborút, amely akkor dúlt a kontinensen.
Le moment des hymnesjw2019 jw2019
Már szert tettek egy nagyszerű helyre ezen második függetlenségi háborúnk jövőbeli történelmében.
Très confortablementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem volt ilyen technológiánk a függetlenségi háború alatt?
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Függetlenségi háborúból.
Il n' a pas besoin qu' on y soitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Árulókat és tolvajokat akasztottak fel ide a függetlenségi háború idején.
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A családja az elsők közt telepedett le Bon Temps-ban és bátran harcolt Louisiana-ért a függetlenségi háborúban.
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apja Lipscomb Norvell, katonatiszt volt az Amerikai függetlenségi háborúban.
Heureusement, il existe un moyen de résoudre le problème assez facilement, plus rapidement, et sans de sérieux problèmes financiersWikiMatrix WikiMatrix
A családja az elsők közt telepedett le Bon Temps- ban és bátran harcolt Louisiana- ért a függetlenségi háborúban
Que se passe- t- il ici?opensubtitles2 opensubtitles2
Úgy értem: ha a Brexit a brit függetlenséget jelképezi, ez a történelem legbékésebb függetlenségi háborúja.
TITRE VIII.-Dispositions pénalested2019 ted2019
Volt egy ló mészárlás a Függetlenségi Háború idején, meg van lent egy kalózhajó szerűség is.
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstitutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A függetlenségi háborúból származó, bekért dokumentumok már nem hozzáférhetőek, illetve soha nem is léteztek.
L'identité des parties intéressées ayant présenté des observations peut rester confidentielle sur demande écrite et motivéeEuroparl8 Europarl8
Túléltem a függetlenségi háborút, 5 évet a tanácsban és két gyilkossági kísérletet.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Árulókat és tolvajokat akasztottak fel ide a függetlenségi háború idején
Tu I' as même pas consulté!opensubtitles2 opensubtitles2
Végül a következő 18 évet ott töltötte, majdnem az Amerikai Függetlenségi Háború kezdetéig.
Laissez- moi prendre ma vesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nők szerepe a Függetlenségi háborúban.
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, RaylanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanultam a függetlenségi háborúról.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Átkeltem a Delaware folyón a függetlenségi háború idején.
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Appalache-i Függetlenségi Háború.
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saisLiterature Literature
Jelenlegi nevét csak az ír függetlenségi háború után kapta.
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEWikiMatrix WikiMatrix
Én a függetlenségi háborúban segítek.
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décés liées au travail aux membres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zones de service spécial»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki ismeri a nagy függetlenségi háborút AHN és YOO közt, igaz?
J' aimerais cependant en venir à la mission que le Colonel Martin conduit aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A függetlenségi háború óta mindig szolgált legalább egy Overholt az Egyesült Államok fegyveres konfliktusaiban.
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisLiterature Literature
Függetlenségi háború hagyományőrző?
Voilà le patronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.