lubickol oor Frans
lubickol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
barboter
clapoter
claquer
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
frétiller · s’ébattre · s’ébrouer · patauger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lubickolok, nem fuldoklom.
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention du fonds maribel serait plafonnée à # EUR par anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sally lubickolt az internet világában, mint hal a vízben.
Qui m' a engagé, d' après toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor meglett az időpont, a könyvtár előtti kijelölt helyre lubickolt, hogy Brickkel találkozzon.
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, parvoie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarom azt sugallni önöknek, hogy ők munkanélküli kutatók, vagy egy rakás kocka, akik lubickolnak a témában.
Non, ce n' est pas ce que je voulais dire. ça ne nous dérange pasted2019 ted2019
Hat évig tanult Oxfordban, sűrűn hazajárt a hétvégéken, lubickolt a szellemi életben.
En outre, la FTC nLiterature Literature
, A kristálytiszta tó vízében két kiskacsa lubickol. "
Informatique, électricité et/ou électronique appliquée aux arts du spectacle/Informatique appliquée au multimédiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, A kristálytiszta tó vízében két kiskacsa lubickol. "
J' appelle quelqu' unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy önző kurvának érzem magam, mert nem lubickolok a csodában, de nem.
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az amerikai jogászok lubickolnak a joghézagok és kiskapuk tengerében.
Que Dieu nous préserve de celaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetséges, hogy az emberek ezt a szokásukat használták ki arra, hogy etessék őket, és összebarátkozzanak velük. 1964-ben egy helyi halászasszony odadobott egy halat egy magányos delfinnek, mely a hajója körül lubickolt Monkey Miában.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku Yumenojw2019 jw2019
Míg a gyermekek lubickolnak és játszanak a sekély vízben, az asszonyok kimossák a ruhákat, és ivóvizet merítenek a tóból.
• Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement (le 15 septembre et le 15 mars, 1995) Réunion du Conseil de janvier 1996jw2019 jw2019
Egy pisztráng lubickol egy kicsivel lejjebb
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementopensubtitles2 opensubtitles2
Nem lubickolnak már a kis tigrisek.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vérfürdőben lubickolunk majd.
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy delhi riporter a londoni The Times-nak ezt írja: „Felpuffadt tetemek és rajtuk megtelepedve lakmározó keselyűk úsznak a folyó vizében, miközben a hindu zarándokok vidáman lubickolnak és játszanak a szennyes és szent vízben.”
On était très jeunesjw2019 jw2019
Miféle példával jár elöl, ha félmeztelenül lubickol a tengerben?
lls ont une piscine?Literature Literature
Lubickolunk benne!
Attrapez- la!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fel-alá lubickolt, mint a régi szép időkben.
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel a bálnákat a tányér helyett a természetes előfordulási helyükön látják, a bálnanézők lelkesen éljeneznek különösen, amikor azok fújtatnak és lubickolnak.
Par arrêté ministériel du # mai #, l'autorisation à exercer la profession de détective privé, accordée aux personnes suivantes, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissementjw2019 jw2019
Anyaszült mesztelenre vetkőzött, úgy lubickolt.
Y a- t- il des femmes à bord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy pisztráng lubickol egy kicsivel lejjebb.
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubickolok benne.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lányok többsége csak lubickol.
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor hazatért, kiderült, hogy hitvesét meggyilkolták azalatt, míg ő az örömben lubickolt.
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metsLiterature Literature
Lubickolok a sötét művészetekben.
souligne l’importance d’entamer une évaluation de la performance des agences dans le processus de la décharge et de la mettre à la disposition de la commission compétente pour l’agence respective au Parlement; invite, par conséquent, la Cour des comptes à aborder le sujet dans ses prochains rapports sur les agencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.