szelídebb húrokat penget
baisser le ton · filer doux
penget oor Frans
penget
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
pincer
faire sonner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fogászati műszerek a szinusz-membrán megemeléséhez és fogpor felviteléhez, állítható duplapengés nyelek kötőszöveti graftokhoz, fogászati explantációs készletek sok, eltérő méretű pengével rendelkező lékelőkkel implantátumok eltávolításához, fogászati műszerek, nevezetesen szájzuhanyok, kéziszerszámok fogfúráshoz, kéziszerszámok a szinusz-membrán elválasztásához az állkapocs-csonttól, és kéziszerszámok fogtöméshez
Je te paie un couptmClass tmClass
A villanyborotvák és az elektromos hajnyíró gépek fejeit, pengéit és vágólapjait a # vtsz. alá kell besorolni
Au coin de Broadway et Canaleurlex eurlex
Te és a fivéred holtan hevertetek a lábainál, s ő hosszú, vörös pengével nyúzta a bőrt az arcotokról.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireLiterature Literature
Ha Los Angelesben megpróbálja, előbukkant volna Alison Shires csomópontjából a dobozvágó-penge?
La pharmacocinétique de l abacavir chez les patients au stade terminal d insuffisance rénale est similaire à celle des patients ayant une fonction rénale normaleLiterature Literature
A kör alakú sebek azt mutatják, hogy a penge a markolatánál volt a legvastagabb.
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mack, a penge.
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Micsoda penge logika.
les dispositions relatives au transport et à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még az is kellemesebb lenne, ha levágnám az ujjaimat ecetbe mártott pengével.
C' est délicieux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Álld meg ezt a pengét, hacsak nincs orvosságod erre. és elcserélem becsületem az életre.
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem fogunk még penge élen táncolni.
Étant donné la transition à l'ASFC, un rapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Külügyek? Abban penge vagyok.
Qui va prendre le tien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penge Borisz, vagy Borisz a Golyófogó
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsopensubtitles2 opensubtitles2
Ha a lassú penge áthatol a pajzson, a korlát energiája megbontható, megváltoztatható, elmozdítható.
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationLiterature Literature
Nemnemesfémből készült kés, mereven rögzített pengével, beleértve a kertészkést is (kivéve a mereven rögzített pengéjű hal-, vaj-/asztali kést, a géphez/mechanikus készülékhez való kést és vágópengét)
Rapport sur l’étude de dossiers.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
És guillotine-t csinálok ebből az ügyből, és ráeresztem a pengét.
C' est quoi, ça... des produits d' entretien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vér megmarad a pengén.
amendement #, #re partieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig penge vagy.
Sergent EversmannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kés betolható pengével
Je pense qu' il est l' heure d' apprendre à nos enfants la valeur de l' argenttmClass tmClass
ex 8211 | Kés, sima vagy fogazott pengével (beleértve a kertészkést is), a 8208 vámtarifaszám alá tartozó kés kivételével | Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból.
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Az a fegyver nem is működik, Peng!
les recettes à un montant de #.# FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Átporoltam a pengét vörössel
Les détecteurs doivent entrer en action sous lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belép " A Penge ".
Sur la base de l’expérience du projet pilote NEXUS Maritime, il est recommandé que la direction duprogramme précise les politiques de l’Agence sur l’examen touchant la navigation de plaisance et les sites désignés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy penge a bugyimban.
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A penge tompa, természetesen.
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penge és nemnemesfémből készült nyél asztali késhez, zsebkéshez, beleértve a kertészkést is (kivéve a hal- és vajkést, a géphez vagy mechanikus készülékhez való kést/vágópengét)
que, pour des raisons de clarté, il est opportun de regrouper ces dispositions dans une partie distincte de lEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.