gyújtóbomba oor Frans

gyújtóbomba

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

bombe incendiaire

naamwoord

Tárgy: Egy francia újság székhelye ellen intézett gyújtóbomba-támadás
Objet: Bombe incendiaire contre le siège d'un journal français

voorbeelde

Gyújtóbomba.
Incendiaire.

Tárgy: Egy francia újság székhelye ellen intézett gyújtóbomba-támadás
Objet: Bombe incendiaire contre le siège d'un journal français

Lenéztünk, és ezer kiló gyújtóbomba volt a lábunknál.
On a baissé les yeux, et il y avait une bombe incendiaire 1K à nos pieds.

A termit gyújtóbomba olyan forróságot ad, hogy úgy vágja át az acélt, például az ilyen acélszerkezetet, mint kés a vajat.
" Le Thermite " a une température telle qu'il passe au travers de l'acier, ou d'une structure d'acier par exemple, à la façon d'un couteau dans du beurre.

Egy gyújtóbomba.
Une grenade thermite.

Az a fax, mely a Koreai Köztársaság Wondzsu-Nyugat Gyülekezetéből érkezett, mely két évvel ezelőtt 15 tagot vesztett el egy gyújtóbomba-szerencsétlenségben, különösen megindító volt.
Le fax envoyé par la congrégation de Wonju-Ouest (Corée du Sud), qui avait perdu 15 de ses membres dans un incendie criminel deux ans auparavant, était particulièrement émouvant*.

Ez egy termites gyújtóbomba reakció.
C'est un feu de thermite.

Pár gyújtóbomba és a régi, házak ropogtak, mint a máglya
Quelques bâtons de dynamite et ces vieux immeubles partent en fumée

Szisztematikus, gyújtóbomba hadjáratot indítottak a városok és az ipari központok ellen.
Une campagne de bombardements méthodique est lancée sur les villes et les centres industriels.

A gyújtóbomba alkatrészei, amit hatástalanított, tökéletes másolatai a milícia titkos kézikönyvében találhatóaknak.
Les composants du dispositif incendiaire que vous avez désamorcé sont une réplique exacte de l'un de ceux détaillé dans le manuel secret de la milice.

Ez egy termit-TH3 gyújtóbomba.
Ceci est une bombe incendiaire TH3.

A sorban utolsó ház még nem gyulladt ki, de egy gyújtóbomba volt a tetején
La dernière de la rangée n’était pas encore en flammes, mais une bombe incendiaire restait juchée sur son toit