gubacs oor Frans
gubacs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
galle
cécidie
noix de galle
galle du collet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gubacs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Galle
fr
protubérance végétale causée le plus souvent par des insectes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
azokban az esetekben, amikor a termőhelyen megerősítik a károsító szervezet növényeken való jelenlétét, megfelelő intézkedések megtétele, amelyek célja a károsító szervezet kiirtása, legalább a fertőzött növény, valamennyi, a károsító szervezet által okozott tüneteket mutató növény és szükség esetén valamennyi olyan növény elpusztításával, amelyek az ültetés és a károsító szervezet jelenlétének – a gubacsok esetleges jelenlétekor elvégzett megfelelő vizsgálatokkal történő – ellenőrzése idején ugyanahhoz a területhez tartoztak.
C' est le meilleur, c' est le meilleur!EurLex-2 EurLex-2
Például az olyan szavak jelentésének ismerete, mint például szövétnek (Zsoltárok 119:105) vagy gubacs (T&Sz 11:19; Alma 45:48), illetve az olyan kifejezések megértése, mint „övezzétek fel derekatokat” (lásd T&Sz 75:22) vagy „erszény és táska” (lásd Lukács 10:4), segítenek megvilágosítani a szentírások szövegét.
Hé, en sortant du lycée, on veut tous diriger le monde, mais c' est durLDS LDS
Növényeken gubacsokat okozó ízeltlábúak
On cherche un gué pour traverser le fleuveagrovoc agrovoc
E „hangszereket” hangyák készítik, amelyek állítólag kivájják a gömbölyű hangyaotthonokat, a gubacsokat, s parányi bejárati és kijárati nyílásokat vágnak rajtuk.
Vous arriverez à rien avec la flatteriejw2019 jw2019
azokban az esetekben, amikor a termőhelyen megerősítik a károsító szervezet növényeken való jelenlétét, megfelelő intézkedések megtétele, amelyek célja a károsító szervezet kiirtása, legalább a fertőzött növény, valamennyi, a károsító szervezet által okozott tüneteket mutató növény és szükség esetén valamennyi olyan növény elpusztításával, amelyek az ültetés és a károsító szervezet jelenlétének – a gubacsok esetleges jelenlétekor elvégzett megfelelő vizsgálatokkal történő – ellenőrzése idején ugyanahhoz a területhez tartoztak
Le nageur va bienoj4 oj4
Ezután azt mondta: „Most, amint elmém elkapta ezt a gondolatot, így kiáltottam fel a szívemben: Ó Jézus, Isten Fia, irgalmazz nekem, aki a keserűség gubacsában vagyok, és akit a halál örökkévaló láncai vesznek körül!
Jim veut que vous leur échappiez au plus tôtLDS LDS
A budapesti 3-as jelzésű villamos a Mexikói út és a Gubacsi út / Határ út között közlekedik.
La police est peut- être au courant, maintenantWikiMatrix WikiMatrix
14 Íme, azt mondom neked, hogy aki úgy gondolja, hogy a kisgyermekeknek szükségük van keresztelésre, az a keserűség gubacsában és a gonoszság kötelékeiben van; mert nincs sem ahite, sem reménye, és jószívűség sincs benne; ki lesz tehát vágva, míg így gondolkozik, és pokolra kell jutnia.
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfiniLDS LDS
Most annyi gubacsot fogsz elszívni, ahány évet számszerint kihagytál.
En jouant, on va réfléchir à un planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Most, amint elmém elkapta ezt a gondolatot, így kiáltottam fel a szívemben: Ó Jézus, Isten Fia, irgalmazz nekem, aki a akeserűség gubacsában vagyok, és akit a bhalál örökkévaló láncai vesznek körül!
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IILDS LDS
Most, amint elmém elkapta ezt a gondolatot, így kiáltottam fel a szívemben: Ó Jézus, Isten Fia, irgalmazz nekem, aki a keserűség gubacsában vagyok, és akit a halál örökkévaló láncai vesznek körül!
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?LDS LDS
Kérész és Gubacs is megesküdött rá, hogy láttak... valamit.
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleLiterature Literature
(Annyi mint „egy testi állapotban”, „a keserűség gubacsában... és a gonoszság kötelékeiben”, illetve „Isten nélkül [létezni] a világban”.)
• Le modèle du Plan d'action pour la prestation des programmes fondée sur le risque s'est avéré souple et efficace.LDS LDS
A tövisek melódiájába a fa üreges gubacsai is bekapcsolódnak olyan hangot keltve, amely nagyon hasonlít ahhoz a hanghoz, amely akkor keletkezik, amikor valaki levegőt fúj át egy üres üveg száján.
Syndrome de lysetumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales Anorexiejw2019 jw2019
De jaj az ilyeneknek, mert a ckeserűség gubacsában és a gonoszság kötelékében vannak.
Merci, tu esgentilleLDS LDS
Most, amint elmém elkapta ezt a gondolatot, így kiáltottam fel a szívemben: Ó Jézus, Isten Fia, irgalmazz nekem, aki a keserűség gubacsában vagyok, és akit a halál örökkévaló láncai vesznek körül!
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çaLDS LDS
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.