tetoválás oor Frans
tetoválás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tatouage
fr
Image dessiné sur la peau (2):
Simon, mindig is érdekelt, mi ez a tetoválás.
Hé, Simon, j'ai toujours voulu savoir ce que ce tatouage signifie.
tatouer
Borotvált fej, pók tetoválás itt.
Crâne rasé, araignée tatouée juste ici.
marquage au fer rouge
marquage des animaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tetoválás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tatouage
hu
tetovalas
Tetoválás, fugu és tyúk lövés.
Un tatouage, du fugu et tuer une poule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tetoválás-eltávolító eszközök, főként lézerek és esztétikai lézerek formájában
le NMCOV a diminué de # % (introduction des pots catalytiques et améliorationprogressive des moteurstmClass tmClass
Mert eltakartattad a tetoválásod a nevemről a seggeden.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagyis van egy cseresznye tetoválása a...
Quel genre de cadeaux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adja meg az azonosító rendszert (pl. füljelző, tetoválás, besütés, transzponder stb.) és annak anatómiai helyét az állaton.
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mielőtt elviszed, hadd nézze meg a nyomozó azt a tetoválást!
Mais I' argent estdéjá en pocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pigmentek tetoválási célra
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KttmClass tmClass
Napközben iszol, tetoválást csináltatsz.
Amenons- leur de l' oxygène là- basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A minimális vágási kor kilenc hónap, ami a sertések combján vagy fülén, a születésüket követő 30 napon belül tetoválással elhelyezett azonosító jel adatai alapján ellenőrizhető.”
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeEurLex-2 EurLex-2
ideiglenes „fekete henna” tetoválás után korábban bármilyen reakciót észlelt.”
Ce réseau, fonctionnant sur la base de la norme scandinave NMT (« Nordic Mobile Telephone ») et mis en service en #, a connu de graves difficultés, tant en ce qui concerne ses performances de qualité qu'en terme de capacité de traficEurLex-2 EurLex-2
Természetesen a Google- ban megnéztem a Q- lézert...... és azt találtam, hogy ők ezzel tetoválást távolítanak el!
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsopensubtitles2 opensubtitles2
— korábban ideiglenes »fekete henna« tetoválás során valamilyen reakciót észlelt.”
En attendant, bouge pasEurLex-2 EurLex-2
Az azonosító rendszer leírása (függőcímke, tetoválás, besütés, chip, transzponder).– füljelző, amelyen szerepel az exportáló ország ISO-kódja.
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAEurLex-2 EurLex-2
Nyomtatványok, nevezetesen naptárak, poszterek, postai levelezőlapok, jegyzetfüzetek, matricák, lehúzóképek, fényképek, papíráruk, ideiglenes tetoválások, papír poháralátétek, gyűjtögetős hobbikártyák, kvízkártyák és könyvsorozatok, melyek mindegyike televíziósorozatokból származó tartalmat hordoz vagy azokhoz kapcsolódik
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!tmClass tmClass
A szemérmetlenség, a pornográfia, az erkölcstelenség, a tetoválások, a piercingek, a droghasználat és mindenféle függőség arra irányuló erőfeszítés, hogy birtokba vegye ezt a drága ajándékot – a testeteket –, és lehetetlenné tegye számotokra, hogy gyakoroljátok az önrendelkezéseteket.
Les États membres devaient la transposer pour le # décembreLDS LDS
Kellene csináltatnod egy másik tetoválást, " Ez a teteje " felirattal.
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyikükön tetoválás.
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az uniós jogszabályok egyértelműsége végett ezért a 998/2003/EK rendelet Ib. mellékletét módosítani kell annak érdekében, hogy a veszettség elleni vakcinázást – többek között – akkor is érvényesnek lehessen tekinteni, ha az nem előzi meg a mikrochip beültetésének vagy a tetoválásnak az időpontját.
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideEurLex-2 EurLex-2
Ideiglenes tetoválások és matricák, könyvborítók, könyvjelzők, naptárak, ajándékcsomagoló papír
Tu veux m' emprunter un truc mettable?tmClass tmClass
Hogyan, hogyan van az a tetoválás?
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c)a III. melléklet g) pontjában felsorolt, az állaton elhelyezett tetoválás, amelyen látható és eltávolíthatatlan módon szerepel az állat azonosító kódja.
Notre expérience.On a déclenché le pouvoir de voir au- delà des limites de la visionEurlex2019 Eurlex2019
Az azonosító rendszer megnevezése (függőcímke, tetoválás, besütés, chip, válaszjeladó),füljelző, amelyen szerepel az exportáló ország ISO-kódja.
Je ne le pense pasEurLex-2 EurLex-2
Oké.- Van egy tetoválása
Cela attendra encore # semainesopensubtitles2 opensubtitles2
Arra, hogy mindketten ismerünk valakit, aki segíthetne megfejteni Bowman tetoválását.
Ils disent que leurs beaux enfants sont laids de peur que les dieux ne les punissent pour leur fiertéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanezt a tetoválást fogjuk találni azon a pasason is, aki kiiktatta a barátját?
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetoválás előtt használatos készítmények, Nevezetesen, Nem gyógyhatású folyadékok, oldatok, Nem gyógyhatású bőrápoló gélek, Bőrtisztítók [nem gyógyhatású], Nem gyógyhatású bőrkrémek, Nem gyógyhatású bőrpermetek
Tu peux me faire une faveur quand même?Tu peux lui donner ça?tmClass tmClass
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.