szívesség oor Noorse Bokmål
szívesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Noorse Bokmål
tjeneste
Megutálnál, ha ezt az egész kapcsolatot egy szívesség kérésével kezdeném?
Får jeg innlede vårt forhold med å be om en tjeneste?
hjelp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azok, akik így tesznek általában pénzt és kincseket ajánlanak szívességeimért cserébe.
Da trenger hun en strafferettsadvokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megtesz nekem még egy utolsó szívességet, soha többé nem zaklatom magát, Torkildsen.
Hvorfor sa dem til meg det var i morra?Literature Literature
Magadnak teszel szívességet
Meriweather?OpenSubtitles OpenSubtitles
Egyesek azt merészelték állítani, hogy ők tesznek szívességet ezeknek az egykori pogányoknak azzal, hogy a brit törvény fennhatósága alá vonják őket, és megtanítják nekik, hogyan kell dolgozni.
Ja, så møtes vi endeligjw2019 jw2019
Szeretnék kérni egy szívességet
Din stemme er annerledes med hamopensubtitles2 opensubtitles2
Jól van Rexy, tégy egy szívességet.
Hver gang du utaler " H " riktig, blafrer flammen... og hver gang du dropper " H' en ", star flammen stilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát mi ez az egész szívesség dolog.
Ledetråder kan finnes over regnbuenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur, nem tennél egy utolsó szívességnek eleget?
Tadsjiker, turkmenere, usbekereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtennél egy szívességet?
Jeg visste ikke at dere hadde sans for humorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell tenned nekem egy szívességet.
Jeg må bare låne radioenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzeld el például: milyen sok problémát megoldhatnánk, ha mindenki megpróbálná kifejleszteni a Galátzia 5:22, 23-ban található szellemi tulajdonságokat: „A Léleknek [szellemnek, New World Translation] gyümölcse: szeretet, öröm, békesség, béketűrés, szívesség, jóság, hűség, szelídség, mértékletesség. Az ilyenek ellen nincs törvény.”
God til å kysse?jw2019 jw2019
Megtennél egy szívességet?
Midge, ikke vær sa moderligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egyszer teszek szívességet.
Hitler var paranoidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval ha legközelebb be akarsz ide szambázni az " én megmondtam " parádéddal, tégy mindkettőnknek egy szívességet, és kurvára ne tedd!
Nej, det skal jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tégy meg egy szívességet.
Jeg har selv kontrollert detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs több szívesség
Vanlig trykksverteopensubtitles2 opensubtitles2
Egy szívességet szeretnék kérni
Jeg gikk glipp av eksamen da jeg okkuperte en hønsefarmopensubtitles2 opensubtitles2
Most tegyen meg egy szívességet, és dobja ki az épületből.
Det bør han faen meg væreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most meg már korrupt zsaru vagy, aki szívességet tesz a haveroknak.
Han spurte meg om pengene igjen, mammaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárki is végzett a Vörös Kézzel, nagy szívességet tett nekünk.
Jeg trodde du og LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fontos arra emlékezni, hogy különbség van aközött, hogy valaki ajándékot ad egy törvényes szolgálatért, és aközött, hogy meg akar vesztegetni valakit egy törvénytelen szívességért.
Parlamentsmedlem Henrys tale, korrespondanse fra Boston...... skattenejw2019 jw2019
Hatalmas szívességet tettél ennek a piszkos léleknek.
Jeg er kaptein von StrugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívességet szeretnék kérni.
Jeg også, ForrestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegyél úgy, mintha kurva nagy szívességet tennél.
Det virker som om postene våre må klare seg uten ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, valójában én is kérnék egy szívességet.
Kanskje du finner noen som kan slå deg i pokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.