sátor oor Hebreeus
sátor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Hebreeus
אוהל
Miért nem kérted meg a papádat, hogy tanítson meg sátrat építeni?
למה לא שאלת את אבא שלך איך בונים אוהל?
אהל
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sátor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Hebreeus
אוהל
Sátor az új rakparton Vakulinchuk utolsó kikötője
אוהל ברציף החדש באודסה היה מקום מנוחתו האחרון של וקולינצ'וק.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
אהל
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7., 8. a) Mi a bizonyíték arra, hogy Isten népe ’megnyújtotta sátorának köteleit’?
רגע אתה חשבת על זה עכשיו?jw2019 jw2019
10 Itt Jeruzsálemhez úgy szólnak, mintha sátorban lakó feleség és anya lenne, például amilyen Sára.
? מה ידוע לך על שדי נסטר, הם אוהבים לחיות בבתים של אנשיםjw2019 jw2019
Csak annyit kell tennünk, hogy... készítünk egy képet Nikivel a sátor előtt.
ובכן, בכנות, מעולם לא הצלחתי. להבין אלימות בכל צורה שהיאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt a nagy sátorban.
אז האור הופך לחושך... החיים, למוות. לעולמי- עדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondanám, hogy az a sátor ott, az a királyé.
האם מישהו מכם ראה? אי פעם מישהו מהחברהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ott a sátor is!
הוא חשב שאולי זה. יגרום לחללית להתייצבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sátorba léptem bele.
אני הולם, אתה הולם, הוא הולם! אנחנו הולמיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok, akik lojálisan megfelelnek Isten követelményeinek, egy szívélyes meghívást kapnak Jehovától: vendégek lehetnek a ’sátorában’, azaz Jehova szívesen fogadja őket, hogy imádják őt, és megengedi nekik, hogy bármikor imádkozzanak hozzá (Zsoltárok 15:1–5).
לעזעזל, היא חמודהjw2019 jw2019
Legalább 200 vagy 300 sátor van odalent.
אני לא מתגעגעת לזה בכללOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jób patriarchától megkérdezték: „értheti-é valaki a felhő szétoszlását, az [Isten] sátorának zúgását?”
שום דבר. אני לא יכול לדבר עכשיו. לעזאזל. אתהעם בחורהjw2019 jw2019
Ez egy sátor.
הרימו קולכם, אחייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sátorban, butus.
זה... זה.. די קשה להסביר לאדם ממוצאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán múlt este, mikor abban a nyamvadt műanyag sátorban ücsörögtem, gyámoltalanul és azt hittem, meghalok... megkérdőjeleztem az egész megbízatásomat... amit az emberekért teszek... mindent
אני לא מאמין שאף- פעם לא. ' לקחתי את סוזן לברייטון ביץopensubtitles2 opensubtitles2
" Ha többet szeretnél tudni, találkozzunk vasárnap a verseny után, a sátor mögött. "
? למה שאני לא פשוט יסגיר אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sátor olyan magányosnak hat.
היתה לי מחשבה מוזרהורוניקה דקסטר, ראיתי את הגופה. מקרוב. סחבתי את הגופה המזוינת בשתי הפעמים השמלה היתה. רטובה מאוד, אז היא היתה שקופהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarok egy átkozott sátorban aludni.
! בוא נלך, בחורים! תמשיכו את הקרבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az idő tájban anya és apa ifjú házasok voltak, és egy sátorban éltek Arizonában.
הוא צודק, דס. קדימה. קדימהjw2019 jw2019
Hát amott, a Ben Franklin krumplisaláta sátornál.
ליאון, האם זה הסעיף שהוא? עבד עליו לפני שמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy sátorban, azaz hajlékban tartották, amelyet Izrael pusztai vándorlása során egyik helyről a másikra, majd végül az Ígéret földjére vittek.
עשרים מזומנים, בירוקjw2019 jw2019
Micsoda unalmas sátor.
אתה מאשים אותו ששלח אותך לכלאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy sátorban alszom kint a tetőn, hogy határon tartsam a testem hőmérsékletét.
! אלוהים אדיריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy nem egy kunyhóban születtünk a Rajna partján, vagy egy piszkos kis sátorban, Szíriában.
זה מה שהיא רצתה תמידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, rossz helyet választottam a sátornak, mivel a tengervíz a sátor padlója alól szivárog
קני שמלה, תלבשי אותה פעם. אחת ותחזירי אותה ביום למחרתopensubtitles2 opensubtitles2
Túl sok ember van és kevés a sátor.
? מי קרא לה כוסית... אתה. אני לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Füzérrel feldíszíteni a terítőket és szalagot tenni a sátorra
כן, אדוני-. לא הלך טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.