forgácsolás oor Frans
forgácsolás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
copeau métallique
rognure de métal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Forgácsolás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
usinage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„hulladékpapír” : a nyomtatási vagy kikészítési eljárás során, forgácsoláskor vagy vágáskor, illetve a nyomda vagy könyvkötő műhely induló üzemekor keletkező minden olyan papír, amely nem képezi részét a nyomtatott készterméknek.
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?EurLex-2 EurLex-2
i. Forgácslemez: a nyers, azaz a forgácsolás és felületborítás előtti forgácslemez formaldehid-kibocsátása nem haladhatja meg az EN 312 szabvány szerinti E1 minősítés feltételeként szabott küszöbérték 50 %-át.
Arrêtez. ça n' a rien de terribleEurLex-2 EurLex-2
Lemezanyagok, beleértve fém, műanyagok, ezen anyagok keverékei és laminátumok vágása, hasítása, formázása, lyukasztása, forgácsolása és/vagy hajlítása
Nous n' en avons eu qu' unetmClass tmClass
Más fogaskerék forgácsolásához
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverEuroParl2021 EuroParl2021
Számítógépes szoftverek fúró, maró, vágó és csiszoló és egyéb szerszámgépek és azok forgácsolási műveleteinek vezérlésére
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir unremplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troistmClass tmClass
Anyagok, mégpedig fémek kezelése, hegesztési és forgácsolási tevékenységek
ou ses cellules sanguines meurenttmClass tmClass
CAD/CAM (számítógéppel segített tervezési, számítógéppel segített gyártási) szoftverek a gyártási forgácsolás számára
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationtmClass tmClass
Kábelsaruk, szerelvények, csőkötők, szinkrongyűrűk, kokillák, elektronikai komponensek, különösen kapcsolók, érzékelők, potenciométerek, kábelkötegek, kábelkötegekkel felszerelt beépíthető modulok és rendszerek, testkötések, dugaszolóérintkezők, csatlakozó kapcsok és pólussaruk, katódos korrózióvédelemre szolgáló anódok, NYÁK-lapok, controllerek, vezérlőkészülékek, anódok, járművezérlések, kovácsolt darabok, szerszámok, öntvények megmunkálására, szerelésére, ellenőrzésére és forgácsolására szolgáló készülékek
Cannabis pour hommetmClass tmClass
Forgácslemez: a nyers, azaz a forgácsolás és felületborítás előtti forgácslemez formaldehid-kibocsátása nem haladhatja meg az EN 312 szabvány szerinti E1 minősítés feltételeként szabott küszöbérték 50 %-át.
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!EurLex-2 EurLex-2
ii. Farostlemez: a nyers, azaz a forgácsolás és felületborítás előtti farostlemez formaldehid-kibocsátása nem haladhatja meg az EN 622-1-ben meghatározott E1 minősítés feltételeként szabott küszöbérték 50 %-át.
" Courage, fuyons ", c' est ça?EurLex-2 EurLex-2
Anyagmegmunkálás és anyagkezelés, bevonás, laminálás, kártyalyukasztás, nyomás, méretere vágás, fényezés, forgácsolás, galvanizálás, krómozás, ötvözés, fényesítés (csiszolás), öntés, kidolgozás, hegesztés, kovácsolás, fémfelületek megmunkálása és fémek edzése
Le "Fonds social" a pour objettmClass tmClass
Laminálás, nyújtás, kovácsolás, hegesztés, nyomás, méretere vágás, fényezés (csiszolás), forgácsolás, galvanizálás, edzés, ötvözés
Le Rapporteur Tomlinson a franchi quelques étapes dans la bonne voie, et je l'en félicite. Cependant, je crois que nos électeurs attendent un signal plus clair.tmClass tmClass
Az esztergáláson kívül ezek a gyártmányok keresztül mehettek más forgácsolási műveleten is pl. maráson, fúráson vagy gyaluláson.
À retenir sur vos partsEurLex-2 EurLex-2
Anyagmegmunkálás, azaz huzalból hajlított alkatrészek és huzalgyűrűk hajlítása, fém alkatrészek átalakítása, fém alkatrészek fűrészelése, hegesztése és forgácsolása, csövek hajlítása, valamint lemezek és lemez alkatrészek sajtolása, szélezése és mélyhúzása
Bonjour JimtmClass tmClass
i) élesítés, egyszerű köszörülés vagy egyszerű forgácsolás;
Échantillonnage manuel////Pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard dans le lotEurLex-2 EurLex-2
Mechanikus, sűrített levegős és gépi meghajtású gépek és szerszámgépek fém megmunkálásához és forgácsolásához, köztük emelők, emelődaruk, felvonódaruk és szivattyúk (gépek) és zsinór nélküli gépek, kivéve a vágógépeket, vágógépkocsikat, talajfúrókat, fúrókat és fúró-szerszámokat, nagy nyomású tisztítógépeket, porszívókat és láncfűrészeket, valamint ezek alkatrészeit és tartozékait
Pas-PisueñatmClass tmClass
Igény szerinti gyártási szolgáltatások, nevezetesen precíziós és komplex forgácsolás és domborítás mások meghatározása alapján
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?tmClass tmClass
Burkolatalkatrészek és öntött szerszámalkatrészek vágás és faragás általi eltávolításos forgácsoláshoz és építőgépekhez
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du BudgettmClass tmClass
Gépszerszámok vágáshoz, forgácsoláshoz, fúráshoz, esztergáláshoz, maráshoz, dörzsöléshez és menetvágáshoz
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurtmClass tmClass
Forgácsolás (berendezések csavarokhoz, csavaranyákhoz, szegekhez és szegecsekhez)
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîtetmClass tmClass
162 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.