katonai repülőgép oor Frans
katonai repülőgép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
aviation militaire
aéronef militaire
fr
aéronef développé pour répondre aux besoins des forces armées d'un pays
Tárgy: Török katonai repülőgépek görög szigetek feletti átrepülése
Objet: Survol d'îles grecques par des aéronefs militaires turcs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katonai személyzet, és elsősorban katonai repülőgépek pilótáinak képzéséhez és oktatásához használt számítógépes szoftverek
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.tmClass tmClass
katonai repülőgép.”
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Katonai repülőgépeket gyárt.
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Láttam olyan katonai repülőgépet, amely ezzel az energiával repült. "
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au ColoradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Főleg katonai repülőgépek, magánrepülőgépek és szabadidős járatok vették igénybe a repülőteret, és csak alkalmanként voltak kereskedelmi járatok.
Sans préjudice de l'application de l'article # § # du Code des Impôts sur les revenus, la présentation d'une réclamation n'est également pas suspensive de l'accumulation des intérêts de retardEurLex-2 EurLex-2
b) katonai repülőgép.
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesnot-set not-set
Az iparág egyéb alszektorai (katonai repülőgépek, helikopterek gyártása, karbantartás stb.) nem képezik e vélemény tárgyát.
Je viens de sortir de prisonEurLex-2 EurLex-2
A környezet sugárzásoktól való védelme egy katonai repülőgép Grönlandnál történt lezuhanását követően (#/# sz. petíció) (vita
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.oj4 oj4
A környezet sugárzásoktól való védelme egy katonai repülőgép Grönlandnál történt lezuhanását követően (#/# sz. petíció) (szavazás
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentoj4 oj4
A környezet sugárzásoktól való védelme egy katonai repülőgép Grönlandnál történt lezuhanását követően (720/2002 sz. petíció) (szavazás)
Beignet au bacon.Tu ne seras plus jamais la mêmeEuroparl8 Europarl8
A környezet sugárzásoktól való védelme egy katonai repülőgép Grönlandnál történt lezuhanását követően (#/# sz. petíció) (#/#(INI
Je sais pas quoi faireoj4 oj4
katonai repülőgép.
Cela écoute. n'aurait pu se faire sans le soutien additionnel provenant du budget 1996-1997 du PPC.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A környezet sugárzásoktól való védelme egy katonai repülőgép Grönlandnál történt lezuhanását követően
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeoj4 oj4
A rendőrök kocsival vittek a repülőtérre, ahol egy katonai repülőgépre szálltunk.
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementjw2019 jw2019
Oktatási és taneszközök (kivéve berendezések) katonai személyzet, és elsősorban katonai repülőgépek pilótáinak képzéséhez és oktatásához
Vous avez entendu?À vos postes!tmClass tmClass
Pilóta nélküli katonai repülőgépek
Je suis Saraheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tárgy: Török katonai repülőgépek görög szigetek feletti átrepülése
Désolé, mais les affaires sont les affairesEurLex-2 EurLex-2
„felhasználók”: a levegőben üzemelő polgári vagy katonai repülőgépek, vagy bármilyen más, a légteret használó felek.
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous aEurLex-2 EurLex-2
A környezet sugárzásoktól való védelme egy katonai repülőgép Grönlandnál történt lezuhanását követően
Rendez- vous au labo dans # heurenot-set not-set
felhasználók: a levegőben üzemelő polgári vagy katonai repülőgépek, vagy bármilyen más, a légteret használó felek
J' ai oublié qu' on pouvait manquer quelque choseoj4 oj4
595 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.