étkező oor Pools
étkező
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
jadalnia
Tudod, hogy nagyon sok hideg levegőt veszítünk az étkező ablakán át?
Wiesz, że tracimy dużo chłodnego powietrza przez okno w jadalni?
jadalnia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ismétlem, sminkigazítás az étkezőben.
Dziurą w ziemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az étkező, uram.
Och, Zammis.SłuchajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összes fenti játszóterek, parkok, szállodák, nyaralóhelyek és kiskereskedelmi, szórakoztató és étkező komplexumok fejlesztésével, kezelésével, működtetésével és marketingjével kapcsolatosan
często jest wczesnym znakiem ostrzegawczym.- Przed czym?tmClass tmClass
Étkező.
Póki jeszcze jestem sobą, i pragnę cię tak mocnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy talán volt hátul egy étkező, amelyet Alan innen nem látott.
Nie!Chcę zostać z tobąLiterature Literature
Vendéglátási (étkeztetési) szolgáltatások, bárszolgáltatások, kávézó-éttermek, étkezdék, vállalati vagy iskolai étkezők, éttermek (önkiszolgáló), gyors és állandó szolgáltatású éttermek, elvitelre történő ételkészítési szolgáltatások
Jeśli się nie mylę, to na Bravesów w szóstej rundzietmClass tmClass
A 45 méteres és annál hosszabb hajók esetében a ruházat mosásához, szárításához és vasalásához megfelelő eszközöket kell biztosítani a hálóhelyiségektől, étkezőktől, WC-ktől elkülönülő helyiségben, amelyet megfelelő szellőzéssel és fűtéssel, valamint szárítókötéllel vagy a ruhák szárítására alkalmas más eszközzel kell ellátni.
Nie chcesz poznać mojej odpowiedzi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ez a fő étkező.
Zrobiłam wszystkie praceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Étkező-, bár- vagy büfékocsik, poggyásztérrel
Mogę zadać pani parę pytań?EurLex-2 EurLex-2
(Ha egy gyengébb hitű egyháztag meglátja, amint egy másik egyháztag a helyi bálványimádó templomhoz tartozó étkezőben eszik, a gyengébb hitű esetleg azt gondolja, hogy nincs semmi kivetnivaló abban, ha valaki bálványoknak hódol.)
Londyn, # sierpnia # rLDS LDS
Withers igazgató, az étkezőben várják.
W ust. # dodaje się następujący akapitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek műanyag villák és kések az étkezőből!
Happy, piłeczka ma swoją własną energię lub siłę życiową, jeśli chceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Étkező komódok
Jak już tu jesteś, to może usiądziesztmClass tmClass
Te tetted el azt a képet az étkezőből?
Wszystko tam jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11. Közös helyiségnek minősülnek a lakótér következő részei: a hallok, az étkezők, a társalgók vagy a hasonló állandóan leválasztott terek.
Przynieś coś, żeby je wywalić!EurLex-2 EurLex-2
5 Az épület felső étkezői keskenyebbek voltak, mint az alsó és a középső szinten levők, mivel az erkélyek több helyet vettek el tőlük.
Akty o charakterze nieustawodawczymjw2019 jw2019
Elég fény jut a nappali bejáratára, hogy ha valaki az étkezőből belép a konyhába, meglássa odavetülő árnyékát.
Trzeci wyjątek pozwala dostawcy na ograniczenie nabywcy komponentów, któremu dostarcza się komponenty w celu ich wbudowania, możliwości odsprzedaży ich konkurentom dostawcyLiterature Literature
4 Az étkezők előtt tíz könyök széles járda vezetett befelé,+ egykönyöknyi úttal, és a bejárataik észak felé voltak.
Oh, przepraszamjw2019 jw2019
Az étkező és az edzőterem folyamatosan nyitva van.
Pokłóciłeś się z maszyną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért rakják át mindig az étkezőben az asztalokat?
Wstawał wcześnie rano na modlitwy, jadł śniadanie, szedł na próby zespołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- a II. fejezetet valamennyi helyiségre, ahol élelmiszert állítanak elő, kezelnek vagy dolgoznak fel, kivéve azokat, amelyekre a III. fejezetet kell alkalmazni és kivéve az étkező helyiségeket,
Szczególnie z takimi, którzy często są na oczach wszystkichEurLex-2 EurLex-2
Senki nem dobál csipszet az étkezőben.
Kiedy czyściłam odcisk, żeby włożyć go do formy, znalazłam ślady lepkiej substancji zestalonej z krzemionkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az étkezőbe mentem.
To może się przywitacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Étkező.
Wiesz, że nawet dilerzy boją się przychodzić w te okolice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— mondta neki Brucco, amikor találkoztak az étkezőben. — Nem tudok már több időt fordítani az egyéni képzésedre.
To, że androidy nie muszą być niezdarne ani ograniczone w działaniuLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.