sátánizmus oor Hebreeus

sátánizmus

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Hebreeus

כת השטן

Biztos van kapcsolat a kemény metál zene, és a sátánizmus között.
בהחלט יש קשר בין מוזיקת רוק כבד ובין כת השטן.

Sátánizmus

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Hebreeus

כת השטן

Biztos van kapcsolat a kemény metál zene, és a sátánizmus között.
בהחלט יש קשר בין מוזיקת רוק כבד ובין כת השטן.

voorbeelde

A valódi sátánizmust nem a rockzenében kell keresni.
אם אתה מחפש שטניזם, אל תחפש ברוקנרול.

Ez a sátánizmus karikatúrája.
זה שטניזם קריקטוריסטי.

A jelenkori boszorkánysággal kapcsolatos gyakorlatok és rítusok közül sok rendkívül hasonlít a sátánizmus titokzatos vonásaihoz.
רבים מהמנהגים והטקסים הקשורים לכישוף בימינו דומים לחלוטין להיבטים המסתוריים של פולחן השטן.

A The Journal of the American Medical Association beszámolója ezt mondja: „A heavy-metal-zene . . . jellemzője a hangosan lüktető ritmus, és a gyűlöletet, a rongálást, a szexuális elhajlást és alkalmanként a sátánizmust dicsőítő szövegek sokasága.”
מאופיינת בקצב מרטיט ורועש, ושופעת מלים המאדירות שינאה, התעללות, סטיות מיניות ולעתים גם את פולחן־השטן”.

Figyelemre méltó, hogy a sátánizmusnak nevezett vallás a születésnapot tartja a legfontosabb napnak.
מעניין לציין שהיום החשוב ביותר בדת הקרויה פולחן השטן הוא יום הולדתו של האדם.

Kétségbeesetten keresve a vigaszt, azt vettem észre, hogy a zene, mely a brutalitást, a féktelen erőszakot és a sátánizmust dicsőíti, némi enyhülést hoz.
בחיפוש נואש אחר תקווה כלשהי, גיליתי שמוסיקה שעודדה אכזריות, אלימות חסרת רחמים ופולחן השטן היתה דרך לברוח מהמציאות.

A sátánizmussal való kapcsolata pedig sok szülőt — és rendőrhivatalnokot — ijesztett meg.
עקב הקשר בין מוסיקה זו לבין פולחן־השטן הזדעקו הורים רבים — ואף אנשי משטרה.

A Központ a dalokat az erőszakosságuk, a sátánizmus, a szex és a drogok szerint osztályozta.
מרכז ההורים לדרוג מוזיקה דרג שירים ע " פ אלימות, תורת הנסתר, סקס, סמים ואלכוהול,

Egy másik újság kijelenti: „A fő téma: . . . a határtalan lázadás, erőszak, függőséget okozó anyagokkal való visszaélés, szabad szerelem, perverzió és sátánizmus.”
ובכתב־עת אחר נאמר: ”הנושאים העיקריים... הם מרד קיצוני, אלימות, צריכת סמים ושתייה מופרזת, הפקרות מינית, סטיות ופולחן השטן”.

A sátánizmusban nőttem fel.
מאז שגדלתי הייתי בשטניזם.

Egy igaz keresztény sem kóstolna bele szántszándékkal a sátánizmusba vagy a spiritizmusba.
כמובן, משיחי אמיתי לא יהיה מעורב בכוונה תחילה בעבודת השטן ולא יתעסק בספיריטיזם.

Az a sátánizmus, amit láttok, nem az igazi sátánizmus.
השטניזם שרואים, אינו שטניזם.

Attól tartok nem tudok szinte semmit a sátánizmusról.
חוששני שאני לא יודע דבר בנוגע לשטניזם.

Bármi legyen is az igazság, az kétségtelen, hogy sok fiatalt érdekelnek a sátánizmus válfajai és az okkultizmus, még ha nem rendszeresen foglalkoznak is ilyesmivel.
למרות זאת, אין ספק שצעירים רבים מתעניינים בהיבטים של פולחן השטן ושל המיסטיקה, גם אם הם עושים כן באופן אקראי.

Szerintem ennek az ügynek semmi köze a sátánizmushoz.
אני לא חושב שזה קשור לשום כת.

Tudja mi az a sátánizmus?
אתה בכלל יודע מה זה סטניזם?

Tudják, hogy a gyilkosságok a sátánizmussal vannak kapcsolatban.
הם יודעים שפולחן השטן קשור לרציחות האלו.

Ez még nem sátánizmus.
זו לא כת שטנית.

A pápa kijelentette, hogy a lovagok a sátánizmusban vétkesek, és Isten arra kérte őt, hogy tisztítsa meg a Földet ezektől az eretnekektől.
האפיפיור הכריז שהאבירים הטמפלרים הם עובדי השטן, ואמר שהאל הטיל עליו, להכחיד את הכופרים האלה מעל פני האדמה.

Mert sátánizmusnak látszik.
כי זה נראה כמו עבודת השטן.

Heavy-metal — szex, erőszak és sátánizmus
’הֶבי מֶטַל’ — מין, אלימות ושטניות

A játék ellenzői azonban összekapcsolják ezeket a játékokat az öngyilkosságokkal, gyilkosságokkal, nemi erőszakkal, sírgyalázással és sátánizmussal.
לעומתם טוענים המתנגדים שהמשחקים משפיעים על אנשים להתאבד, לרצוח, לאנוס, לחלל בתי־קברות ולהשתתף בפולחן השטן.

De hamarosan nyilvánvalóvá váltak a kábítószerek használatának és a sátánizmusnak a következményei.
אולם ההשלכות של הסמים ופולחן השטן לא איחרו לתת את אותותיהן.

Tudja mi az a sátánizmus?
? אתה יודע מה זה עובד שטן

Igen, egy különc pszichopata gyilkos, sátánizmus, rituális gyilkosságok, a börtönben halt meg.
כן, רוצח פסיכופת יוצא מן הכלל... עבודת השטן, רצח על בסיס פולחני, מת בכלא.