hegy- és vízrajzi oor Frans
hegy- és vízrajzi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
orohydrographique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A világosabb áttekinthetőség érdekében hegy-és vízrajzi vagy földrajzi vázlatokat kell mellékelni a visszaküldött kérdőívekhez
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recourseurlex eurlex
Az előállítási terület hegy- és vízrajzi viszonyai, valamint szubkontinentális éghajlati jellemzői közrejátszanak a sajátos mennyiségi és minőségi jellemzőkkel rendelkező takarmány előállításában
T' as déjà perdu combien?oj4 oj4
Könyv, térképészeti termékek, hegy- és vízrajzi térkép, és minden más hasonló térkép; valamint kép, terv, rajz, minta és fénykép, postai képeslap nyomása
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(sEurLex-2 EurLex-2
Könyv, térképészeti termékek, hegy- és vízrajzi térkép, és minden más hasonló térkép; valamint kép, terv, rajz, minta és fénykép, postai képeslap nyomása
Parce qu' il faut pas les mettre ensembleEurLex-2 EurLex-2
A területre jellemző szélsőséges hegy- és vízrajzi változatosság, valamint a vidéket alkotó különböző zónák között megmutatkozó morfológiai sokféleség heterogén mikroklímák kialakulását eredményezi.
Ces Iettres qui ont été saisies... parIent de I' assassinat du Roi comme objectifEurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Könyv, térképészeti termékek, hegy- és vízrajzi térkép, és minden más hasonló térkép; valamint kép, terv, rajz, minta és fénykép, postai képeslap nyomása
Ils n' ont trouvé aucun accélérateuroj4 oj4
CPA #.#.#: Könyv, térképészeti termékek, hegy-és vízrajzi térkép, és minden más hasonló térkép; valamint kép, terv, rajz, minta és fénykép, postai képeslap nyomása
C' est bon?- Non, mais ce n' est pas graveoj4 oj4
CPA 18.12.14: Könyv, térképészeti termékek, hegy- és vízrajzi térkép, és minden más hasonló térkép; valamint kép, terv, rajz, minta és fénykép, postai képeslap nyomása
Les députés savent peut-źtre que j'ai présenté à la Chambre un projet de loi d'initiative parlementaire portant sur un code d'éthique pour les parlementairesEurLex-2 EurLex-2
A Piacentinu Ennese előállítási területének hegy- és vízrajzi viszonyai, valamint a tengertől való távolságnak köszönhető szubkontinentális éghajlati jellemzői közrejátszanak a sajátos mennyiségi és minőségi jellemzőkkel rendelkező takarmány előállításában és éves eloszlásában
Un type à bord, en violetoj4 oj4
A Piacentinu Ennese előállítási területének hegy- és vízrajzi viszonyai, valamint a tengertől való távolságnak köszönhető szubkontinentális éghajlati jellemzői közrejátszanak a sajátos mennyiségi és minőségi jellemzőkkel rendelkező takarmány előállításában és éves eloszlásában.
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »EurLex-2 EurLex-2
A Tosco-Emiliano Appenninek mögötti elhelyezkedésének köszönhetően a Panaro folyó hegy- és vízrajzi medencéjét körülvevő dombvidéki mikroterületen található azon rendkívül kevés „előállításra alkalmas” területek egyike, amelyek optimális mikroklímát biztosítanak a sonka előállításához: a hegyvidék lábánál elhelyezkedő terület, jellegzetes növényzetének köszönhetően, valamint a Panaro folyó és mellékfolyóinak köszönhető „vízelvezető hatás” ideális, túlnyomóan száraz, enyhén szellős klímát eredményez.
Que faites- vous ici?EurLex-2 EurLex-2
A termék és az alapanyag származási helye közötti kapcsolatot az iparosodást megelőző időkre visszanyúló dokumentumok tanúsítják. Az alapanyag ugyanis a Pó-síkság teljes területén jellemző rendkívüli vidéki kultúra fejlődésének gyümölcse, amely a sajátos éghajlati körülményeknek köszönhetően a Panaro folyó hegy- és vízrajzi medencéjének dombvidéki területén (a Tosco-Emiliano Appenninek hegyvidék lábánál található területen) megfelelő „otthonra” talált.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.EurLex-2 EurLex-2
Az előállítási terület hegy- és vízrajzi viszonyai, valamint szubkontinentális éghajlati jellemzői közrejátszanak a sajátos mennyiségi és minőségi jellemzőkkel rendelkező takarmány előállításában. A 400 és 800 méteres tengerszint feletti magasságon elterülő, agyagos, homokos és közepesen laza barnaföld talajok elősegítik olyan speciális aromaprofilú takarmányok fejlődését, amelyek aromáját a növényvilágban természetesen jelenlévő anyagok, a „terpének” határozzák meg, amelyek változatlanul átkerülnek a takarmányból a tejbe, majd pedig a kész sajtba.
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
A körülhatárolt terület sajátos hegy- és vízrajza – amelyet délen a Magro folyó, északon a Sierra Negrete hegység, illetve a terület mentén haladó Estenas- patak közelsége jellemez, amelyek mind egy-egy természetes határt képeznek –, a sajátos éghajlat, a leírt talajok típusa, a terület közepén elterülő erdős térség és a területnek egy csupán néhány méter mélységben húzódó talajvízréteg feletti elhelyezkedése lehetővé teszik a szőlő optimális érését, emellett magas cukortartalmat és megfelelő savtartalmat biztosítanak.
Mercredi # maiEurlex2019 Eurlex2019
26 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.