plaszticitás oor Frans
plaszticitás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
plasticité
Aha, a fenotípusos plaszticitás jellege a többsejtű élőlényekben nem hangzik egyszerűen.
Oui, les traits de plasticité phénotypiques dans les organismes multicellulaires.
rhéologie
tartinabilité
propriété rhéologique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aha, a fenotípusos plaszticitás jellege a többsejtű élőlényekben nem hangzik egyszerűen.
Lepoint de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a morfogenikus kutatás, amiről Raju beszélt, a fenotípusos plaszticitás jellegével és a szöveteg regenerációjával foglalkozik.
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szóba jöhető releváns paraméterek a granulometria, a plaszticitás, a sűrűség és a víztartalom, a tömörödés foka, a nyírószilárdság és a súrlódási szög, az áteresztőképesség és a hézagarány, a nyomásszilárdság és a megszilárdulás.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.EurLex-2 EurLex-2
És ha belenézünk az agyukba, azt látjuk, hogy tele vannak olyan neurotranszmitterekkel, amelyek igen jók a tanulás és plaszticitás gerjesztésében, ám a gátló hatások ekkor még nem alakultak ki.
Dimension etforme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...ted2019 ted2019
Talán hallották már a plaszticitásról szóló mondást: az együtt tüzelő neuronok összetartanak.
C' est un bon planted2019 ted2019
Összefoglalva, Prakash az ötéves tapasztalata során több egyéb területre is hatással volt, az alapvető ideggyógyászat plaszticitástól kezdve az agy tanulásáról alkotott elképzelésen át olyan fontos klinikai elméletekre mint az autizmus, az önálló gépesített látórendszer kifejlesztésére, a végzés előtti és végzős hallgatók tanulására, a gyerekkori vakság gyógyítására.
Quel jour sommes- nous?ted2019 ted2019
A tudományos küldetés pedig az, hogy teszteljük a látási plaszticitás kapacitását.
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitested2019 ted2019
A szóba jöhető releváns paraméterek a granulometria, a plaszticitás, a sűrűség és a víztartalom, a tömörödés foka, a nyírószilárdság és a súrlódási szög, az áteresztőképesség és a hézagarány, a nyomásszilárdság és a megszilárdulás
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!oj4 oj4
És ha belenézünk az agyukba, azt látjuk, hogy tele vannak olyan neurotranszmitterekkel, amelyek igen jók a tanulás és plaszticitás gerjesztésében, ám a gátló hatások ekkor még nem alakultak ki.
Objet: Modification du règlement Revenu citoyen dans la région du Frioul‐Vénétie julienneQED QED
Ezt nevezzük az agy homeostatikus plaszticitásának.
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementWikiMatrix WikiMatrix
Az agyagos talaj (az agyag vízvisszatartó képessége és plaszticitása révén) lehetővé tette, hogy az emberek ezen a területen szalinákat létesítsenek.
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.EurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.