alternatív gyógyász
profession médicale parallèle
gyógyász oor Frans
gyógyász
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
médecin
Egy sokkal tapasztaltabb gyógyász képes volna nagyobb távlataiban látni ezt a helyzetet.
Un médecin plus expérimenté saurait remettre cela dans le contexte.
docteur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bőr- és nemibeteg-gyógyászat címszó alatt: Dermato-venerologi
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieoj4 oj4
Gyógyszerkísérletek szervezése általános gyógyászok hálózata által
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!tmClass tmClass
Sport- és kulturális tevékenységek, tudás támogatása a biodiverzitás és a hagyomás gyógyászat közötti összefüggésekről kulturális népcsoportokban, oktatási rendezvények, kirándulások, előadások, tanfolyamok, szmináriumok, konferenciák, események, tanulmányutak szervezése és tartása, valamint információs anyagok és könyvek kiadása
En vertu des dispositions précitées, l'administration fiscale a la faculté de recouvrer la dette d'impôt d'un des conjoints sur les biens communs et sur les biens propres de l'autre conjoint, sans égard au régime matrimonial, sauf si le conjoint concerné prouve qu'il s'agit de biens énumérés à l'article #, § #er, alinéa #, du C.I.RtmClass tmClass
Laboratóriumi kutatási szolgáltatások vizsgálati szolgáltatások formájában az egészségügy és a gyógyászat részére
Cette décision expire le # décembretmClass tmClass
– Mit szólsz ahhoz, ha azt mondom, az alternatív gyógyászat nem éppen kockázatmentes?
Central?Passez- moi le sergent FlahertyLiterature Literature
Ortopédiai és gyógyászai eszközök, különösen a hímvessző meghosszabbítására és kiegyenesítésére szolgáló nyújtó eszközök és extenziós eszközök övek formájában is
Paco, va surveiIIer Ies vachestmClass tmClass
A Mester-Gyógyász, Jézus Krisztus alkalmazni fogja váltságáldozatának az értékét „a nemzetek gyógyítására” (Jelenések 22:1, 2; Máté 20:28; 1János 2:1, 2).
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)jw2019 jw2019
Nevelés és képzés, különösen szemináriumok, oktatások és oktatási rendezvények tartása, főleg az egészségügy, a gyógyászat területén, beleértve az állatgyógyászatot, gyógyszerészetet és gyógyszertant
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximaltmClass tmClass
Tájékoztatás a gyógyászat területén egészségügyi szakemberek és páciensek számára
J' appelle la police?tmClass tmClass
Információnyújtás, tanácsadás dietetika, alternatív gyógyászat területén
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perboratetmClass tmClass
Tudományos kutatás a gyógyászat területén, adatfeldolgozó programok készítése, jogi tanácsadás és képviselet, adatfeldolgozó berendezések kölcsönzése
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tierstmClass tmClass
Vásárok rendezése a gyógyászat, gyógyszerészet és egyéb egészségügyi területen dolgozó szakemberek számára
chapitre Vter du décret du # mars # relatif au statut de certains membres du personnel de l'Enseignement communautaire inséré par le décret du # maitmClass tmClass
Oktatás, képzés és kulturális tevékenységek az indiai testkultúrával és gyógyászattal (jógával) kapcsolatban, amely pozitív hatást gyakorol a hormonok reaktiválására és egyensúlyára, főként a menopauzában, andropauzában és cukorbetegségben szenvedő személyek számára
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduiretmClass tmClass
Oktatási szolgáltatások, Nevezetesen,Gyógyászattal, gyógyszerészettel, ápolással, biogyógyászati tudományokkal és egészségüggyel kapcsolatos tanórák biztosítása, Orvostudományi, sebészeti eszközökkel, gyógyászati eszközökkel, pozicionáló berendezésekkel, sugármennyiség-mérő berendezésekkel, valamint sebészeti és gyógyászati készülékekkel és műszerekkel kapcsolatos konferenciák és szimpóziumok szervezése, Laboratóriumok,És szemináriumok gyógyászati és egészségügyi szakemberek részére, Szemináriumok tartása,Workshopok és a közösség figyelmének felhívására irányuló oktatási programok önkéntesek, páciensek, valamint családtagjaik részére az egészségügy területén, Wellness,Megelőzés és közbeavatkozás és Tanfolyami anyagok terjesztése ezekkel kapcsolatban
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicestmClass tmClass
Letölthető, elektronikus online publikációk biztosítása a gyógyászat és az egészségápolás területén
Table des matièrestmClass tmClass
Az Egészségügyi Világszervezet által közzétett jelentés fényében, amely a kanamicint és a neomicint „a humán gyógyászat és nem humán célú kockázatkezelési stratégiák számára kritikus fontosságú antibakteriális hatóanyagként” sorolja fel, 2007. február 26-án az Európai Gyógyszerügynökség nyilatkozatot adott ki, amelyben kiemeli mindkét antibiotikum terápiás jelentőségét a humán- és állatgyógyászatban.
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantesEurLex-2 EurLex-2
Diagnosztikai számítógépes szoftverek a gyógyászat és egészségügy területein történő használatra
Je ne le connais pastmClass tmClass
Az olyan új technológiák megjelenésével, mint a farmakogenomika, a betegközpontú modellezés és a betegségszimulátorok, a személyre szabott gyógyászat is egyre közelebbinek tűnik.
Tante Cao, on m' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezEurLex-2 EurLex-2
Ezeknek az ismereteknek a szintje elsősorban nyilvánvalóan az orvosi és gyógyszeripari kutatás, illetve a gyógyászat fejlődése és a belőle következő diagnosztika révén emelhető.
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
BŐR- ÉS NEMIBETEG-GYÓGYÁSZAT
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentoj4 oj4
Zuhanyok, zuhanygarnitúrák, szórófúvókák, szórófejek, masszázszuhanyok, gyógyászat és betegtorna céljára
§ #.-Les exploitants de réseaux câblés peuvent diffuser des programmes sonores et fournir des services autres que la transmission des programmes sonores et télévisés moyennant information préalable du Gouvernement et de la chambre décisionnelletmClass tmClass
Az említett szolgáltatások, különösen a röntgendiagnosztika, a sugárzásterápia, a nukleáris gyógyászat és a gyógyászati használati anyagok területén
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sont en place.tmClass tmClass
Angol tanfolyamok biztosítása a gyógyászattal, alapozó kurzusokkal, üzleti adminisztrációval, marketinggel és menedzsmenttel kapcsolatban
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre parttmClass tmClass
Egy egészségügyi központ szolgáltatásai, mégpedig a gyógyászat és az egészséggondozás területén
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STtmClass tmClass
A gyógyászat területén nyújtott szolgáltatásokkal, valamint orvosi, kórházi, egészségbiztosítási, illetve egyéb orvosi szolgáltatásokkal kapcsolatos követelésbehajtás
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règletmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.