pulmonáris hipertenzió
hypertension · hypertension artérielle · hypertension pulmonaire · pression sanguine élevée
hipertenzió oor Frans
hipertenzió
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
hypertension
Ez manifesztálódhat a gátlások elvesztésében, és a hipertenzió hajlamosít rá.
Un manque d'inhibitions peut se manifester et cela colle avec son hypertension.
hypertension artérielle
A klinikai biztonságossági adatok szerint a hipertenzió incidenciája valószínűleg dózisfüggő
Les données de tolérance clinique suggèrent que l incidence de l hypertension artérielle est vraisemblablement dose dépendante
pression sanguine élevée
hypertension pulmonaire
Ez primer pulmonáris hipertenzió.
Elle a une hypertension pulmonaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szomatropin-kezelés során benignus intrakraniális hipertenzió (jóindulatú koponyaűri
Maître, levez vous!EMEA0.3 EMEA0.3
Ez manifesztálódhat a gátlások elvesztésében, és a hipertenzió hajlamosít rá.
Aie confiance en nous deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A leggyakrabban jelentett mellékhatás a hipertenzió volt (gyakori
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblesEMEA0.3 EMEA0.3
Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága (CHMP) úgy döntött, hogy a DuoTrav kedvező hatásai a helyileg alkalmazott béta-blokkolókra vagy prosztaglandin-analógokra nem megfelelően reagáló betegek nyílt zugú glaukómájának vagy okuláris hipertenziójának kezelése terén meghaladják a kockázatokat
Mais je suis venu de loin pour le découvrirEMEA0.3 EMEA0.3
Gyakran (> # %-< # %) fordul elő a béta-epoetin-kezeléssel összefüggő, gyógyszerrel kezelhető fejfájás és hipertenzió (lásd #. # pont
Il est également en faveur d'une simplification du système pour réduire les formalités administratives qui incombent aux demandeurs et pour assurer la cohérence entre les organismes de financement du secteur public et ceux du secteur privé.EMEA0.3 EMEA0.3
Az jó a hipertenzióra.
Journaliste sexy du lycée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár a CoAprovel esetében specifikusan nem vizsgálták, rebound hipertenziót sem irbezartán, sem hidroklorotiazid alkalmazásával kapcsolatban nem észleltek
Je suis fêroce si on attaque papaEMEA0.3 EMEA0.3
ha vérnyomása a kezelés ellenére továbbra is növekszik (rosszindulatú hipertenzió
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »EMEA0.3 EMEA0.3
Ha artériás hipertenzióban vagy valamilyen szív-, máj-, illetve vesebetegségben szenvedsz, és gyógyszert szedsz, beszéld meg az orvosoddal, hogy naponta mennyi sót és káliumot kell fogyasztanod.
Je vais compter jusqu' à unjw2019 jw2019
Az Elaprase szedése során előforduló leggyakoribb (# betegből több mint egynél előforduló) mellékhatások az infúzióval voltak kapcsolatosak, köztük bőrreakciók (kiütés vagy viszketés) pyrexia (láz), fejfájás, hipertenzió (magas vérnyomás) és az infúzió beadásának helyén keletkező duzzanat
Je m' en occuperai demainEMEA0.3 EMEA0.3
A legtöbb esetben a hipertenziót megfelelően beállították az érintett beteg egyéni körülményeihez igazított standard antihipertenzív kezelés alkalmazásával
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinEMEA0.3 EMEA0.3
Proteinuria (lásd #. # pont) Avastin-kezelés során a proteinuria kialakulásának szempontjából fokozott kockázatnak vannak kitéve azok a betegek, akiknek az anamnézisében hipertenzió szerepel
Ne prenez jamais STOCRIN si vous êtes allergique (hypersensible) à l' éfavirenz ou à l un des autres composants contenus dans STOCRIN dont la liste figure à la fin de cette noticeEMEA0.3 EMEA0.3
A már meglévő hipertenziót az Avastin-kezelés megkezdése előtt megfelelően be kell állítani
Lieutenant, c' est vous?EMEA0.3 EMEA0.3
Hipertenzió, vagy cardiovascularis, cerebrovascularis, vagy perifériás ér betegségek fennállása esetén a hemoglobin heti emelése és a kívánatos hemoglobin érték egyedileg határozandó meg a klinikai kép figyelembe vételével
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?EMEA0.3 EMEA0.3
A Nifedipine Pharmamatch retard tabletta a magasvérnyomás-betegség (hipertenzió) kezelésére
Je vais à l' arrière pour essayer de trouver quelque choseEMEA0.3 EMEA0.3
A „ válasz ” definiálása a mozgásképesség # %-os (amelyet a aszerint mérnek, hogy a beteg milyen messzire tud elsétálni hat perc alatt) javulása és a beteg állapota javulásának (a betegség súlyossága egy osztállyal kisebb besorolása), kombinált mértéke alapján történt, a pulmonalis hipertenzió rosszabbodása vagy haláleset nélkül
Tu veux les toucher?EMEA0.3 EMEA0.3
Bár a Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop esetében specifikusan nem vizsgálták, rebound hipertenziót sem irbezartán, sem hidroklorotiazid alkalmazásával kapcsolatban nem észleltek
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existeEMEA0.3 EMEA0.3
Orrsövény perforáció (nem ismert) Légzőrendszeri, mellkasi és Pulmonális hipertenzió (nem ismert) mediastinalis Dysphonia (gyakori) betegségek és tünetek * a megadott gyakoriság klinikai vizsgálati adatokból származik
Bonjour, madameEMEA0.3 EMEA0.3
Krónikus veseelégtelenségben szenvedő betegeknél a vérnyomás emelkedhet vagy a már meglévő hipertenzió rosszabbodhat, különösen abban az esetben, ha a hematokrit gyorsan emelkedik
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneEMEA0.3 EMEA0.3
Gyógyszerészeti készítmények a pulmonáris hipertenzió, szív- és érrendszeri betegségek, vérzékenység kezelésére, véralvadás-gátlásra és trombocita-aggregáció gátlására, szembetegségek és rák kezelésére
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?tmClass tmClass
A hipertenziót orális vérnyomáscsökkentőkkel pl. angiotenzin-konvertáló enzimgátlókkal, diuretikumokkal és kalciumcsatorna blokkolókkal általában megfelelően lehetett beállítani
Guys And Dolls s' avanceEMEA0.3 EMEA0.3
Bár a Karvezide esetében specifikusan nem vizsgálták, rebound hipertenziót sem irbezartán, sem hidroklorotiazid alkalmazásával kapcsolatban nem észleltek
Briséis, viens!EMEA0.3 EMEA0.3
Súlyos hipertenzió a szunitinib-malátot kapó, előzőleg kezelésben nem részesülő a betegek # %-ánál, valamint az IFN-α-kezelést kapó betegek # %-ánál fordult elő
Membrane en caoutchoucEMEA0.3 EMEA0.3
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.