szamár oor Nederlands
szamár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
ezel
nl
Een gedomesticeerd dier, Equus asinus.
Az autó lóereje mit sem ér, ha egy szamár vezeti.
De paardenkrachten van een auto helpen niet als 't een ezel is die hem stuurt.
kont
Az idegen keze alatt az én szoknya és az én szamár volt minden, amit törődött.
De vreemde hand onder mijn rok en op mijn kont was alles wat mij interesseerde.
domme ezel
A képeslapon egy hülye szamár
een of andere domme ezel.
donkey
Ez egy remek pillanat, hogy szamár e - gyedül legyen Melanie-vel.
Dit is een mooi moment voor Donkey om alleen te zijn met Melanie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szamár
hu
Szamár (Shrek)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elizeus napjaiban sok leprás volt Izraelben; ezt abból is tudjuk, hogy amikor Elizeus Szamária városában tartózkodott, négy leprás izraelita volt a városkapukon kívül (2Ki 7:3).
Je had gelijk, Samjw2019 jw2019
2 Az első században sok ezren voltak a római Júdea, Szamária, Perea és Galilea tartományában, akik valóban személyesen látták és hallották Jézus Krisztust.
We hebben wel een vermoeden.Volgens ons is ambassadeur Sarek verantwoordelijk voor die incidentenjw2019 jw2019
Minek felel meg ma az ókori Szamáriában uralkodó korrupció?
° de coördinatie van het communicatiebeleidjw2019 jw2019
Amíg az nem egy gyerek vagy egy szamár vagy gibeonita, a deuteronomium szerint.
Wat zeggen uw gevoelige oren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szamár pedig egyenesen elment az ajtóig, és egészen »urának jászláig«.”
Voor mijn lichaam vol whisky krijg je geen centjw2019 jw2019
Emlegetett szamár!
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # februari #, gesloten in het Paritair Comité voor het gas-en elektriciteitsbedrijf, betreffende de sociale programmatie voor de personeelsleden voor wie de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de waarborg van de rechten van de werknemers van de bedrijfstak elektriciteit en gas in dienst op # december # van toepassing isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apád egy szamár.
Hij doet je veel pijn, dat mag niet gebeurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rend és a stabilitás érzését hozza a világomba hogy tudjam, hogy még mindig egy nagyképű szamár vagy
Ze is gestikt, he?opensubtitles2 opensubtitles2
Élő ló, szamár, lóöszvér (muli) és szamáröszvér
Wanneer een lidstaat echter een vergunning voor een voertuig afgeeft, geeft hij tegelijkertijd een vergunning voor het voertuigtype afEurlex2019 Eurlex2019
Szamár!
Ik heb hier genoeg vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter, nem hiszem, hogy kell nekünk egy szamár ehhez.
En, Edmund?Blijf je in de buurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ló, szamár, lóöszvér (muli) vagy szamáröszvér élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége, frissen vagy hűtve, nem gyógyászati termék gyártására
voor een driefasig systeem, de hoeveelheid gelijk aan #.U.I., waarbij U en I de effectieve waarden van de fundamentele componenten van de samengestelde spanning en van de stroom zijneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tehát a nők is azok közé számláltattak, akiknek felelősségük volt, hogy Jézusról tanúskodjanak „mind Jeruzsálemben, mind egész Júdeában, és Szamáriában, és a föld legtávolabbi részéig”.
Ik wil geen analyse van u, maar ' n beslissingjw2019 jw2019
3 Most, megölni nem merték őket, az eskü miatt, melyet királyuk Limhinek tett; de aarcul ütötték őket, és hatalmat gyakoroltak felettük; és kezdtek nehéz bterheket rakni a hátukra, és úgy hajtani őket, ahogyan azt egy néma szamárral tennék –
Twee maanden na afloop van het in artikel # bedoelde programma voor versterkt toezicht door waarnemers dient Duitsland bij de Commissie een verslag in over de resultaten van dat programma voor de soorten en de gebieden waarop dat programma betrekking hadLDS LDS
A d. vidék pusztai magányából küldte el Ámóst Isten, hogy menjen az É-on fekvő, bálványimádó tíztörzs-királyságba, amelynek fővárosa Szamária volt.
Veel succes daarmeejw2019 jw2019
Szamár, sikerült!
We krijgen niets uit die tweeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0206 | Szarvasmarhafélék, sertés, juh, kecske, ló, szamár, lóöszvér (muli) vagy szamáröszvér élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége, frissen, hűtve vagy fagyasztva: |
Kun je tweeduizendzeggen?EurLex-2 EurLex-2
Ló, szamár, lóöszvér (muli) vagy szamáröszvér húsa frissen, hűtve vagy fagyasztva
Dan maken ze je wakkerEurLex-2 EurLex-2
14 Mielőtt Jézus felment volna Atyja égi trónjához, ezt mondta követőinek: „Hanem erőt nyertek majd, amikor a szent szellem eljön rátok, és tanúim lesztek mind Jeruzsálemben, mind egész Júdeában és Szamáriában és a föld legtávolabbi részéig” (Cselekedetek 1:8).
Jullie spreken mij aan als drilmeester Dygalojw2019 jw2019
Élő szamár
houdende benoeming van een Spaanse plaatsvervanger van het Comité van de Regio’seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
17. fejezet Azt mondani, hogy a férfi csökönyös, mint a szamár, sértő a szamárra nézve.
Tien secondenLiterature Literature
Emlegetett szamár
Wanneer moet je uitfaden?opensubtitles2 opensubtitles2
0206 90 91 | Ló, szamár, lóöszvér (muli) vagy szamáröszvér élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége, fagyasztva, nem gyógyászati termék gyártására | É |
De termijn voor de indiening van de offertes voor de laatste deelinschrijving verstrijkt op # juni # om #.# uur (plaatselijke tijd BrusselEurLex-2 EurLex-2
„Azon a napon nagy üldözés támadt a jeruzsálemi gyülekezet ellen; az apostolok kivételével mindannyian szétszoródtak Júdea és Szamária környékén.”
Dat leger komt wel.Hoe?jw2019 jw2019
SZAMÁRIA (város)
Het oogstregister wordt tijdens de oogst bijgehouden en hierin worden het aantal dragende bomen per abrikozenras/perceel, de oogstdatum en de dagelijks geoogste hoeveelheden geregistreerdjw2019 jw2019
222 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.