penicillamin oor Frans
penicillamin
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
pénicillamine
fr
produits chimiques
Mint más rézszintcsökkentő gyógyszereknél, például penicillamin esetében, tünetei a kezelés megkezdését követően rosszabbodhatnak
Comme avec les autres produits anti-cuivre comme la pénicillamine, vos symptômes peuvent s aggraver après le début du traitement
chélateur
dimercaprol
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
edta · acide nitrilotriacétique · acide éthylènediamine-tétracétique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy # betegből álló csoportból ketten meghaltak máj-dekompenzáció és előrehaladott portalis hypertonia következtében, miután a penicillamin-terápiát cinkterápiával váltották fel
Bonjour, SineadEMEA0.3 EMEA0.3
A CYSTAGON alkalmazása ellenjavallt azokban a betegekben, akiknél túlérzékenység alakult ki a penicillaminnal szemben
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéEMEA0.3 EMEA0.3
Rendszeresen adagolt penicillaminnal és B6 vitaminnal.
Pourquoi, ça n' en est pas une?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A penicillaminnal történő kezelés időtartamát a vizelet arzéntartalmának laboratóriumi értékei alapján kell meghatározni
Je suis ta femme!EMEA0.3 EMEA0.3
A fenti szerek a rézegyensúlyt összességében nem befolyásolták jelentős mértékben, habár enyhe interakció a cink és a kelátképzők (penicillamin és trientin) között megfigyelhető volt: a réz a székletben csökkent, de a vizeletbe fokozott mértékben választódott ki a cink egyedüli alkalmazásához képest
Que puis- je faire pour vous?EMEA0.3 EMEA0.3
Szóval elkezdem majd egy gyógyszeren, amit úgy hívnak, hogy penicillamin.
Ils I' ont amené ici tout de suite, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint más rézszintcsökkentő gyógyszereknél, például penicillamin esetében, tünetei a kezelés megkezdését követően rosszabbodhatnak
Un montant de # EUR a été considéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) noEMEA0.3 EMEA0.3
A Cystagont nem szabad alkalmazni olyan betegeknél, akik túlérzékenyek (allergiásak) lehetnek a ciszteaminnal, a készítmény egyéb összetevőivel, illetve a penicillaminnal szemben
La validité d'une réception CE par type d'un véhicule expire dans chacun des cas suivantsEMEA0.3 EMEA0.3
A kelátképző kezelés, például a penicillamin vagy a trientin, a vizelet rézkoncentrációját általában növeli
Seuls les tribunaux peuvent le faire.EMEA0.3 EMEA0.3
Amennyiben súlyos, akut arzénmérgezésre utaló tünetek jelentkeznek (pl. konvulziók, izomgyengeség és zavartság), a TRISENOX-kezelést azonnal abba kell hagyni, és meg kell fontolni a kelációs terápiát napi ≤ # gramm/nap dózisú penicillamin alkalmazásával
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesEMEA0.3 EMEA0.3
A leflunomid és a reumatológiai betegségek kezelésében alkalmazott antimaláriás szerek (pl. klorokin, hidroxiklorokin), intramuscularis vagy per os aranykészítmények, D-penicillamin, azatioprin és más immunszupresszív szerek (a metotrexát kivételével, lásd #. # pont) egyidejű adását nem vizsgálták
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des QuébécoisesEMEA0.3 EMEA0.3
Ezt követően, napi ≤ # gramm/nap dózisú penicillamin adható
Quel est le sens de ce mot?EMEA0.3 EMEA0.3
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.