katonai együttműködés oor Frans
katonai együttműködés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
coopération militaire
A Fidzsi-szigetek partnerei, ideértve Franciaországot és az Egyesült Királyságot is, felfüggesztették a katonai együttműködést.
Les partenaires des Fidji, notamment la France et le Royaume-Uni, ont suspendu leur coopération militaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polgári-katonai együttműködés és polgári-katonai képességek kialakítása
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.EurLex-2 EurLex-2
A KATONAI KÉPZÉSEKRE ÉS KATONAI EGYÜTTMŰKÖDÉSRE VONATKOZÓ KORLÁTOZÁSOK
As- tu lu le journal?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tekintettel a polgári katonai együttműködésről és a polgári-katonai képességek fejlesztéséről szóló, 2010. november 23-i állásfoglalására (7),
Objet: Discrimination politique dans les États membresEurLex-2 EurLex-2
A polgári-katonai együttműködésről és a polgári-katonai képességek fejlesztéséről szóló jelentés ellen szavaztam.
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làEuroparl8 Europarl8
Állásfoglalási indítvány a tagállamok Száhel-övezetben folytatott megerősített katonai együttműködéséről (B9-0341/2020)
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant la saisie des antériorités enregistrées a été approuvée?not-set not-set
Polgári-katonai együttműködés
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à bienEurlex2019 Eurlex2019
Polgári–katonai együttműködés
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.EurLex-2 EurLex-2
tekintettel a polgári-katonai együttműködésről és a polgári-katonai képességek fejlesztéséről szóló, 2010. november 23-i állásfoglalására (25),
Dans le cadre du PAD, les entreprises présentent un rapport et paient les droits et les taxes une fois par mois auprès de leur propre institution financière.EurLex-2 EurLex-2
a katonai együttműködés felfüggesztése
La Cour suprźme du Canada a entendu # causes sur cette Charte en quelques annéeseurlex eurlex
tekintettel a polgári-katonai együttműködésről és a polgári-katonai képességek fejlesztéséről szóló, 2010. november 23-i állásfoglalására (3),
Je savais qu' en te le disais plus tôt, tu serais bouleversé, t' en voudrais à Henry, et tu essayerais de me faire resterEurLex-2 EurLex-2
- Polgári-katonai együttműködés és polgári-katonai képességek kialakítása (2010/2071(INI))
autorité de délivrancenot-set not-set
A polgári-katonai együttműködés és a polgári-katonai potenciál fejlesztése a közös biztonság- és védelempolitika legfontosabb összetevőinek egyike.
Tu devrais savoir!Europarl8 Europarl8
Tárgy: A katonai együttműködés megerősítése az EU és az Egyesült Államok, Oroszország, Kína, valamint India között
« Sauf un certain nombre d'exceptions, l'article #, #°, en projet, entend interdire les dispersions de services, sections, programmes de soins et fonctions d'un hôpital fusionné, à moins de respecter les normes d'agrément sur chaque site considéré isolément. ». Le Conseil d'Etat propose ensuite un texte explicitant cette interprétationEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a polgári katonai együttműködésről és a polgári-katonai képességek fejlesztéséről szóló, 2010. november 23-i állásfoglalására (23),
vu le règlement (CEE) no # du Conseil, du # décembre #, relatif à lEurLex-2 EurLex-2
A polgári-katonai együttműködés Közösségen belüli különbségei korlátozzák az egységes és gyors légtérgazdálkodást.
cela pourrait avoir un effet désastreux sur la jeunesse.Aujourd' hui, le ministère de l' intérieur a mis en place des mesures et ouvert une enquête sur le trafic de stupéfiantsEurLex-2 EurLex-2
A polgári-katonai együttműködés Közösségen belüli különbségei korlátozzák az egységes és gyors légtérgazdálkodást
La quantité à administrer et la fréquence d' administration doivent toujours être orientées par l' efficacité clinique dans chaque cas individueloj4 oj4
Hasznosítani kell továbbá a polgári-katonai együttműködést lehetővé tevő információcsere-rendszerek alkalmazása során szerzett tapasztalatokat.
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?EurLex-2 EurLex-2
az EU Katonai Törzsével, különösen a polgári-katonai sejttel való polgári-katonai együttműködés továbbfejlesztése
C' est pour cela que je t' ai fait veniroj4 oj4
A szomszédos országokkal folytatott együttműködés és a polgári-katonai együttműködés az egységes európai égbolt fontos szempontjai.
Dealer de hasch!not-set not-set
1232 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.