pengető oor Frans
pengető
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
plectre
fr
instrument pour pincer les cordes
médiator
A pengető miatt volt csak jó.
C'était le médiator, pas lui.
pick
onglet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pengető
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Plectre
fr
ustensile de musicien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igen, egy olyan pengetőt keresünk, mint ez itt.
Il s' agit de Paul MooreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rick Nielsen pöckölte a pengetőket.
Si deux insulines différentes doivent être aspirées dans la même seringue d injection, il est recommandé d' aspirer d'abord l' insuline à durée d' action plus courte afin d' éviter la contamination du flacon par la préparation à durée d' action plus longueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öreg, nézzük a pengetőt.
Il semble y avoir un problémeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedd fel a gitár pengetődet, és mehet.
Et voilà l' anguilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már én is megpróbáltam megszerezni A Végzet Pengetőjét.
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japán pengetők [tsume]
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointtmClass tmClass
Gitárok, pengetők gitárokhoz, gitárszíjak
Faut vous lever!tmClass tmClass
Három pengető.
En #, le Royaume-Uni a publié son rapport annuel qui couvre les décisions d'octroi de licences rendues au cours de l'année # et qui présente de manière détaillée les actions menées pendant l'année écouléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hugo, van pengetőd?
Souffert pour racheter nos fautesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japán pengetők, plektrumok [bachi]
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?tmClass tmClass
Hangszertartozékok, mégpedig gitárállványok, gitártáskák, gitárhúrok, lábpedálok, pengetők gitárokhoz és tartópántok gitárokhoz
Partons, EarltmClass tmClass
Pengetők, húrok, dobbőrök, dobverők, fúvókák lapjai, fúvókák, pipák, csövek, hangfogók
Amusez- vous bientmClass tmClass
Hangszertartozékok, mégpedig gitárállványok, gitártáskák, gitárhúrok, lábpedálok, pengetők gitárokhoz és tartópántok gitárokhoz, elektromos hangszedők gitárokhoz
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivestmClass tmClass
Tippelj, Bebe szerint milyen pengetőt használ Gino.
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki játszott rajta, a kezében fogta, és az ujjaival vagy egy pengetővel pengette a húrjait.
Dites la véritéjw2019 jw2019
# Elhoztátok a pengetőt és most mindketten meghaltok #
Un tour de pâté de maisonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangszerek, különösen elektromos és akusztikus gitárok, hangszerek tartozékai (amennyiben ebbe az osztályba tartoznak), különösen hangszerek táskái, tartószíjak, pengetők, húrok
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?tmClass tmClass
Orbán Viktor nem konszenzuskereső, kompromisszumépítő európai politikusként mutatkozott be az Európai Parlament frakciói előtt, hanem populista, nacionalista húrokat pengető "harcosként”, aki a "magyar népet védelmezi” a "támadásokkal” szemben.
Mme Tate doit pas manger de coquillages... au déjeuner.A #: # elle prendra herbesEuroparl8 Europarl8
Hangszertartozákok, különösen hangszertartók, -bőröndök, -tokok, -táskák, -huzatok, hangszerállványok, -tartók, -rackek, -támaszok, -hordszíjak, húrlábak, fújtatók, pengetők, billentyűk, húrok, dobbőrök, dobverők, nádak, fúvókák, pipák, csövek, tompítók, gyakorló alátétek és szőnyegek
Nous avons dû recevoir une indication erronéetmClass tmClass
Pengetők, fúvóka lapok, szájrészek, sípok, hangtompítók
C' était pourtant super bon de vous rencontrertmClass tmClass
Hangszerek tartozékai, Nevezetesen gitárhúrok, Gitártokok és Táskák, Gitárszíjak, Pengetők pengetős hangszerekhez, Állványok, metronómok, ütemadók, Kápók
Je déjeune demain avec Deutsch, le type de la commission des projetstmClass tmClass
MEXIKÓ hallatán sok ember élénk színű ruhákba öltözött mexikói táncosokra, romantikus szerenádokat pengető gitárosokra, valamint olyan csendes kisvárosokra gondol, melyeknek fehérre meszelt falú és piros tetős házaik vannak.
Uh, c' est, uh, nous au Comic- Conjw2019 jw2019
Három pengető
lls pouvaient ressusciter leurs mortsopensubtitles2 opensubtitles2
Folyton arra a kibaszott pengetőre gondolok.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil, du # juillet #, établissant un système communautaire révisé d’attribution du label écologique, et notamment son article #, paragraphe #, deuxième alinéaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartozékok hangszerekhez, különösen pengetők, ujjgyűrűk, bottleneck/slide, kapodaster, gitárheveder, simítónyilak derékszíjakhoz, bridgepin, kötegnyilak, zárófejek, feedback stop, pengetőtartók, húrtartók, hevedergomb, húrtekerő, ütődeszka, nyereg, nyeregtartók
Ce n' est pas notre messagetmClass tmClass
74 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.