pénzügyi szakma oor Frans
pénzügyi szakma
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
profession financière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Külső személyzet || · Támogatás és segítségnyújtás (igazgatási, pénzügyi, szakmai területeken) az ideiglenes alkalmazottaknak.
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.EurLex-2 EurLex-2
Pénzügyi szakmai beszámolók elkészítése
Bonjour, mon père.- BonjourtmClass tmClass
Pénzügyi, szakmai és információs szolgáltatások nyújtása.
Aujourd' hui, c' est la grande conjonctionEurLex-2 EurLex-2
Pénzügyi szakmai adományok biztosítása
Il faut partirtmClass tmClass
A teljes pénzügyi szakmát átfogó, három kötetes mű 1784-ben jelent meg és hatalmas sikert hozott.
Je I' aime etje I' admireWikiMatrix WikiMatrix
A 3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices más alértékeibe nem sorolt, egyéb pénzügyi, szakmai és információs szolgáltatások.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
A 3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices más alértékeibe nem sorolt, egyéb pénzügyi, szakmai és információs szolgáltatások.
L' armée l' a rendu débileEurLex-2 EurLex-2
Sokan például abban látják a sikert, ha kimagasló eredményeket érnek el pénzügyi, szakmai vagy tudományos területen.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègejw2019 jw2019
Pénzügyi szakmai beszámolók elkészítése
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialetmClass tmClass
Felnőttképzés a pénzügyek területén, Szakmai képzés, Pénzügy tanítása, Pénzügyekkel kapcsolatos coaching
Vous la voulez, hein?tmClass tmClass
Tény, hogy olyan összetettebb pénzügyi termékeket, amelyeket eredetileg szakmai szereplőknek szántak, már nem csupán pénzügyi intézmények használnak szakmai tevékenységük körében.
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...not-set not-set
Pénzügyi szolgáltatások, Nevezetesen,Pénzügyi szakmai regisztrálási és pénzügyi egyeztetési szolgáltatások, megrendelés fogadása, megrendelés egyeztetése, központi partneri szolgáltatások, Pénzügyi klíring szolgáltatások,Szakmai egyeztetés, Pénzváltás, Letéti szolgáltatások, Tőke-átruházás és Pénzügyi termékek kereskedelme
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?tmClass tmClass
Különösen az említett (4) bekezdésnek a kérdéses társaságok közötti kereskedelmi, pénzügyi, szakmai vagy jogi kapcsolatokra vonatkozó g) pontjában felsorolt helyzetek nem járnak szükségszerűen azzal, hogy a hitelező társaság az adós társaság jegyzett tőkéjében részesedéssel rendelkezik.
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.EurLex-2 EurLex-2
g) olyan személyek, amelyek között a közvetlenül vagy közvetetten gyakorolt, illetve közvetlen vagy közvetett kereskedelmi, pénzügyi, szakmai vagy jogi kapcsolatokból következően az érintett tevékenység végzése tekintetében tényleges függőségi helyzet áll fenn, többek között a következő esetekben:
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?EurLex-2 EurLex-2
nem engedik, hogy pénzügyi, üzleti, szakmai, családi vagy társadalmi kapcsolataik vagy felelősségeik befolyásolják a magatartásukat és döntésüket;
Laissez- les passerEurlex2019 Eurlex2019
Pénzügyekhez kapcsolódó szakmai konzultációs szolgáltatások
SRGI Sion ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ], la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à jour sur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).tmClass tmClass
(d) nem engedik, hogy pénzügyi, üzleti, szakmai, családi vagy társadalmi kapcsolataik vagy felelősségeik befolyásolják a magatartásukat és döntésüket;
Elle veut faire admettre une intentionEuroParl2021 EuroParl2021
a főigazgató és a főigazgatóság igazgatóságainak informatikai, pénzügyi, logisztikai, szakmai képzési és személyzeti támogatása;
Appelez l' intendant!EuroParl2021 EuroParl2021
A beérkezett pályázatok alaki, pénzügyi és szakmai vizsgálata (értékelési táblázatok), valamint értékelő bizottsági jelentések
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.EurLex-2 EurLex-2
az ajánlattevő műszaki, pénzügyi és szakmai kompetenciája,
Vraiment très bienEurlex2019 Eurlex2019
az ajánlattevő műszaki, pénzügyi és szakmai kompetenciája;
Oui, vous savez, quand le département a adoptéle spray au poivre à base d' eauEurlex2019 Eurlex2019
3004 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.