járjunk egyet oor Frans
járjunk egyet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
faisons un tour
Nem, menjünk, járjunk egyet!
Non, allons faire un tour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Már régóta nem sétáltam a fiammal, bár néha heves vágyat éreztem, hogy járjak egyet a társaságában.
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procédureLiterature Literature
„Rám akarták erőltetni, hogy együtt járjak egy fiúval.
Permission de parler?jw2019 jw2019
Járjunk egyet!
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd az indiánnak, járjon egyet
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembreopensubtitles2 opensubtitles2
Járjunk egy kört!
Voyager à travers le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Járjunk egyet!
C' était que des billets de # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Járjon egyet...
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick, járj egyet
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesopensubtitles2 opensubtitles2
Igen, Justin, menjünk, járjunk egyet.
On était amis.OuaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várja, hogy felálljon és járjon egyet.
Affaire T-#/# P: Ordonnance du Tribunal de première instance du # septembre #- Van Neyghem/Commission (Pourvoi- Fonction publique- Rejet du recours en première instance- Recrutement- Concours général- Non-admission à l'épreuve orale- Pourvoi manifestement non fondéted2019 ted2019
Járjunk egyet.
Linda va piquer une criseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Menj, járj egyet – mondta nekem –, várd ki, amíg elalszom.
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenneLiterature Literature
Na jó, járjunk egyet, jó?
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor véget ért a mű, a kutató azt javasolta, járjunk egyet a kertben.
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L# du #.#, pLiterature Literature
" Járjunk egyet! "Ezzel el van intézve
euros par tonne pour la campagne de commercialisationopensubtitles2 opensubtitles2
Gyerünk, járjunk egyet, az jót tesz.
Tant que la teneur maximale fixée pour chaque additif visé au point # n’est pas dépassée, l’écart vers le haut par rapport à la teneur déclarée peut aller jusqu’à trois fois la tolérance afférente établie au pointLiterature Literature
Járjunk egyet!
Ça lui ferait pas de malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg akarom tanítani neked, hogy járj egyedül, segítség nélkül.
Et j' aime pas HoudiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Járjunk egyet, Dastan herceg!
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deopensubtitles2 opensubtitles2
S miért járjak egy olyan egyházba, ahol elítélik az én szórakoztató „üzleti vállalkozásaimat”?
Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu trucjw2019 jw2019
Járjunk egyet!
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en PennsylvanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután elment, Jaime felöltötte aranykezét és barna köpönyegét, hogy járjon egyet a sátrak között.
y a huit semaines?Literature Literature
Gyere, járjunk egyet!
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
755 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.