igazgató tanács
corps gouvernemental
igazgatói tanács oor Frans
igazgatói tanács
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
directoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jelen rendelet előírásai megegyeznek a zsiradékféleségek igazgató tanácsának véleményével
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à loj4 oj4
Az igazgató tanács is bizonygatja, hogy csodálatos elmével rendelkezik
En tout cas, le dragage doit être moins fréquent que le nettoyageopensubtitles2 opensubtitles2
A nemzeti igazgatók tanácsa a kormányzótanács jóváhagyásával kiválasztja a tudományos tanácsadó bizottság tagjait.
Vite, l' ennemi approcheEurLex-2 EurLex-2
E határozatok meghozatala során figyelembe veszik a Bizottság Biztonsági Igazgatósága igazgatójának tanácsát
Je fuyais les Britishoj4 oj4
Tanácsadó testületet kell felállítani, mely az ügyvezető igazgatót tanáccsal látja el és biztosítja az érdekeltekkel való szoros együttműködést.
Comme tu voudrasEurLex-2 EurLex-2
A nemzeti igazgatók tanácsa felügyeli a kormányzótanács által elfogadott stratégiák végrehajtásának összehangolását.
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieureEurLex-2 EurLex-2
Engem személyesen talán vonzana az "aranyszoknya-karrier”, mivel jómagam még soha nem voltam igazgató-tanácsi tag.
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.Europarl8 Europarl8
E határozatok meghozatala során figyelembe veszik a Bizottság Biztonsági Igazgatósága igazgatójának tanácsát.
En psychologie?EurLex-2 EurLex-2
Az igazgató tanácsokat kér a tudományos tanácsadó testülettől és a szolgáltatásnyújtók fórumától.
Leurs communications sont désorganiséeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az igazgatói tanácstól
Il faut que je contacte la CTUopensubtitles2 opensubtitles2
Értesítés a felfüggesztéséről az igazgatói tanácstól
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilanopensubtitles2 opensubtitles2
Egyenlő számú helyet adnának az igazgatói tanácsban.
Tout ce que je sais, c' est que tout tourne autour d' EchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Természetesen ott voltam az igazgató tanács ülésén.
Un tour de pâté de maisonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most köszöntsük a Herald Equity igazgatói tanácsát.
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemzeti igazgatók tanácsa
Avec elle ça ne va pas non plus?EurLex-2 EurLex-2
E határozatok meghozatala során figyelembe veszi a Bizottság Biztonsági Igazgatósága igazgatójának tanácsát.
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurEurLex-2 EurLex-2
E határozatok meghozatala során figyelembe veszi a Bizottság Biztonsági Igazgatósága igazgatójának tanácsát
éas davantage?oj4 oj4
Ha az apja nem igazgatói tanácsban csücsül, nehéz lesz együtt dolgoznunk.
Ouais.Laissez tomberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemzeti igazgatók tanácsa ellátja a kormányzótanács által a házszabályban rögzített feladatokat.
Mesures d’identificationEurLex-2 EurLex-2
Nézze, ha engem akar, az ügyésszel vád alá kell helyeztetnie az egész igazgatói tanácsot.
Le mérite d’introduire de telles technologies au Canada fait l’objet de discussions, même si le coût élevé associé à de telles technologies et aux questions relatives à la protection des renseignements personnels pourrait dissuader de les utiliser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2009-ben43olyan,összesen0,7millióEURértékű költségvetési átcsoportosításra került sor, amelyről az igazgató tanácsot nem értesítették kellő időben.
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéelitreca-2022 elitreca-2022
Az igazgató tanácsokat kér a tudományos tanácsadó testülettől és a szolgáltatásnyújtók fórumától.
Je sais que tu m' as traité de crétin hiereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A helyzetet már Lee emberei uralják, és az igazgató tanácsnak többé nincs szava.
Calendrier d'événements Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PILiterature Literature
Az igazgató tanács azonkívül tanulmányozta a csendes-óceáni mélytengeri halászatot is.
Vous êtes cinq fois plus nombreuxLiterature Literature
5219 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.