étkezési olaj oor Pools
étkezési olaj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
olej spożywczy
Különösen nagy jelentősége van a – víz és só, vagy étkezési olaj, törköly és illóolajokat tartalmazó növények alkalmazásával végzett – szivacsos lemosásnak.
Mycie, które ma szczególne znaczenie, przeprowadza się starannie przy użyciu wody i soli lub za pomocą oleju spożywczego, wytłoków z winogron oraz aromatycznych ziół.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tejtermék, tojás, étkezési olaj és zsiradék nagykereskedelme
Nie do wiary!EurLex-2 EurLex-2
A készítmény 20–30 %-os szuszpenzió étkezési olajban.
Pokłócił się z ojcemEurLex-2 EurLex-2
Étkezési olajok és zsírok, margarin, vaj, kolbász
Michał Jerzy Wołodyjowski, szermierz niezrównanytmClass tmClass
Étkezési olajok és zsírok, levesek, csontlevesek, húslevesek és erőlevesek
Dobry wieczór, panno MarpletmClass tmClass
Tojás, tej és tejtermékek, különösen étkezési olajok és zsírok, valamint sajtok
Widzieli to i nie zapalili jejtmClass tmClass
Tartósított, szárított és főzött gyümölcsök és zöldségek tej és tejtermékek étkezési olajok és zsírok
Od dwunastu lat... bez przerwy straszą as tymi pałamitmClass tmClass
Szilícium-dioxidos vegyszerek étkezési olajokban, mosószerekben, festékekben, bevonatokban, személyes ápolószerekben történő felhasználásra
Zbychu...Zbychu, żyjesz?tmClass tmClass
Az élelmiszerekbe szánt kereskedelmi likopinkészítmények étkezési olajokkal készült szuszpenziók vagy vízben diszpergálható, illetve oldható porok.
Pożegnaj się ze swoim ukochanymEurLex-2 EurLex-2
Étkezési olajok és zsírok, tejes italok
Stwierdza się, że w niniejszej sprawie prawo stron do złożenia wyjaśnień zostało zachowanetmClass tmClass
Nem gyógyászati étkezési olajok és zsírok, melyek jótékony hatással vannak a cukorbetegségre
Yurek pobiegnie pierwszy!tmClass tmClass
Tojások, tej, tejtermékek, aludttej, joghurt, túró, főként tejet tartalmazó tejes italok, étkezési olajok és zsírok
Głuchy jesteś?tmClass tmClass
Étkezési olajok és zsírok, különösen lesütött vaj és marhazsír, sütőolajok, sütőzsírok, válaszolajok és -zsírok sütési célra, kakaóvaj
Dasz mi pięć klocków z górytmClass tmClass
Toszkán étkezési olaj
Jak tylko wpiszemy Pańskie dane, może pan odebrać brońtmClass tmClass
Étkezési olajok és zsírok csontegészség támogatásához
Zgodnie z art. #e rozporządzenia (WE) nr #/# wnioskodawca wycofał swoje poparcie dla włączenia wspomnianej substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy #/#/EWG w ciągu dwóch miesięcy od otrzymania projektu sprawozdania z ocenytmClass tmClass
Étkezési olajok, húslevesek
Dodatkowo zakaźna anemia łososia i wirusowa posocznica krwiotoczna ryb łososiowych powinny zostać włączone do wykazu chorób podlegających obowiązkowi zgłoszenia w ADNS, ponieważ te choroby są wymienione odpowiednio w wykazie I i wykazie # załącznika A do dyrektywy Rady #/EWG z dnia # stycznia # r. dotyczącej warunków zdrowotnych zwierząt, obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury[#], ostatnio zmienionej dyrektywą #/WE[#]tmClass tmClass
Étkezési olajok, olajbogyókrém, tartósított olajbogyó
Autoryzowana i notyfikowana zgodnie z art. # dyrektywy Rady #/EWG z dnia # grudnia # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do produktów budowlanychtmClass tmClass
Étkezési olajok és zsírok Mallorca környékéről
Widzisz, widzisz?!tmClass tmClass
Halak, tenger gyümölcsei, vagyis halászati termékek, hús, baromfi, vadhús, étkezési olajok és zsírok
Jeżeli jednak państwo członkowskie wydaje zezwolenie dla danego pojazdu, jednocześnie wydaje zezwolenie dla typu pojazdutmClass tmClass
Halak, Gyümölcs, Zöldségek, Étkezési olajok és zsírok, étkezési zselatin, szendvicskrémek (zsírtartalmú)
Dostałeś to pytanie?tmClass tmClass
Étkezési olajok és zsírok, ízesített és édesített zselatinok
UZNAJĄC, że Światowy Szczyt w sprawie Zrównoważonego Rozwoju z # r. wezwał rządy do wspierania wzmożonych działań badawczo-rozwojowych w dziedzinie technologii energetycznych, w tym energii odnawialnej, racjonalnego wykorzystania energii oraz zaawansowanych technologii energetycznychtmClass tmClass
Az élelmiszerekbe szánt kereskedelmi likopinkészítmények étkezési olajokkal készült szuszpenziók, vagy vízben diszpergálható, illetve oldható porok
Metody analizy wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnera lub synergetyku oraz metody oznaczania zanieczyszczeń o charakterze toksykologicznym, ekotoksykologicznym lub środowiskowym lub takich, które występują w ilościach większych niż # g/kg w wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnerze lub synergetyku, muszą zostać uprzednio walidowane oraz wykazano ich wystarczającą szczegółowość, właściwą kalibrację, wystarczającą dokładność i precyzjęEurLex-2 EurLex-2
Étkezési olajak, olívaolaj, extraszűz olívaolajak
Przepisy niniejszej dyrektywy stosujesię z zastrzeżeniem innych przepisów WspólnotytmClass tmClass
Étkezési olajok előállítása
Jaka dokładnie jest istota pańskiej misji?tmClass tmClass
Az összes fent említett termék, kivéve étkezési olajok és csemegecikkek
fałszowanie dokumentów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, lub korzystanie z takich fałszywych lub nieważnych dokumentówtmClass tmClass
Étkezési olajok, élelmiszerek értékesítése és árusítása, közte távközlési világhálózatok (az internet) segítségével történő eladása
Potrafi pan utrzymać sekret?tmClass tmClass
2834 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.