katonai kiképzés oor Frans
katonai kiképzés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
entraînement militaire
Feltételezhetjük, hogy a fiúk katonai kiképzést kapott?
Votre fils a suivi un entraînement militaire?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyiptomban részesült katonai kiképzésben.
Continuez de chercherEurLex-2 EurLex-2
A katonai kiképzésem miatt.
Président WilsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állományuk hány tagja kapott katonai kiképzést?
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeLiterature Literature
Úgy hallom Cuddy katonai kiképzése végre hasznosnak bizonyult.
Le "Fonds social" a pour objetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyéb információ: Egyiptomban részesült katonai kiképzésben.
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteEuroParl2021 EuroParl2021
Az előzetes katonai kiképzésre szóló behívómról sem vettem tudomást.
Le Batsignal n' est pas un bipjw2019 jw2019
Egyéb információ: Egyiptomban részesült katonai kiképzésben.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.EurLex-2 EurLex-2
Egyéb információk: Egyiptomban részesült katonai kiképzésben.
Les participants au NEXUS Autoroutes résidant dans d’autres régions peuvent utiliser le processus de déclaration du NEXUS Maritime dans la zone du projet pilote.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Feltételezhetjük, hogy a fiúk katonai kiképzést kapott?
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyéb információ: a) Jelenlegi lakóhelye: Peti, Walikale – Masisis határ, Kongói Demokratikus Köztársaság, b) Egyiptomban részesült katonai kiképzésben.
La définition des exigences nécessaires pour que les autorités publiques compétentes et/ou, le cas échéant, le secteur privé, collectent les données routières et de circulation (c’est-à-dire les plans de circulation routière, la réglementation routière et les itinéraires recommandés, notamment pour les poids lourds) et qu’elles les communiquent aux prestataires de services STI, sur la baseEurLex-2 EurLex-2
Egyéb információ: Egyiptomban részesült katonai kiképzésben.
Membre de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Az egyiknek van katonai kiképzése
Ah, tu dors ici?opensubtitles2 opensubtitles2
Katonai kiképzést kapott, gerillaként gondolkodik.
Einhorn est un homme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyiptomban részesült katonai kiképzésben.
Les Communautés supportent une exposition au risque de crédit, à savoir le risque qu'une contrepartie ne puisse payer l'intégralité de sa dette à l'échéanceEurLex-2 EurLex-2
Ők nem képezik részét a szokásos katonai kiképzésnek.
Pourquoi c' est si drôle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A katonai kiképzésem azt súgja, hogy ez egy szexi bevetés lesz.
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az előzetes katonai kiképzés nagy részét testedzéssel töltöttük.
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toiLDS LDS
A katonai kiképzése azt mondja, hogy el kell mondania a gazdáinak, és majd ők döntenek.
Tu venais me voir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan szerint katonai kiképzést kaphatott.
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A katonai kiképzését, az ösztöneit.
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
867 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.