hipertónia oor Frans
hipertónia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
hypertonie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„A boldogság és az azzal rokon érzelmi állapotok, mint például a reményteli szemléletmód és a megelégedettség, úgy tűnik, csökkentik a szív- és érrendszeri betegségek, a tüdőbetegség, a cukorbetegség, a hipertónia, a megfázás és a felső légúti fertőzések kockázatát vagy a súlyosságát” — írja a Time magazin egyik cikke.
Où vas- tu encore?jw2019 jw2019
Állatmodellek A pulmonális hipertónia állatmodelljeiben a boszentán hosszú távú, szájon át történő alkalmazása csökkentette a pulmonális vaszkuláris rezisztenciát, s visszafordította a pulmonális vaszkuláris-és a jobbkamra-hipertrófiát
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est remplieEMEA0.3 EMEA0.3
Inhalációs gyógyszerkészítmények pulmonális hipertónia kezelésére
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéetmClass tmClass
Hipertónia, thrombophlebitis, vasculitis, varicositas, mélyvénás thrombózis, vascularis rendellenességek
Des Vikings.Avance, et tais- toi!EMEA0.3 EMEA0.3
A vérnyomásra vonatkozó vizsgálatokban az Irbesartan Winthrop a placebóhoz képest hatékonyabban csökkentette a diasztolés vérnyomást, és az egyéb hipertónia kezelésére szolgáló gyógyszerekhez hasonló hatást fejtett ki
Et bien, tu vois, je ne peux pas te laisser aller la- haut toute seuleEMEA0.3 EMEA0.3
Folyadékretenció, ödéma és hipertónia A prosztaglandin-szintézist gátló egyéb gyógyszerekhez hasonlóan etorikoxibbal kezelt betegeknél folyadékretenciót, ödémát és hipertóniát figyeltek meg
C' est la dernière chose dont tu aies besoinEMEA0.3 EMEA0.3
Hipertónia Az irbezartán a szívfrekvencia minimális változása mellett csökkenti a vérnyomást
C' est un homme que je chasseEMEA0.3 EMEA0.3
Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága (CHMP) úgy döntött, hogy az Exforge előnyei meghaladják a kockázatokat az olyan esszenciális hipertóniában szenvedő betegek kezelésében, akik vérnyomását amlodipin vagy valzartán monoterápiával nem lehet megfelelően beállítani
Qu' a fait ce type?EMEA0.3 EMEA0.3
Hipertónia Hőhullámok Túlérzékenység
On vient de l' inculperEMEA0.3 EMEA0.3
A Cardoreg # mg retard tabletta és kapcsolódó nevek (Doxazosin) alfa-receptor blokkoló szer, amelyet esszenciális hipertóniában szenvedő betegek kezelésére és jóindulatú prosztata hiperpláziában szenvedő betegek tüneti kezelésére használnak
Qu' est- ce que tu fais là?Tout va bien?EMEA0.3 EMEA0.3
A pulmonalis artériás hipertónia olyan betegség, amelynek során a tüdő ereiben nagyon magas vérnyomás van, a III. osztály „ mérsékelt ” pedig a betegség súlyosságát jelzi
Seize, moins huit, égal huitEMEA0.3 EMEA0.3
A só (nátrium) növelheti némelyik ember vérnyomását, különösen akkor, ha az illető cukorbeteg, súlyos hipertóniában szenved, idősebb vagy fekete bőrű.
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?jw2019 jw2019
Gyógyszerészeti készítmények és anyagok szív- és érrendszeri betegségek, pulmonáris hipertónia, hemofília, rág, légzőszervi betegségek, szaporítószervi rendellenességek kezelésére
Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de BruggestmClass tmClass
Esszenciális hipertónia kezelése
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIREEMEA0.3 EMEA0.3
Hipertónia A Diovan ajánlott kezdő adagja naponta kétszer # mg
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînesEMEA0.3 EMEA0.3
Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága (CHMP) úgy ítélte meg, hogy a Rasilez HCT kedvező hatásai az esszenciális hipertónia kezelésében meghaladják a kockázatokat azon felnőtt betegek esetében, akiknek a vérnyomása önmagában adott aliszkirennel és hidroklorotiaziddal nem szabályozható megfelelően, illetve akiknél a két hatóanyag együttes alkalmazás elérte a szabályozott szintet, így a hatóanyagokat egy kombináció formájában is szedhetik
Un homme véritable crée sa propre chanceEMEA0.3 EMEA0.3
Amennyiben a kitűzött vérnyomásértéket nem sikerül elérni, az adag # mg-ra emelhető, vagy más, a hipertónia kezelésére szolgáló gyógyszerekkel, például hidroklorotiaziddal egészíthető ki
La commission des budgets a examiné la proposition de virement de crédits #/# de la Cour de justiceEMEA0.3 EMEA0.3
nem kontrollált hipertónia
Tous les projets de la Section Cinq semblent être en règleEMEA0.3 EMEA0.3
Nemkívánatos reakció Hipertónia
Je serai franc aussi, on arrêteEMEA0.3 EMEA0.3
Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága (CHMP) úgy ítélte meg, hogy az Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS kedvező hatásai az esszenciális hipertónia kezelésében meghaladják a kockázatokat azon betegek esetében, akiknek a vérnyomása önmagában adott irbezartánnal vagy hidroklorotiaziddal nem szabályozható megfelelően
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionEMEA0.3 EMEA0.3
Az Irbesartan BMS-t a következőkre használják: a magas vérnyomás (esszenciális hipertónia) kezelésére a vese védelmére azon magas vérnyomásos, #-es típusú cukorbetegségben szenvedő betegek esetében, akiknél a vesefunkció károsodását laboratóriumi vizsgálatok igazolták
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »EMEA0.3 EMEA0.3
Az Aprovel-t a következőkre használják: a magas vérnyomás (esszenciális hipertónia) kezelésére a vese védelmére azon magas vérnyomásos, #-es típusú cukorbetegségben szenvedő betegek esetében, akiknél a vesefunkció károsodását laboratóriumi vizsgálatok igazolták
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONEMEA0.3 EMEA0.3
Ezért amennyiben pulmonális hipertóniában szenvedő betegeknél Tracleer szedése közben tüdővizenyőre utaló tünetek jelentkeznek, számolni kell a kapcsolódó vénaelzáródás lehetőségével
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsEMEA0.3 EMEA0.3
A kombinált kezelés biztonságossága hasonló volt, mint a megfelelő monoterápiáké, a hipertónia súlyosságára, valamint a # további kardiovaszkuláris kockázat meglétére vagy hiányára való tekintet nélkül
Merci, gente dameEMEA0.3 EMEA0.3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.