Étkezőkocsi oor Pools
Étkezőkocsi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
Wagon restauracyjny
Mindig nyitva van az étkezőkocsi?
Wagon restauracyjny jest już otwarty?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
étkezőkocsi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
wagon restauracyjny
A mozdony és az étkezőkocsi a Stouffville-hez közeli mellékvágányon végezte.
Maszynownia i wagon restauracyjny wylądowały na bocznicy w pobliżu Stouffville.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Étkezőkocsi
Czekaliśmy na ciebieEurLex-2 EurLex-2
Van kedve csatlakozni hozzám, és meginni egy teát az étkezőkocsiban?
W przypadkach, gdy odbiorca nie jest uprawnionym właścicielem składu lub zarejestrowanym podmiotem gospodarczym i nie naruszając art. #, dokument określony w ust. # musi występować razem z dokumentem poświadczającym, że podatek akcyzowy został uiszczony w Państwie Członkowskim przeznaczenia lub, że zastosowano inną procedurę ściągania podatku zgodnie z warunkami określonymi przez właściwe władze Państwa Członkowskiego przeznaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek magában kell foglalnia az olyan állandó strukturális megoldások felülvizsgálatát is, amelyekre a személyszállító kocsikban szükség lehet a csökkent mozgásképességű személyek különleges szolgáltatásokhoz való egyenlő hozzáférésének biztosításához, ideértve különösen az étkezőkocsik megközelítését.
wykonywanie ekspertyz towarzyszących ocenie oferteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kaszinó, étkezőkocsi, kihagyom.
Jesteś moją najstarszą przyjaciółkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látta előbb az étkezőkocsiban?
Sprawozdanie roczne z działalności intendenta oraz sprawozdanie roczne audytora wewnętrznegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocsi : olyan nem vontatójármű fix vagy változtatható összeállításban, amely utasok szállítására alkalmas (az ebben az ÁME-ben a kocsira meghatározott követelményeket kiterjesztett értelmezéssel az étkezőkocsikra, hálókocsikra, fekvőhelyes kocsikra stb. is alkalmazni kell).
Skąd jesteś?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az étkezőkocsiból követte őket egészen a helyükig.
Dłużej niż "zaraz ", krócej niż " później "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Árusító kocsik, snack-autók, étkezőkocsik
Nie chcesz poznać mojej odpowiedzi?tmClass tmClass
Álljon őrt az étkezőkocsiban és senkit ne engedjen átmenni.
I oto mamy trzeci strajkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány perc múlva rendelek három italt az étkezőkocsiba.
Ale nie możemy niczego palić na chacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asztalok, Teázó-asztalok, Szalonba való asztalkák, Székek [ülések], Zsámolyok, Kerevetek, pamlagok, Ágyak, Fotelek, kar (os) székek, Kanapék, Karosszékek, sezlonok, Komódok, fiókos szekrények, Szekrények, Vasúti étkezőkocsik, Pohárszékek, ebédlőszekrények, Bőröndök, Polcfenekek, Áru (bemutató) állványok, Gardróbszekrények, Gardróbszekrények, Ruhásszekrények, Fésülködő asztalok, Szamárhátíves íróasztalok, Állványok, polcok, Keretek, Fogasok, Paravánok, Bútorpolcok
Nie martw siętmClass tmClass
Kocsi: olyan nem vontatójármű fix vagy változtatható összeállításban, amely utasok szállítására alkalmas (az ebben az ÁME-ben a kocsira meghatározott követelményeket kiterjesztett értelmezéssel az étkezőkocsikra, hálókocsikra, fekvőhelyes kocsikra stb. is alkalmazni kell).
Widzę sporo oparzeń, ale i tak jest cały posiniaczonyEurlex2019 Eurlex2019
– Ugyanez állt az étkezőkocsinkban az étlapon tegnap, mon ami.
Wspomniał coś o taśmie?Literature Literature
Utánanézek az étkezőkocsinak a löncshöz.
JAK STOSOWAĆ LEK REPLAGALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Háló- és étkezőkocsi üzemeltetés; vasúti járművek karbantartása javítóműhelyben; vasúti kocsik takarítása
Warunki dopuszczenia muszą eliminować produkty, które nie są reprezentatywne dla krajowej produkcji Państwa Członkowskiego oraz które nie odpowiadają obowiązującym przepisom zdrowotnym i weterynaryjnym, jak również te, które charakteryzują się wagą przekraczającą wagę zwykle poszukiwaną na rynkuEurLex-2 EurLex-2
Leszakadt az étkezőkocsi.
Prezydent postanowił, że przekaże Radę Astronautyki... pod zarząd Ministerstwa ObronyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kereskedelmi-üzleti közvetítés járművek, utánfutók, trélerek, árusító kocsik, snack-autók, étkezőkocsik, mobil étkezési egységek és mobil konyhák, étkezőkocsik, mozgatható főzőegységek és éttermi egységek adásvétele, valamint importja és exportja során
Znam ją i wiem, że najbardziej boi się, iż mnie skrzywdzitmClass tmClass
Háló- és étkezőkocsi-üzemeltetés; vasúti járművek karbantartása javítóműhelyben; vasúti kocsik takarítása
Gdzie samochód?oj4 oj4
El tudod képzelni Franklint...... ezen a vonaton...... ahogy ezüstvillával eszik az étkezőkocsiban?
Dla kogo Pani to wszystko kupuje?opensubtitles2 opensubtitles2
Dobd hogy az ember az én étkezőkocsi.
Nie może się obudzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.