Szent István vértanú
Étienne
vértanú oor Frans
vértanú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
martyr
fr
celui qui consent à aller jusqu’à se laisser tuer pour témoigner de sa foi
Gyakran példamutató, szent és vértanú tanítványok voltak.
Bien souvent, ils ont été des disciples exemplaires, saints, martyrs.
chahîd
chahid
martyre
Gyakran példamutató, szent és vértanú tanítványok voltak.
Bien souvent, ils ont été des disciples exemplaires, saints, martyrs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
martyr
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az első keresztény vértanú.
Nous étions mariés de nombreuses annéesjw2019 jw2019
Milyen értelemben kapnak „fehér köntöst” a vértanúként megölt felkent keresztények?
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonsjw2019 jw2019
Az örök élet nincs félretéve apostoloknak vagy prófétáknak, Énók napjai szentjeinek, avagy a keresztény adományozási korszak vértanúinak.
N' ayez pas peurLDS LDS
A vértanúk vére parancsolja neked!
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóltunk már az itáliai szabadság első vértanúiról: Vitaglianóról, Galianiról és Emanuele de Deóról.
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.Literature Literature
* Az igazság vértanúja volt, Alma 33:17.
Désolé d' avoir surpris votre ami, mais je ne voulais pas interrompre votre tante MargoLDS LDS
Az i. sz. második században élt Jusztin vértanú az egyik írásában rámutat, hogy a keresztények ’fegyvereiket kapákká kovácsolták’ (Mikeás 4:3).
Qu' est- ce que vous faites?jw2019 jw2019
Méltóak lesztek vértanúként meghalni amikor a protestánsok törnek ránk... vagy a mohamedánok vagy bármilyen pogány népség.
Pas de code cibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most Szejduna és Ali vértanú annyira sem érdekel, mint a kínai császár.
Buster, c' est toi?Literature Literature
Ezért tölt el minket csodálattal, ébreszt egyetértést, serkent megszívlelésre és követésre mindmáig a vértanúk tanúságtétele.
Système de qualitévatican.va vatican.va
Vajon a vértanú Ábel, és Énók, akit Isten elvett a földről, valamint Noé, Ábrahám, Izsák, Jákób, és az az összes hűséges próféta, külön jutalom gyanánt elsőként támad fel?
Et à # ans, je tuais mon premier tigrejw2019 jw2019
A második évezred végén az Egyház újra a vértanúk egyháza lett.
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’application et du fonctionnement de l’accord dans la présente annexevatican.va vatican.va
Minden prófétára és vértanúra!
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsLiterature Literature
* Joseph Smith és Hyrum Smith az evangélium visszaállításának vértanúi voltak, T&Sz 135.
Je serai franc aussi, on arrêteLDS LDS
Ezenfelül a vértanúk ünneplik »a remény evangéliumát«, mert életük fölajánlása a legnagyobb s legradikálisabb megnyilvánulása annak az élő, szent és Isten előtt kedves áldozatnak, mely az igazi lelki istentiszteletet (vö.
C' est... sous la brumevatican.va vatican.va
18 Jehovára, a mindenható Istenre hárult az a feladat, hogy — mint „elsőszülöttet a halottak közül” — feltámassza vértanú Fiát nizán hó 16-án, éppen azon a napon, amikor a zsidók bemutatták az árpaaratás zsengéjét Jehova templomában (Jelenések 1:5).
• Réseaux de capteurs omniprésentsjw2019 jw2019
István a Szabadítónak és az ő egyházának vértanúja volt az újszövetségi időkben.
Recherches sur la façon dont les S-T peuvent atténuer tous les dangers et aborder les nouvelles menaces, les infrastructures essentielles et les technologies émergentes, convergentes et perturbatrices 3.LDS LDS
Hogyan tekintették a második századi vallási tanítók: Justin vértanú és Irenaeus, valamint Alexandriai Kelemen, Istent és Krisztust?
On est amis, c' est toutjw2019 jw2019
Mindenki szánta, aki csak látta vértanú-gyötrelmeit; azt mondták, nála többet és jobban senki nem szenvedett.
Quel jour sommes- nous?Literature Literature
2 Világi szövegmagyarázók úgy értelmezték a nagy sokaságot, hogy annak tagjai a keresztényiséghez megtért test szerinti nem zsidók vagy égi elhívású keresztény vértanúk.
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatjw2019 jw2019
Hinckley elnök 2007 októberében az utolsó általános konferenciáján a következő bizonyságát tette: „...megerősítem előttetek a tanúságomat Joseph próféta elhívásáról, a munkájáról és arról, hogy bizonyságát a vérével pecsételte meg az örök igazság vértanújaként.
Les amendements suivants, qui ont recueilli un quart au moins des suffrages exprimés, ont été rejetés au cours des débats (article #, paragraphe # du règlement intérieurLDS LDS
Szó van itt a szent vértanúkról, a szüzekről, az édesanyákról, akik hitüket bátran megvallották, és azzal, hogy gyermekeiket az evangélium szellemében nevelték, továbbadták a hitet és a hagyományt az Egyházban.
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieurevatican.va vatican.va
Jusztin vértanú egy tüzes pokol létezésében hitt
Les autres gens sont au courant?jw2019 jw2019
A vértanúk kéz a kézben sétálnak be az arénába; amikor megfeszítik őket, egyedül vannak.
Honorables sénateurs, les amendements proposés par le sénateur Grafstein et appuyés par le sénateur Joyal touchent à des questions fondamentales de vie et de mortLiterature Literature
Égbe kiált a vértanút dicsérve.
Cela s’explique par des facteurs tels que l’intérêt de parties prenantes externes, telles que le Parlement européen et le Conseil, pour un retour d’information rapide concernant la réalisation du PC, le défi qu’implique l’attribution de certains effets à la recherche sur le long terme, et l’angle d’analyse choisi par les groupes d’experts indépendants qui mènent les exercicesLDS LDS
183 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.