jól dolgozik oor Frans
jól dolgozik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
travailler bien
Még egy pár japánt is beszereztem, azok is jól dolgoztak.
J'ai même eu deux japonais qui travaillaient bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Jól dolgozunk együtt, igaz, Bud?
Vu l'arrêté-loi du # octobre # organisant le contrôle de tous transferts quelconques de biens et valeurs entre la Belgique et l'étranger, modifié par les lois du # janvier # et du # févrierLiterature Literature
Jól dolgozik.
Enchanté.Martin HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívesebben dolgozom egy projekten egyedül, de jól dolgozom csapatban is, ha szükséges.
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spencer és Kass nagyon jól dolgoznak együtt.
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie és én jól dolgozunk együtt.
Ce n' est pas drôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha nem volt sok pontom " a jól dolgozik másokkal " részben.
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látod milyen jól dolgozunk együtt?
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, a tényt, hogy jól dolgozunk együtt.
Auteur de la demande d'annulation ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól dolgoznak.
L' entraînement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Döbbenetes látni, hogy milyen jól dolgoznak együtt bűnözők az albán és szerb oldalról, egy többnemzetiségű erőfeszítésben.
J' ai quelques questions au sujet de la source pour demainEuroparl8 Europarl8
Mei jól dolgozik.
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön tudja, hogy jól dolgozom.
J' ai les jetons, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objektíve az idő 99%-ában jól dolgoznak.
° douze heurested2019 ted2019
Wyatt sokat kér, de jól dolgozik.
Je vais faire vérifier I' eau à cause des bactériesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összepárosítottak minket, mert jól dolgozunk együtt.
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha jól dolgozunk, az emberek megértenek.
• un meilleur choix de produits culturels étrangers pour les Canadienset Canadiennes;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy vélem, jól dolgozunk majd együtt, doktor Caster.
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól dolgozik.
peuvent être modifiés dans un unique but?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondja, " Bámulatos, milyen jól dolgozik.
p. #, et décision du # février # (non encore parue au Journal officiel). JO no C # duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól dolgoznak.
C' est meilleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól dolgoznak, de nincsenek sokan.
l'exposition des travailleurs et des autres personnes présentes est supérieure à # % du NAEO dans les scénarios modélisés, cette modélisation étant adaptée à l'usage soutenu et les données d'exposition effective, si elles sont disponibles, indiquant que le NAEO sera dépassé dans des conditions d'utilisation normalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos jól dolgozik, ha az utadban van.
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem jól dolgozunk együtt, egy irányba evezünk.
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól dolgozik ám a rendőrségem, mindent tudok.
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]Literature Literature
Ha szerencsések, jól dolgoznak, és valaki felfigyel rájuk.
L'article #, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de la convention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricolesLiterature Literature
293 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.