Tízes számrendszer
système décimal
tízes oor Frans
tízes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
décimal
Sun-t megtámadják a dzsungelben, szerinted meg ez a legjobb pillanat, hogy elkezdd a tízes számrendszert.
Sun se fait attaquer dans la jungle. C'est le moment d'attaquer une classification décimale.
dizaine
billet de dix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elég gyakran randizom, de csak tízesekkel, esetleg kilencesekkel.
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kesernyés íz értéke a Nemzetközi Olívatanács (COI) tízes érzékszervi skáláján 1,5 és 4,5 között változik.
Nous sommes des Hobbits de la ComtéEurLex-2 EurLex-2
Nem mindegyik egy tÍzes, haver, sajnos.
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006-ban az együttes belépett a populáris kultúrába a "Koi ni Mega Lover" című számukkal, amely elérte a kilencedik helyezést az Oricon táblázaton a nyár folyamán, ez volt az első top tízes számuk japánban.
En vue de réaliser la mise en œuvre de l'article # et compte tenu des aspects spéciaux des transports, le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire et après consultation du Comité économique et social et du Comité des régions, établissentWikiMatrix WikiMatrix
Az ENSZ BT KDK-val foglalkozó szankcióbizottságának szakértői csoportja által gyűjtött és a 2008. február 13-i jelentésében részletezett bizonyítékok azt mutatják, hogy az FDLR-FOCA-tól kiszabadult lányokat előzőleg elrabolták és megerőszakolták. 2007 közepétől az FDLR-FOCA – amely korábban a tízes éveik második felében járó fiúkat toborozta – 10 éves kortól fiatalokat toborzott erőszakkal.
Si tu ne te retires pas nous périrons tous icieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leraktál egy tízest, egy ötöst egy királynőt és egy hármast.
Objectifs liés à la vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javasold, hogy minden példa esetében értékeljék magukat egy tízes skálán, ahol a 10-es olyan példára utal, amelyet jól valósítanak meg.
Désolé, mais les affaires sont les affairesLDS LDS
Minden most elköltött dolcsi tízesével gurul majd vissza!
Je voulais juste m' en assurerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefogadom egy tízesbe, hogy rajta hagyja a foga nyomát
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsLiterature Literature
Elso és tízes tolong.
Par conséquent, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tízes szint, egyes állomás.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film,il est vraiment de retour, il va sauver la situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ugye ez egy tízest jelent.
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.QED QED
Tízes szikét.
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy tízes dactilt!
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A LOG () függvény az x tízes alapú logaritmusát számolja ki
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionKDE40.1 KDE40.1
Al-Hvárizmi írt a tízes számrendszer gyakorlati alkalmazásáról, valamint kifejtett és népszerűsített egy módszert bizonyos matematikai problémák megoldására.
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) nojw2019 jw2019
A munkavállalók számát, a munkaidőt és a statisztikai egységek számát érintő változókat teljes alakjukban kell megadni (azaz nem tizedesekben vagy tízes, százas, ezres, milliós stb. egységekben).
Mme Tate doit pas manger de coquillages... au déjeuner.A #: # elle prendra herbesEurLex-2 EurLex-2
Ha már itt tartunk, mi lenne, ha adnék egy tízest, maga meg becsempészne nekem egy üveg akármit?
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem azt mondom, hogy a macsó-skálán tízből tízesnek kell lenned.
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbott, tízes helyszín.
C' était dans le mémo de ce matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy gondolja, hogy maga el tud jutni a tízes szintig?
mention de la réglementation en vertu de laquelle l'inspecteur des lois sociales estime pouvoir agirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hallottam egyből a tízest kaptad meg.
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogadok egy tízesbe, hogy a hajóra mész.Éjszakai szolgálat
Ou son signe astrologique?opensubtitles2 opensubtitles2
Tízes alszakasz.
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor csak tízesem van.
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.