fényre színtartó
solide à la lumière
színtartó oor Frans
színtartó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
grand teint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szalag kategóriájú termék színtartóságának kapcsán a Bizottság elismeri, hogy a termék ellenáll a színtelenítő eljárásoknak, de a vizsgálat arra is rámutatott, hogy a festett fonalból készült poliészter szövetek szintén színtartók.
° les modalités de fixation de l'ordre du jourEurLex-2 EurLex-2
Javító termékek festékek, fénymázak, lakkok, rozsdaálló szerek, színezőanyagok, színtartó anyagok, korrózió elleni védelemként szolgáló termékek, borítások formájában és viaszok a járművek korrózió elleni védelméhez
J' ai juste besoin d' accompagnateurstmClass tmClass
A napfényben is színtartó szövetek
L' abstrait devenait concrettmClass tmClass
A színtartó képesség a mosás folyamán azon múlik, hogy milyen erősen tapadnak a festékmolekulák a textilszálakhoz.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, Arrêtejw2019 jw2019
Látják, hogy nagyon kevés szennyvíz keletkezik a folyamatban, és színtartó pigmentet állít elő vegyi anyagok nélkül.
Considérant Kted2019 ted2019
Vegyi összetételek ipari alkalmazásra, hőálló, színtartó alifás poliuretánok gyártásáa céljából
Je sais, mais ça ne dépend pas de moitmClass tmClass
Ráadásul a vizsgálat során nem sikerült megállapítani olyan mérhető küszöbértéket, amely alapján különbséget lehetne tenni a színtartó és a nem színtartó szövetek között, főként az előfestett fonalból készített poliészter szövetek esetében.
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Ráadásul a vizsgálat során nem sikerült megállapítani olyan mérhető küszöbértéket, amely alapján különbséget lehetne tenni a színtartó és a nem színtartó szövetek között, főként az előfestett fonalból készített poliészter szövetek esetében
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunesoj4 oj4
Ráadásul a vizsgálat során nem sikerült megállapítani olyan mérhető küszöbértéket, amely alapján különbséget lehetne tenni a színtartó és a nem színtartó szövetek között, főként az előfestett fonalból készített poliészter szövetek esetében.
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangEurLex-2 EurLex-2
A szalag kategóriájú termék színtartóságának kapcsán a Bizottság elismeri, hogy a termék ellenáll a színtelenítő eljárásoknak, de a vizsgálat arra is rámutatott, hogy a festett fonalból készült poliészter szövetek szintén színtartók
Franchement, vous pouvez faire mieux que çaoj4 oj4
Mivel kíváncsiak voltunk rá, hogy milyen eljárásokkal teszik a textíliákat színtartóvá, valamint azt is szerettük volna megtudni, hogy miként fejlődtek ki a hagyományos kelmefestő módszerek, ellátogattunk Észak-Angliába a bradfordi Kelmefestők és Színkémikusok Társaságának Színmúzeumába.
Et plein d' autresjw2019 jw2019
Színtartó és hőálló alifás poliuretán félkész termékek, amelyeket RIM (Reaction Injection Moulding) technológiával vagy spray technológiával vagy WST (Window Spray Technology) technológiával állítanak elő
Que signifient ces croix?tmClass tmClass
(37) A szalag kategóriájú termék színtartóságának kapcsán a Bizottság elismeri, hogy a termék ellenáll a színtelenítő eljárásoknak, de a vizsgálat arra is rámutatott, hogy a festett fonalból készült poliészter szövetek szintén színtartók.
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsEurLex-2 EurLex-2
Nehéz színtartó festékeket kifejleszteni
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.