szigetelt oor Nederlands
szigetelt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
hermetisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az áramszedő szarvai készülhetnek szigetelt és nem szigetelt anyagokból is.
Yeah, ik ben met haarEuroParl2021 EuroParl2021
Villamos és fényvezető kábelek és vezetékek égetési vizsgálatai. 1-1. rész: Egyedül álló szigetelt vezeték vagy kábel függőleges lángterjedési vizsgálata. Vizsgálóberendezés
De uitgaven van het bureau bestaan uit door de kosten voor personeel, administratie, infrastructuur en organisatieEurLex-2 EurLex-2
jól légmentesített és szigetelt silók; vagy
Dat komt welEurLex-2 EurLex-2
Szigetelt betonlapok
Hi.Hi! Herken je me nog?tmClass tmClass
Kondicionált felépítmény szigetelt falakkal, de a belső hőmérséklet fenntartására szolgáló berendezés nélkül;
Mocht de Franse staat de kandidaatstelling van Jean-Marie Le Pen belemmeren, dan is dit een grove schending van artikel # van het Verdrag van de Europese UnieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lehet, hogy néha egyedül érzed magad, és azt hiszed, hogy még Isten sem figyel rád, de ekkor se szigeteld el magad.”
Het is net als, vreedzaamjw2019 jw2019
Rézhuzal, nem szigetelt, fémcsavarok, közönséges fémek és ötvözeteik, közönséges fémből készült nem elektromos kábelek és huzalok, kivéve fém fóliából formázott alkatrészek
Als oud- gezagvoerder bij de marine, beveel ik je het land te verlatentmClass tmClass
Nem fém anyagú szigetelő felszerelés az elektromos áram hatásai elleni védelemhez, megelőzéshez és biztonsághoz, különösen légi és föld alatti kábelek egymás közötti leszálló vagy felmenő vezetékének védelme, illetve földelések, kábelvégek, szigetelt csatlakozókarmantyúk, védőszalagok, összekötőkészletek, föld alatti kapcsolódobozok, előre szigetelt kábelelosztó-készletek, előre szigetelt bekötővégek, ragasztóanyagok és gyanták
Ik ga weer naar boventmClass tmClass
Huzal alumíniumötvözetből, ha legnagyobb keresztmetszeti átmérője legfeljebb 7 mm (a sodort huzal, kábel, kötél és a 7614 vtsz. alá tartozó más áru, a szigetelt elektromos huzal, a hangszerhúr kivételével)
Misschien dachten ze dat Yusef kwetsbaarder was omdat hij een Moslim wasEurlex2019 Eurlex2019
Egy vagy több egyéb alkatrész (többek között kipufogónyílások, turbótöltők, szelepvezetők, szelepszerelvények vagy szigetelt üzemanyag-injektorok);
Ik laat die van mij niet ontsnappenEurLex-2 EurLex-2
Lerakás műszaki védelemmel (pl. elhelyezés fedett, szigetelt, a környezettől és egymástól is elkülönített cellákban stb.)
DATABLADEN VOOR GASONTLADINGSLICHTBRONNENnot-set not-set
Jégtartó dobozok,Szigetelt dobozok
Ze moet meteen naar de ziekenboegtmClass tmClass
Villamos és fényvezető kábelek és vezetékek égetési vizsgálatai. 1-3. rész: Egyedül álló szigetelt vezeték vagy kábel függőleges lángterjedési vizsgálata. Eljárás égő cseppek/részecskék meghatározására
Zoals de commissaris al zei, staan we inderdaad voor een probleem, maar we hebben ook een kans.EurLex-2 EurLex-2
Szigetelt gyújtóhuzalkészlet és más, járművön, repülőgépen és hajón használt huzalkészlet
Net als vorige keerEuroParl2021 EuroParl2021
alágazat Szigetelt vezeték és kábel
Nee, want hij speelt geen spelletjeeurlex eurlex
Fémből vagy fém-fa és/vagy fém-műanyag kombinációból készült szállítási és váltótartályok haszonjárművek számára, platós, zártszekrényes vagy szigetelt kivitelezésben
de afhandeling van verzoeken om adviestmClass tmClass
Előre szigetelt, ragasztott hajlékony tömlők (nemfémes)
Volgens Sam heb ik een diepgeworteld wantrouwen jegens huntmClass tmClass
— legfeljebb három elektromos kimenettel, mindegyik két teljesítménykapcsolóval (MOSFET (fém-oxid félvezető térvezérlésű tranzisztor) vagy IGBT (szigetelt kapus bipoláris tranzisztor)) és belső meghajtókkal,
Of Human Bondageeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ba) az épületek külső falának és szerkezetének olyan javításai, amelyek a kellemes nyári feltételek energiafelhasználás nélküli vagy alacsony energiafogyasztással történő elérésére irányulnak, mint például a hőáramlások és a napsugárzás elleni védelemre szolgáló technológiák (a falak jobb hőszigetelése, alacsony kisugárzási együttható, napfény elleni védőüvegezés, a nap melege ellen szigetelt szellőztetett tetők), az épületet nyáron alacsony hőmérsékletű forrásokkal összekapcsoló technológiák (összekapcsolás a talajjal levegő- vagy vízkeringetés révén, éjszakai szellőztetés megnövelt hőmennyiséggel);
De onder punt # van de uitspraak aangevoerde grief wordt door het Gerecht van eerste aanleg niet in overweging genomen, zoals blijkt uit punt # van dezelfde uitspraaknot-set not-set
— szigetelt burkolattal, határolóelemekkel és csatlakozókábelekkel is
Betreft: EU Dag tegen de MensenhandelEurlex2019 Eurlex2019
2,60 m a legalább 45 mm szigetelt falvastagságú felépítménnyel rendelkező, a 2007/46/EK irányelv II. mellékletének 2. függelékében szereplő 04 vagy 05 felépítménykódnak megfelelő járművek esetében.
of zij bereid is mee te werken aan de vorming van professionele of vrijwillige verkiezingsmedewerkers in Mozambique en aan acties om de bevolking, in het bijzonder de schoolgaande jeugd, bewust te maken van de democratische regels en waarden?EuroParl2021 EuroParl2021
Szigetelt rézhuzalok [elektromos]
De muziek is daar stukken begrensdertmClass tmClass
Kábelek és szigetelt vezetékek erős áramú és távközlő berendezések
anatomie en fysiologie, medische terminologietmClass tmClass
Szigetelt fémcsatlakozók csövekhez
Dit legt ook de Commissie aan banden.tmClass tmClass
Ez a méret a nyomáskamra belső átmérője vagy a szigetelt kemence belső átmérője közül a kisebbnek a mérete lesz, attól függően, hogy a két kamra közül, melyik helyezkedik el a másikban.
Ik moet zeggen dat het er op het eerste gezicht goed uitziet.EurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.