légcsőmetszés oor Frans
légcsőmetszés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
trachéotomie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Készülékek légcsőmetszéshez
On priera pour toitmClass tmClass
Orvosi szolgáltatások, amennyiben légcsőmetszési csövek és légcsőmetszési csövek szelepei behelyezésével és használatával kapcsolatosak
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.tmClass tmClass
Mindezen protézisek légcsőmetszésen és/vagy gégeműtéten átesett alanyok számára valók
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.tmClass tmClass
Csak gyere ide mégegyszer és légcsőmetszést végzek rajtad az ugróköteled tompa végével.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beállítható légcsőmetszési eszközök
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièretmClass tmClass
Légzőnyílás-szűrők légcsőmetszésen és/vagy gégeműtéten átesett alanyok számára
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéestmClass tmClass
Tisztító- és ápolószerek légcsőmetszéshez, beleértve a kanültisztító keféket és porokat is
ll faut le rapporter à la policetmClass tmClass
D. Jacquemyn-ről azóta több kép jelent meg az interneten, tekintettel arra, hogy esetében a krónikus obstruktív tüdőbetegség (COPD) klinikai esete állt elő, nehéz intubációan és légcsőmetszésben szenvedett, és esettanulmány tárgya volt, anélkül, hogy hozzájárult volna e képek közzétételéhez.
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motionEurLex-2 EurLex-2
Segédeszközök gége- és légcsőmetszésen átesettek részére, különösen légcsőkanülök, -leszívó készülékek, leszívó katéterek, váladéktartók, söntszelepek, lélegeztető gombok és tartozékaik, beleértve a műorrokat is, szűrőbetétek, légcsőborogatások, kanültartó szalagok, beszélőszelepek, távolságtartók, valamint légzésszűrők és azok tartozékai
La députée faisait remarquer à juste titre et de faēon éloquente que les mesures que nous avons prises ont engendré une situation terribletmClass tmClass
Légcsőmetszéshez használt, csöveket, bevezetőket, tágító eszközöket, vezetődrótokat, tűket, kanülöket és fogókat tartalmazó készletek
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.tmClass tmClass
Még 12-24 óra a sós vízben, és az egész tortúra -- azt hiszem, a hallucinációk során még a "légcsőmetszés" szót is hallani véltem.
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUted2019 ted2019
Tartozékok légcsőmetszéshez, azaz ragasztós burkolatok, szelepburkolatok, sapkák, habszűrők, alaplapok, ragasztós korongok, ragasztók, törlők, szalagok, ragasztós gátak, ragasztó-eltávolítók, tisztítók, gallérok és védők zuhanyozáshoz, csipeszek, ruhavédők, nedvesítők
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurtmClass tmClass
Segédeszközök gége- és légcsőmetszésen átesettek részére, különösen légcsőkanülök, -leszívó készülékek, leszívó katéterek és váladéktartók, beleértve a készülékkocsikat is, elszívókészülékkel ellátott fogkefék, söntszelepek, lélegeztető gombok és tartozékaik, beleértve a műorrokat is, szűrőbetétek, légcsőborogatások, kanültartó szalagok, beszélőszelepek, távolságtartók, valamint légzésszűrők, beleértve a baktérium- és vírusszűrőket és azok tartozékait is
Je voulais impressionner mon pèretmClass tmClass
Tudja, a normál golyóstoll az ideális sürgős légcsőmetszéshez.
Dans sa décision, la FCC a émis une série de conditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légcsőmetszéshez használt szelepek és ezekhez való tartozékok
Ça me perturbaittmClass tmClass
Vagy lehet, hogy légcsőmetszést alkalmaznak, melynek során egy tűt, egy kis csövet, egy vezetődrótot és egy szikét használva a beteg nyakán keresztül egy nagyobb katétert vezetnek be közvetlenül a légcsőbe.
Un troisième importateur a indiqué que les avantages ont été limités jusqu’à maintenant en raison du nombre de transporteurs ayant des chargements incomplets.jw2019 jw2019
Légcsőmetszést kellett nála végezni, hogy tudjon lélegezni?
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légcsőmetszést hajtottál végre rajta?
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de MembresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légcsőmetszéshez való készülékek és műszerek
• Règlements des douanestmClass tmClass
Műorrok különösen légcsőmetszésen átesett alanyoknak
Que faisait le panneau dans ta voiture?tmClass tmClass
Légcsőmetszési és szellőztető szelepekből, szelepadapterből, rögzítőszalagból és a fentiek tárolására szolgáló tartókból álló orvosi készletek, orvosi eszközök, nevezetesen demonstrációra és képzésre szolgáló anatómiai modell
Quel est son rapport avec Maybourne?tmClass tmClass
Tömlők gyógyászati használatra, különösen gége- és/vagy légcsőmetszéshez, különösen leszívó és összekötő tömlők
Mais ce n' est pas vrai!tmClass tmClass
Orvosi eszközök és műszerek, elszívó eszközök és pumpák gyógyászati használatra, tejszívók, váladékfelszívó csövek és dréncsövek gyógyászati használatra, aeroszol permetezők gyógyászati használatra, inhaláló készülékek, szondák gyógyászati használatra, endoszkópiás ezközök és műszerek, sterilizáló és fertőtlenítő készülékek, beszédkihangosítók légcsőmetszés utáni használatra, lézerek gyógyászati használatra, elemző eszközök gyógyászati használatra, speciális bútorok gyógyászati használatra
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPtmClass tmClass
Tömlőáruk gyógyászati célokra, különösen gége- és/vagy légcsőmetszésen átesettek részére, különösen leszívó és összekötő tömlők, valamint tömlőcsatlakozókat hozzájuk
Maladie: infection d'animaux par Salmonella spp zoonotiquetmClass tmClass
Segédeszközök gége- és légcsőmetszésen átesettek részére, különösen légcsőkanülök
Elle savait ce qui se passait sous son neztmClass tmClass
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.