savanyított tej oor Frans

savanyított tej

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

lait fermenté

naamwoord manlike

Író, aludttej és tejföl, joghurt, kefir és más erjesztett vagy savanyított tej és tejföl
Babeurre, lait et crème caillés, yoghourts, képhir et autres laits fermentés ou acidifiés

voorbeelde

Megjegyzés: Savanyított tej előállításához L(+) tejsavat termelő, nem patogén mikrobák is használhatók.
Note: l’utilisation de souches non pathogènes productrices d’acide lactique L(+) est autorisée dans la fabrication de laits acidifiés.

Savanyított tej előállításhoz L(+)-tejsavat termelő, nem patogén mikrobákat lehet használni.
L'utilisation de souches non pathogènes productrices d'acide lactique L(+) est autorisée dans la fabrication des laits acidifiés.

Megjegyzés: Savanyított tej előállításához L(+) tejsavat termelő, nem patogén mikrobák használata is megengedett.
Note: l’utilisation de souches non pathogènes productrices d’acide lactique L(+) est autorisée dans la fabrication de laits acidifiés.

Joghurt és más erjesztett vagy savanyított tej és tejszín
Yaourts et autres produits lactés fermentés ou acidifiés

Más erjesztett vagy savanyított tej és tejföl
Autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés

Író, aludttej és tejföl, joghurt, kefir és más erjesztett vagy savanyított tej és tejföl
Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés

Író, aludttej, tejföl, joghurt, kefir és más erjesztett vagy savanyított tej, gyümölcs, dió vagy kakaó hozzáadásával
Babeurre, lait et crème caillés, képhir et autres laits et crèmes fermentées ou acidifiées additionnés de fruits ou de cacao

Sajt, tej és tejtermékek, savanyított tej, sárga sajt, joghurt, balkáni sajt, vaj
Fromage, lait et produits laitiers, lait caillé, fromage jaune, yaourt, fromage des Balkans, beurre

CPA #.#.#: Joghurt és más erjesztett vagy savanyított tej és tejszín
CPA #.#.#: Yaourts et autres produits lactés fermentés ou acidifiés

A joghurtban és a savanyított tejben található élő kultúrák elősegítik a laktóz emésztését azoknál, akiknek laktózemésztési nehézségeik vannak.
La niacine contribue au fonctionnement normal du système nerveux

Iható tej, savanyított tej, túró, sajt, vaj, margarin, étkezési zsírok, joghurt
Lait à boire, lait fermenté, lait caillé, fromage, beurre, margarine, graisses comestibles, yaourt

Savanyított tej (laban)
Lait aigre (caillé)

— savanyított tej és tejszín,
— des laits et crèmes fermentés,

Savanyított tejet, bifidust és emésztőenzimeket tartalmazó mezőgazdasági élelmiszerkészítmények
Produits alimentaires agricoles contenant du L. acidophilus, du bifidus et des enzymes digestives