Fosterék háza képzeletbeli barátoknak
Foster
képzeletbeli oor Frans
képzeletbeli
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
imaginaire
Tudod azok a képzeletbeli barátaid, akik figyelnek téged?
Tu sais, tes amis imaginaires, ceux qui veillent sur toi?
fictif
Hűséges öcsikém nem indult el valamiféle képzeletbeli faágat keresni.
Mon petit frère fidèle n’était pas parti chercher une branche fictive.
vision
chimérique
de l’imagination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igen, a képzeletbeli barátaim.
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiú azt mondja, hogy képzeletbeli hangokat hall
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment du nombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-ciopensubtitles2 opensubtitles2
Majd Amerika felfedezése után VI. Sándor pápa egy képzeletbeli vonalat húzott az Atlanti-óceán közepén és Spanyolországnak juttatta a nyugati, és Portugáliának a keleti oldalra vonatkozó jogokat.
Le frère de David est mortjw2019 jw2019
Itt legalább nem képzeletbeli vér van.
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hipparkhosz görög csillagász már az i. e. második században a képzeletbeli vonalak vázlatát használta, hogy földrajzi helyeket határozzon meg a Föld felszínén.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementjw2019 jw2019
Nemrég elvesztett egy pilótát aki menekült egy valamilyen képzeletbeli Messerschmitt elől?
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Ez a megkülönböztetés Isten és a Bárány Jézus Krisztus között egészen a Biblia legutolsó fejezetéig végigvonul, ahol is a nagyszerű Új Jeruzsálem nem úgy szerepel a leírásban mint egy képzeletbeli háromság trónja, hanem mint „az Isten és a Bárány trónja” (Jelenések 22:1, 3).
Je te cherchaisjw2019 jw2019
Lana, mi lehet fontosabb a képzelt T-16-osomban mászkáló, képzeletbeli womp patkányoknál?
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lap tetejére egy képzeletbeli boszorkány volt felskiccelve (ugye mondtam, hogy ez az ünnep nem tartozik a kedvenceim közé?), ahogy éppen egy forrongó üst mellett áll.
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]LDS LDS
Megérdemli, hogy bezárják egy láthatatlan dobozba, s elfújja egy képzeletbeli szél és...
SUBSTANCES DONT L'UTILISATION DANS LES ALIMENTS FAIT L'OBJET D'UNE INTERDICTION, DE RESTRICTIONS OU EST SOUS CONTRÔLE COMMUNAUTAIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még a képzeletbeli futball eredményeimet sem tudtam megnézni.
On apprend autant des autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A képzeletbeli vadászát?
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért bevarrhatnám a seggét, és nem egy képzeletbeli börtönbe.
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
szóbeli prezentáció: egyéni elemzési és prezentációs feladat, amelynek során a pályázónak egy képzeletbeli szakmai helyzettel kapcsolatos problémára vonatkozóan kell javaslatot kidolgoznia.
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mert semmi se egészségesebb, mint 18 kiló karajt füstölni egy szellőzés mentes szobában, mialatt képzeletbeli beszélgetést folytatsz a volt barátnőddel.
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 A felperes azt állítja, hogy a szóban forgó védjegyek közötti összetéveszthetőséget tovább erősíti az a tény, hogy a korábbi nemzeti ALADDIN védjegy erőteljes megkülönböztető képességgel rendelkezik abból eredően, hogy az olyan képzeletbeli kifejezés, amely semmiképpen sem a lefedett terméktípust írja le, és amely Spanyolországban 1912 óta széles körű használat tárgyát képezi.
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesEurLex-2 EurLex-2
Vajon a képzeletbeli énem tudná, hogy vakondot szeretne tartani háziállatként?
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiderült, hogy mégsem annyira képzeletbeli.
Les primary dealerspeuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyen pondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larsonneau átruházta az egészet egy képzeletbeli hitelezőre.
Génisses pour lLiterature Literature
A feltételezés az, hogy a közvetlenül a kerékívek fölött lévő rés képzeletbeli felülettel van kitöltve, amely a szomszédos külső felület közvetlen meghosszabbítása.
Y a- t- il encore du Clos Vougeot?EurLex-2 EurLex-2
Képzeletbeli kampókéz.
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
►M7 Jersey állam part menti területe: a terület a Jersey-szigeten mért legmagasabb vízállás átlagos szintje, illetve a Jersey-szigeten mért legalacsonyabb vízállás átlagos szintjétől három tengeri mérföldre meghúzott képzeletbeli vonal között elterülő, csak dagálykor elárasztott és közvetlen parti terület.
C' est là chez vous, n' est- ce pas?EuroParl2021 EuroParl2021
" Egy Drill nevű képzeletbeli entitás hatása alatt volt. "
DécapsuléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii. háromtengelyes jármű esetében az első tengely középvonala, valamint a második és a harmadik tengelytől egyenlő távolságban húzódó képzeletbeli tengely középvonala.
Quel est le but?not-set not-set
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.