Szifon oor Nederlands
Szifon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
Hevel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szifon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
hevel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
v) szifon a csapvízhez.
Rustig ademhalenEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben szifonnal ellátott készülékről van szó (Soxhlet-készülék) a visszafolyás mértéke körülbelül óránként 10 ciklus legyen; ha nem szifonos típust használunk, a visszafolyás mértéke körülbelül percenként 10 ml legyen.
We zullen dit indien noodzakelijk demonstreren 'EurLex-2 EurLex-2
Vízvezeték szifon
Als het aan mij lag, had ik jelaten verrottentmClass tmClass
Szif-ülep, mi?
Geloof je echt, dat je Lex Luthor kunt dood verklaren, en het zelf overleven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 A megsemmisítési osztály határozatának 16. pontjában rámutatott arra, hogy „[a] rendeltetésszerű használat során, vagyis amikor a zuhany működésben van, a lemez be van építve a padlóba, ezért a tartály és a szifon nem látható”.
Bond, je hebt in Bregenz een man vermoordEurLex-2 EurLex-2
Használható szifon- vagy mosópalack-csőszerelvénnyel ellátott extraháló cső is, de ekkor az eljárás – a függelékben meghatározottak szerint – módosul.
Blanke vrouwenEurLex-2 EurLex-2
Aligha meglepő, hogy a szifaka kicsinyeknek csak a fele éri meg a felnőtt kort.
Er is iemand binnengedrongen in KamelotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szifonnal ellátott extrahálócsöves alternatív eljárást (lásd az 5.6. ponthoz fűzött megjegyzést) a függelék tartalmazza.
Dat noem ik nou familie waardesEurLex-2 EurLex-2
Mennyezeti szellőző, kondenzvíz leválasztó, szifon, bűzelzáró-, fűtő-, szellőztető és szaniter berendezésekhez
We gaan niettmClass tmClass
A szifaka csecsemők túlélték az első száraz évszakukat.
Algemene opmerkingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs szifon, mint a mosdó alatt?
Nee, het is hier heel behaaglijkopensubtitles2 opensubtitles2
Elhelyezkedésüktől függően az ikrákat a nőstényről vagy a tartály aljáról kell szifonnal eltávolítani, az F0 generációnál a vizsgálat 4. hetében, az F1 generációnál pedig a vizsgálat 18. hetében.
Dat heb je nooit gezegd, sergeant, meestal gromde je maar wat en liet me koffie halenEurlex2019 Eurlex2019
10 2007. november 26-án a SZIF felhívta a CS AGRO-t, hogy kérelméhez hét napon belül csatoljon írásos bizonyítékot a hosszú távú értékesítési szerződése azon cukorrépa-mennyiségre vonatkozó módosításáról vagy felmondásáról, amellyel kapcsolatban vállalja, hogy a továbbiakban nem szállít.
Deze pen biept wanneer het microstralen opvangtEurLex-2 EurLex-2
szifon a csapvízhez
Met hoevelen zijn ze?oj4 oj4
Az el nem fogyasztott táplálék és az ürülék eltávolítása érdekében az expozíciós tartályokat naponta lehet szifonnal tisztítani, ügyelve a tartályok közötti keresztszennyeződés elkerülésére.
Gelukkig heb ik dat gevondenEurlex2019 Eurlex2019
A SZIF 2008. január 22-i határozatával elutasította a CS AGRO kérelmét, azzal az indokkal, hogy nem bizonyította, hogy teljesültek a szerkezetátalakítási támogatás nyújtásának a 320/2006 rendelet 4a. cikke (1) bekezdése szerinti alapfeltételei.
HOOFDSTUK III.-Werking van het AdviescomitéEurLex-2 EurLex-2
12 A CS AGRO közigazgatási kifogással élt a SZIF határozatával szemben a Ministerstvo zemědělství előtt, amelyet az elutasított.
RC-B#-#/#- Overstromingen in de landen van Midden-Europa- AMEurLex-2 EurLex-2
Helló, Szif-fiú!
Ik hoopte dat hij in de basis zou zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" a halottak szellemei ", és csak pár száz ilyen ragyogó fehér szifaka maradt, a név itt nagyon is találó.
Om de marktontwikkeling te steunen en de overgang naar een duurzaam en groen Europa op energiegebied op gang te brengen, heeft de Unie een aantal ambitieuze doelen voor ogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- vízálló, könnyen tisztítható és fertőtleníthető, nem korhadó anyagból készült, enyhén lejtős padozat, amely megfelelő vízelvezetési rendszerrel rendelkezik a folyadékok elvezetésére bűzelzáró szifonnal és ráccsal ellátott lefolyóba,
Indien het toezichtscomité zich niet uitspreekt binnen vijftien dagen te rekenen vanaf de ontvangst van het advies van de Commissie, wordt het advies van het comité geacht conform dat van de Commissie te zijnEurLex-2 EurLex-2
a SZIF esetében a prágai bíróságok,
Besluit van de Commissie van # april # tot oprichting van een deskundigengroep voor financiële educatieEurLex-2 EurLex-2
szifon a csapvízhez.
Ik ondersteun ook volledig de doelstelling, waarbij het om de bescherming van de gezondheid van de consumenten gaat.EurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.